Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Toshiba 43 UV23 Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba 43 UV23 Serie
- Page 1 ’EMPLOI 43/50/55/65 UV23 Series 43/50/55/65 UV33 Series 43/50/55/65 QV23 Series...
- Page 2 Connexion d'un lecteur Blu-ray ou DVD ....28 Table des matières Partager l'écran de votre téléphone intelligent/ ordinateur sur le téléviseur ........28 Consignes de Sécurité ..........2 Utiliser AirPlay et HomeKit ........28 Introduction ...............4 Connexion de périphériques USB .......29 Fonctions ..............4 Brancher le casque ..........29 Ultra HD (UHD) ............4 Connexion des appareils audiovisuels (AV) ..29 Gamme dynamique élevée (HDR) / Log-Gamma...
- Page 3 jamais le cordon d'alimentation à d'autres cordons. Consignes de Sécurité Lorsqu’il est endommagé, faites-le remplacer par un personnel qualifié. • N’exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des ATTENTION éclaboussures de liquide et ne posez pas d’objets RISQUE DE CHOC contenant du liquide tels que les vases, les tasses, ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR...
- Page 4 évalué et approuvé. SI VOUS AVEZ DES DOUTES, • TOUJOURS utiliser des meubles qui peuvent CONTACTEZ UN ÉLECTRICIEN SPÉCIALISÉ. supporter le téléviseur en toute sécurité. • TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne Symboles sur le produit dépasse pas le bord du meuble de support. Les symboles suivants sont utilisés sur le produit pour •...
- Page 5 • Serrez fermement les vis de fixation murale pour • AVL (Limitation automatique du volume) éviter la chute du téléviseur. Ne serrez pas trop • PLL (Recherche de fréquences) les vis. • Mode Jeu (en option) L’utilisation des fonctions spéciales pour changer la •...
- Page 6 Installation du support Branchement de l’antenne & Fixation murale Branchez l’antenne ou le câble du téléviseur à la prise d’ENTRÉE D’ANTENNE (ANT) ou la fiche de satellite Montage / Démontage du (des) support(s) à la prise d’ENTRÉE SATELLITE (LNB) situées à Préparations l’arrière-gauche du téléviseur.
- Page 7 Connexions Lorsque vous utilisez le kit de fixation murale (disponible auprès d'un tiers dans le commerce, Connecteur Type Câbles Périphérique s'il n'est pas fourni), nous vous r e c o m m a n d o n s d e b r a n c h e r tous les câbles avant de fixer le Connexion téléviseur au mur.
- Page 8 Mise sous/hors tension Commande et fonctionnement du téléviseur du téléviseur Branchement à l’alimentation IMPORTANT : Le téléviseur a été conçu uniquement pour fonctionner avec une prise de 220-240 V CA, 50 Hz. Après le déballage, laissez le téléviseur atteindre la température ambiante de la pièce avant de le brancher sur la prise secteur.
- Page 9 Remarque : • Le menu Réglages TV en direct OSD en mode TV en direct ne peut pas être affiché via le bouton de commande. Fonctionnement de la TV à l'aide de la télécommande Appuyez sur le touche Accueil de votre télécommande pour afficher le menu principal.
- Page 10 Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Source : Affiche les sources de diffusion et de contenu disponibles Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique)
- Page 11 Afficher l'écran d'accueil Première utilisation Appuyez sur le bouton Accueil de ta télécommande pour accéder à l'écran d'accueil. Utilisation du manuel électronique Pour quitter l'écran d'accueil, appuyez sur le bouton Consultez le manuel électronique intégré qui contient Source touche Source de ta télécommande ou utilisez des informations sur les principales fonctions de votre les touches de navigation pour déplacer le focus sur téléviseur.
- Page 12 L’ L'icône de saisie apparaîtra dans les raccourcis de Compte VIDAA : Un compte VIDAA l'écran d'accueil. vous permet de bénéficier de toutes les Remarque : meilleures fonctionnalités de ta Smart TV et garantit que tous les services sont • Certaines options de la page de la source d'entrée ne peuvent pas être ajoutées à...
- Page 13 Connexion FSI à large bande Pour accéder à Internet à l'aide d'une connexion sans fil, appuyez sur lq touche Home de votre télécommande et sélectionnez Paramètres>Réseau>Configuration du réseau. Réglez le réseau TV en sélectionnant Configuration du réseau et appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu.
- Page 14 • La fonction Service vocal peut ne pas être applicable dans Utilisation d'appareils externes certains modèles/pays/régions. Accès aux appareils externes connectés, y compris • Pour utiliser cette fonction, il peut être nécessaire d'accepter l'accord de licence de l'utilisateur final et la politique de les appareils sans fil.
- Page 15 Menu, sélectionnez Paramètres>Chaîne>Modifier la Contenu sponsorisé chaîne, et sélectionnez une catégorie de chaîne de Sur la base de contrats bilatéraux avec les diffuseurs télévision en direct telle que Antenne ou Câble. respectifs, les chaînes individuelles sont placées • Appuyez sur le bouton OK de la chaîne sélectionnée, dans une position définie par le diffuseur dans la liste puis une case à...
- Page 16 Si aucune chaîne de télévision n'a été enregistrée Applications auparavant, vous serez invité à effectuer une Accueil>Plus d'applications recherche de chaînes. Applications installées en usine : Satellite Sélectionnez l'élément que vous voulez déplacer, puis • Satellite unique : Vous pouvez utiliser le satellite appuyez longuement sur le bouton OK, utilisez le unique si vous n'avez qu'un seul satellite installé.
- Page 17 Cette fonction peut ne pas être applicable dans FAV1-4 certains modèles/pays/régions. Affiche les listes de favoris 1 à 4. Remarque : Filtrer • La fonction satellite/antenne/câble peut ne pas être Sélectionnez les chaînes par Contenu, HD, applicable dans certains modèles/pays/régions. Verrouillage enfants, Brouillé...
- Page 18 Réglages Importer la liste des chaînes à partir d'une clé Configurez l'image, le son, le canal, le réseau, l'accessibilité, le système et l'assistance. Les listes de chaînes précédemment exportées peuvent être importées via un périphérique de Remarque : Certains menus ci-dessus peuvent ne pas être stockage USB.
- Page 19 • Logo de la chaîne Dans le guide (EPG), appuyez sur la touche rouge. Cela affichera une liste de rappels et d'enregistrements • Numéro de la chaîne programmés. • Nom de la chaîne • Couleur du programme • Indicateur de favori Dans le guide (EPG), appuyez sur la touche verte.
- Page 20 • Bouton avance rapide Enregistrement • Bouton Stop Programmation de l'enregistrement Remarque : Dans TV en direct, appuyez sur la touche Menu et • Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être applicables sélectionnez PVR. dans certains modèles/pays/régions. Vous peux aussi appuyer sur la touche directionnelle Liste des enregistrements Haut ou sur la touche Info pour charger la barre d'information, sélectionner un programme et choisir...
- Page 21 • Modifier l'enregistrement programmé Si ta télécommande possède la touche Pause/Play, appuyez dessus et appuyez sur la touche OK pour Sélectionnez l'enregistrement programmé dans la lancer le décalage temporel. liste des horaires, puis appuyez sur la touche OK pour le modifier. Les éléments énumérés ci-dessous seront disponibles sur la barre de lecture.
- Page 22 retardant la fin de l'enregistrement en fonction de la • Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains modèles/pays/régions. quantité de temps de remplissage ajoutée, ceci est configuré dans Démarrer à l'avance ou Retarder • Certaines chaînes peuvent ne pas prendre en charge le service HbbTV.
- Page 23 Avant de créer un nouveau compte, assurez-vous ● Sélectionnez la langue vocale prise en charge par que votre téléviseur est connecté au réseau. Pour en Amazon Alexa dans la sélection. savoir plus sur les paramètres du réseau, reportez- ● Vous êtes maintenant à l'étape "Se connecter à vous à...
- Page 24 Avant de configurer le service Google Smart Home, • T é l é c h a r g e z e t i n s t a l l e z l ' a p p l i c a t i o n d e t é...
- Page 25 ● Connectez-vous à votre compte VIDAA. Si vous ● Activez le partage de contenu dans Accueil>Par- vous êtes déjà connecté, cette étape sera ignorée. amètres>Système>Connexion des appareils mobiles>Partage de contenu. ● Donnez un nom à votre téléviseur. ● Activez la fonction de partage de contenu dans votre ÉTAPE 2 :"...
- Page 26 bas/OK pour afficher des informations détaillées sur Installer une application à partir de l'App Store l'œuvre. Vous pouvez communiquer avec l'artiste à Même si votre téléviseur dispose de nombreuses l'aide de votre appareil mobile en scannant le code applications installées en usine, il se peut que vous QR sur l'écran de télévision.
- Page 27 sélectionner Système>Paramètres avancés>Mode Protection des données et sécurité d'utilisation et choisir Mode d'accueil. Effacer le cache Remarque : • L'activation du mode magasin peut augmenter la Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande consommation d'énergie. et sélectionnez Paramètres>Système>Application • La façon de quitter le mode magasin varie selon les modèles/ Paramètres>...
- Page 28 Réglez sur On pour activer les appareils externes Connexion à des compatibles HDMI et CEC lorsque le téléviseur est appareils externes allumé. Cette fonction est applicable lorsque la source d'entrée du téléviseur est prédéfinie sur l'appareil externe Accessoires correspondant. Connectez des accessoires, tels qu'un clavier, une Activer la mise sous tension automatique du souris et une manette de jeu, pour interagir facilement téléviseur...
- Page 29 Appuyez sur le bouton Accueil de votre télécommande, Connexion d'un décodeur sélectionnez Paramètres>Système>Connexion des appareils mobiles>Partage de l'écran et activez-le. Avant de connecter un décodeur au téléviseur, Vous pouvez alors partager l'écran de votre appareil assurez-vous que le téléviseur et le décodeur sont directement sans ouvrir l'application Partage d'écran éteints.
- Page 30 • Si un code d'accès AirPlay s'affiche sur l'écran de votre • Vous ne pouvez pas regarder une chaîne pendant que vous téléviseur, entrez le code d'accès de votre appareil Apple en enregistrez une autre. pour continuer. • Si la durée d'enregistrement sur le périphérique de stockage USB est trop courte, il se peut qu'aucune donnée ne soit Utiliser HomeKit sauvegardée.
- Page 31 Lorsque la connexion est terminée, appuyez sur la ● Appuyez sur la touche Accueil et sélectionnez touche Source de votre télécommande et sélectionnez l'icône Paramètres sur l'écran d'accueil. l'entrée HDMI correspondante. ● Sélectionnez Son>Enceintes>Sortie audio et Remarque : choisissez l'option ARC. Si l'appareil prend en charge la fonction eARC, appuyez sur la touche •...
- Page 32 Sélectionnez un mode d'image prédéfini pour qu'il Scène Intelligente permettra à votre téléviseur de corresponde le mieux possible au contenu que vous reconnaître continuellement la scène et d'améliorer regardez. la qualité de l'image sur toutes les sources d'entrée. Remarque : Remarque : •...
- Page 33 Cette fonction peut ne pas être applicable dans Ajustez l'espace colorimétrique et le Gamma pour certains modèles/pays/régions. qu'ils correspondent au mieux au contenu que vous regardez. Les options peuvent ne pas être applicables Gradation locale (ou gamme dynamique de selon ton modèle/pays/région et le mode d'image que luminosité...
- Page 34 Standard : En mode standard, le téléviseur offre et riche des basses à partir des haut-parleurs internes une réponse en fréquence plate, qui préserve les du téléviseur. caractéristiques naturelles du son original. Cette fonction peut ne pas être applicable dans Cinéma Le mode Cinéma augmente l'effet du son certains modèles/pays/régions.
- Page 35 eARC Sélectionnez les hauts-parleurs Connectez un appareil audio prenant en charge Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande l'eARC via HDMI (eARC) et réglez l'eARC sur et sélectionnez Paramètres>Son>Hauts-parleurs. Activé pour bénéficier d'une meilleure qualité Réglez les paramètres des haut-parleurs. sonore.
- Page 36 son via le menu Paramètres pour obtenir la meilleure Allumez le téléviseur par l'intermédiaire qualité audio possible. d'Internet Lorsqu'un appareil ARC est connecté au téléviseur, Wake on Cast la sortie sonore est automatiquement commutée sur Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande ARC.
- Page 37 Mise en veille automatique en l'absence de signal "Général" : Le téléviseur se met en veille s'il n'y a pas de signal après la durée programmée. Vous pouvez définir les paramètres du système. Remarque : Utiliser le code PIN du système •...
- Page 38 Vérifier les informations sur le signal Économiseur d'écran Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande Appuyez sur la touche Accueil de votre télécommande et sélectionnez Paramètres>Support>Info et sélectionnez Paramètres>Système> Paramètres système>Info signal. avancés>Économiseur d'écran Affiche les informations sur le signal de l'entrée Activez un économiseur d'écran lorsque votre actuelle.
- Page 39 Mise à jour à partir d'une clé USB : Mettez à jour le Si vous n'avez pas encore défini le code PIN, la fenêtre logiciel TV à partir d'un périphérique USB. de création et de confirmation du code PIN s'affiche. Créez le code PIN à...
- Page 40 Remarque : Connecter une console de jeu • Cette fonction peut ne pas être applicable dans certains Vous pouvez connecter votre console de jeu au modèles/pays/régions. téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. • L'activation de cette fonction pourrait augmenter la Pour démarrer un jeu à...
- Page 41 Remarque : • Certaines options énumérées ci-dessus peuvent ne pas être disponibles dans certains modèles/pays/régions. • Vous devez obtenir une permission des propriétaires de droits d'auteur pour utiliser l’objet du droit d'auteur. Nous ne pouvons pas accorder une telle autorisation et nous ne le faisons pas.
- Page 42 Format audio : En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Pour les modèles 4k : Support Code audio...
- Page 43 Format des photos En raison des différences entre les outils de programmation et d'autres facteurs, certains des formats de fichiers répertoriés peuvent ne pas être pris en charge. Les formats énumérés peuvent ne pas être pris en charge en fonction du modèle. Pour les modèles 4k : Nom de l'extension de Mode de...
- Page 44 Pour les modèles 2k : Nom de l'extension de Résolution et taux de Support Code vidéo fichier cadrage MPEG Mpeg1/2 .mpg .mpeg .vob 1920 x 1080p @ 120fps Mpeg4 Mpeg4 .mp4 .mov 1920 x 1080p @ 120fps H.264(AVC) 1920 x 1080 p @ 60fps H.265(HEVC) Mpeg1/2 .mkv...
- Page 45 Conservation des sous-titres de la chaîne : Activez Caractéristiques d'accessibilité le stockage des paramètres de sous-titres par chaîne. Remarque : Les fonctions ci-dessus peuvent ne pas être Configuration du menu d'accessibilité applicables dans certains modèles/pays/régions. Fournir des options de menu pour aider les personnes Guide de l'accessibilité...
- Page 46 • Vérifiez si le haut-parleur du téléviseur est • Veillez à ce que la zone du capteur de la s é l e c t i o n n é d a n s A c c u e i l > P a r a m è t r e s > - télécommande soit dégagée de tout obstacle.
- Page 47 Test de connexion des entrées britannique pertinente). La bande 5.15 - 5.35 GHz est limitée aux opérations intérieures dans les pays de Lorsque vous effectuez un test de connexion d'entrée, EU, au Royaume-Uni et en Irlande du Nord (et dans vous pouvez sélectionner les sources d'entrée et d'autres pays suivant la directive européenne et/ou vérifier les informations relatives aux connexions...
- Page 48 Le Logo « CI Plus » est une marque de commerce de CI Plus LLP. Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L’utilisation ou la distribution de cette technologie en dehors de ce produit est interdite sans licence de Microsoft ou d’une filiale autorisée de Microsoft.
- Page 49 Informations de la disposition Les renseignements suivants ne concernent que les pays membres de l’EU : Mise au rebut des produits Le symbole de la poubelle à roue barrée indique que les produits doivent être collectés et jetés séparément des ordures ménagères.
- Page 50 évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques), est entrée en vigueur le 1 juin 2007. Toshiba va répondre à toutes les exigences REACH et s'est engagé à fournir à ses clients des informations sur la présence dans ses articles de substances incluses dans la liste des substances candidates conformément à...