Operating Exclusions; Interdictions D'emploi - Rainin AutoRep M Mode D'emploi

Operating exclusions

During proper operation, the dispensed sample only comes
in contact with the tip and not with the AutoRep M.
Never dispense samples which attack polypropylene or
polyethylene.
Do not use aggressive cleaning agents to clean the pipette.
Note:
The instrument and the Encode tips are not autocla-
vable (121 °C / 250 °F). See sterile Encode tips.
- 5 -

Interdictions d'emploi

Quand l'instrument est utilisé correctement, le milieu dosé
n'entre en contact qu'avec la pointe et non avec l'AutoRep
M. Ne jamais doser des milieux attaquant le polypropylène
ou le polyéthylène.
Ne pas utiliser des agents corrosifs pour nettoyer la pipette.
Remarque:
L'instrument et les pointes Encode tips ne sont pas
autoclavables (121 °C / 250 °F). Voir pointes Encode
tips stérilisées.