Manuels Connexes pour Toshiba TD-E653
Sommaire des Matières pour Toshiba TD-E653
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION ÉCRAN LCD TD-E653 - TD-E653E Pour en savoir plus sur les garanties et services, veuillez visiter la page Web www.toshiba.eu/services...
- Page 2 Table des matières Consignés de Sécurité Importantes .......2 Mesures du montage mural vesa ......8 Lors de l'utilisation du support mural ......8 Branchement à un équipement externe ....8 Connexion en guirlande via la sortie DisplayPort ...9 Boutons de commande du téléviseur ....10 Mise en marche/Arrêt du téléviseur ......
- Page 3 • Cet appareil ne peut être mis en marche qu'avec Consignés de Sécurité la source d'alimentation indiquée sur sa plaque signalétique. Pour plus de renseignements, Importantes contactez votre fournisseur. • Par mesure de sécurité, l’appareil est livré avec une fiche de mise à la terre à trois fils. N’effectuez ATTENTION aucun changement sur la fiche de mise à...
- Page 4 et dans le contrôle de lancement des missiles des suspendue et vous mettrez en péril votre santé ou votre appareil. Consultez le service compétent dans systèmes d’arme. le domaine, le cas échéant. • N’exposez pas l’appareil à la lumière directe du soleil ou n’y placez/dirigez pas des flammes nues telles •...
- Page 5 • Évitez d’endommager le cordon d’alimentation, d’y • Utilisez les dispositifs de fixation tels que les placer des objets lourds, de l’étirer, de trop le plier supports muraux recommandés ou fournis par le ou de marcher dessus. En outre, n'utilisez pas de fabricant.
- Page 6 une longue période. Dans le cas contraire, les piles pourraient fuir ou endommager l'appareil. • N'exposez pas les piles à une chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu ou autre. ATTENTION • Ne vous débarrassez pas des piles en les jetant au feu ou avec des matières dangereuses ou inflammables.
- Page 7 Le système de mise à la terre est utilisé pour des simultanément à un équipement associé ; besoins fonctionnels. En outre, Toshiba décline toute responsabilité en cas de perte et/ou de dommage incluant Raccordement à une terre de protection : La borne marquée est destinée au branchement...
- Page 8 Éviter la rémanence d’image Mise en garde : Évitez d’afficher du contenu statique (immobile) sur l’écran pendant de longues périodes. Cela peut provoquer une « brûlure » d’image ou une rémanence d’image, non couverte par la garantie. Évitez les contenus statiques Affichez autant que possible une image animée (mobile).
- Page 9 Mesures du montage mural vesa Modèle de trou Tailles (mm) Tailles de vis min. (mm) Longueur (X) max. (mm) Fil (Y) Lors de l'utilisation du support mural Veuillez utiliser un support mural adapté à la taille et au poids de l'appareil. En outre, deux personnes sont nécessaires pour l'installation dudit appareil.
- Page 10 Arrière (2) 1. Sortie audio 2. Entrée Audio 3. Ethernet 4. RJ12 (réservé à un usage militaire) 5. Entrée Vidéo 6. YPbPr 7. S o r t i e c o a x i a l e SPDIF Connexion en guirlande via la sortie DisplayPort DISPLAY 4 DISPLAY 3 DISPLAY 1...
- Page 11 Boutons de commande du téléviseur Pour allumer le téléviseur : Appuyez au centre du bouton joystick pour allumer le téléviseur. Pour éteindre le téléviseur : Appuyez au centre du bouton joystick et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes, le téléviseur passe alors en mode veille.
- Page 12 Mise en marche/Arrêt du téléviseur Appuyez sur le bouton Veille de la télécommande ou au centre du bouton joystick situé à l’arrière gauche du téléviseur pour le sortir du mode Veille. Appuyez au centre du bouton joystick et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes ou sur le bouton Veille de la télécommande pour faire passer le téléviseur en mode Veille.
- Page 13 Veille : Met le téléviseur sous / hors tension Télécommande Boutons numériques : Introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Signalisation : affiche le menu des paramètres de signalisation. Volume +/- : sert à augmenter ou à réduire le volume CMS : ouvre l’URL de démarrage prédéfini (dans le menu Paramètres de signalisation>Options de liaison).
- Page 14 être inachevée. Le cas échéant, cela peut noter ces informations, car elles vous seront physiquement endommager le lecteur USB et le demandées lorsque vous contacterez Toshiba au sujet de votre moniteur. Consultez la section périphérique USB lui-même. Ne déconnectez pas Contenu du menu Paramètres de signalisation...
- Page 15 L'option CEC du menu Système>Paramètres>Autres Tous les fichiers de la liste Démarrez la lecture via la touche doit être définie sur Activé en premier lieu. Appuyez seront lus une fois suivant un Lecture et activez sur le bouton Source et sélectionnez l'entrée HDMI ordre aléatoire.
- Page 16 Contenus du Menu du téléviseur Contenu du menu Système - Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Texte, Jeux, Sport, Signalisation et Mode Naturel.
- Page 17 Contenu du menu Système - Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être Égaliseur actifs que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
- Page 18 Copie les données d’informations sur le modèle de sur un périphérique informations sur USB connecté. Ces informations vous seront demandées lorsque vous contacterez le modèle Toshiba au sujet de votre moniteur. Durée de vie du Affiche la durée du direct du téléviseur. téléviseur Commandes Règle la rotation OSD (affichage à...
- Page 19 Permet de régler la préférence de comportement du téléviseur, lorsque le signal est détecté à partir de la source d’entrée en cours de paramétrage. Les options Basculement et Recherche d’entrée sont disponibles. Si vous sélectionnez l’option Basculement, le téléviseur vérifie les périphériques USB connectés pour la lecture des fichiers disponibles.
- Page 20 Permet de configurer le démarrage automatique. Les options CMS (URL de démarrage), Démarrage Ouverture du navigateur (page initiale d’ouverture du navigateur) et Désactivé automatique sont disponibles. Permet de configurer le mode Image lors de la mise sous tension. Si cette option est Mode Image de désactivée les derniers paramètres du mode Image seront utilisés lors de la mise démarrage...
- Page 21 Vous devez entrer le code PIN correct pour Installation effectuer cette opération. initiale Remarque : Entrez le code PIN que vous avez défini pendant l’installation initiale. Si vous avez oublié le code pin utilisée, contactez le centre de service Toshiba. Français - 20 -...
- Page 22 Connexion sans fil Connectivité Connexion à un réseau sans fil Pour configurer les paramètres réseau avec fil, Le téléviseur ne peut pas se connecter aux réseaux reportez-vous à la section Paramètres Réseau/ avec un SSID masqué (nom du réseau sans fil). Internet dans le menu Système>Paramètres.
- Page 23 Configuration des paramètres des • Si la connexion est établie correctement, vous pourrez maintenant accéder aux fichiers partagés périphériques sans fil de votre téléphone portable via le Navigateur Ouvrez le menu Paramètres réseau et sélectionnez multimédia de votre téléviseur. le Type de réseau comme Dispositif sans fil pour •...
- Page 24 Connexion lente numériques pour les rendre plus faciles d'utilisation à domicile. Elle vous permet d’afficher et de lire Voir le manuel d'instructions de votre modem sans fil les photos, la musique et les vidéos mémorisées pour obtenir des informations sur la zone de service sur le serveur multimédia connecté...
- Page 25 Entrez l'adresse du site Web (URL) dans la barre Remarque : Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d'utiliser la fonction Partage Audio Vidéo en raison des de recherche/d'adresse et sélectionnez le bouton paramètres Administrateur et Sécurité (tels que les PC Envoyer sur le clavier virtuel, puis appuyez sur le commerciaux).
- Page 26 répertoire racine de la mémoire interne se recrée avec le MST. Si votre périphérique d’entrée est un ordinateur, vérifiez les spécifications de sa carte graphique pour assurer après chaque suppression et formatage de disque. la compatibilité MST. Support de rotation OSD (*) Horloge en Temps Réel (RTC) Vous pouvez modifier la rotation OSD (sur l’affichage...
- Page 27 RS232 disponible sur le site Internet de Vous pouvez contrôler l’écran à partir d’un PC externe Toshiba. Par exemple si vous entrez la commande via un port RS-232 (port COM ou LAN (port Ether- « GETVOLUME », le niveau de volume s’affiche sur net)) sur le PC.
- Page 28 Lorsque vous entrez la commande « GETSOURCE », la source actuelle s’affiche sur l’écran comme l’illustre l’image ci-après. Connexion au port RS232 du téléviseur Exécutez le logiciel et sélectionnez Série comme Type de connexion. Entrez le port série du téléviseur dans le champ Ligne série (dans l’exemple suivant, il s’agit de COM4) et «...
- Page 29 COMMANDES HEX RS232 Étapes du test de protocole RJ12 et DSUB9 sont tous connectés à UART 0. UART 1 se connecte au module OPS pour envoyer les données de ce module aux commandes du moniteur. UART 1 n’est pas accessible via le port externe RS232 ou LAN.
- Page 30 Fonctionnalités du système Panneau Type de panneau DLED 65 po (165cm) Résolution 3840x2160 1428,48 (H) x 803,52 Zone active Horizontal 178° Angle visuel Perpendiculaire 178° Luminosité max. Type : 400 cd/m² Contraste max. Type : 4000 Temps de réaction Fréquence horizontale 135 (KHz) Fréquence verticale 60 (KHz)
- Page 31 Utilisation de votre afficheur de manière plus efficace Accorder de l'importance aux points suivants relatifs à votre appareil assurera une performance stable et une longue durée de vie. Entretien quotidien • Facteurs liés à l'environnement Ne pas exposer directement votre appareil à l'humidité, à une température élevée, au feu, au soleil et à la poussière lorsque vous l'utilisez.
- Page 32 Notification RECONNAISSANCE DE MARQUE COMMERCIALE Les termes HDMI et interface multimédia haute définition ainsi que le logo de HDMI sont des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis d’Amérique et dans d’autres pays. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratoires Dolby Audio et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
- Page 33 Conseils de dépannage Le téléviseur ne s’allume pas Assurez-vous que le câble d’alimentation est correctement branché dans la prise secteur. Assurez-vous que les piles de la télécommande sont épuisées. Appuyez sur le bouton Veille du téléviseur. Pas d’image L’absence d’image signifie que votre téléviseur ne reçoit aucun signal. Assurez-vous que la source sélectionnée est correcte.
- Page 34 Unités de dimension (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) 1430,1 805,1 65” 95,7 31,6 21,6 1459,4 841,2 1428,5 803,5 13,6 10,4 Bezel Bezel Poids : 25,5 Kg Français - 33 -...
- Page 35 Mise au rebut... Les renseignements suivants ne concernent que les pays membres de l’EU : Mise au rebut des produits Le symbole de la poubelle à roue barrée indique que les produits doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères. Les batteries intégrées et les accumulateurs peuvent être jetés avec le produit. Ils seront séparés au centre de recyclage.
- Page 36 Spécifications du transmetteur LAN sans fil Puissance Gammes de fréquence max de sortie 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) <...
- Page 37 évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), est entrée en vigueur le 1 juin 2007, avec des échéances échelonnées jusqu'en 2018. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...