Table des matières
28.09.2015
1
Aperçu.................................................................................. 7
2
Sécurité................................................................................ 9
2.1 Symboles dans ces instructions................................... 9
2.2 Utilisation conforme.................................................... 11
2.3 Signalisation de sécurité............................................. 12
2.4 Risques résiduels....................................................... 13
2.4.1 Dangers d'ordre général sur le lieu de travail.......... 13
2.4.2 Risques mécaniques............................................... 14
2.4.3 Risques thermiques................................................. 15
2.4.4 Dangers en raison de matières dangereuses et de
moyens de production............................................. 16
2.5 Comportement en cas d'urgence................................ 17
2.6 Responsabilité de l'exploitant..................................... 17
2.7 Exigences concernant le personnel............................ 19
2.8 Equipement de protection individuelle........................ 21
2.9 Pièces de rechange.................................................... 22
2.10 Protection de l'environnement.................................. 23
3
Description du fonctionnement....................................... 25
3.1 Fonctionnement du clapet anti-retour......................... 25
3.2 Suspension de la plaque anti-retour (selon le type). . . 26
3.3 Équipements optionnels............................................. 28
3.4 Étanchéité vers l'extérieur........................................... 31
3.5 Raccordements........................................................... 32
4
Transport et stockage...................................................... 33
4.1 Consignes de sécurité relatives au transport et au
stockage..................................................................... 33
4.2 Transport des colis..................................................... 34
4.3 Stockage de la vanne................................................. 37
4.4 Stockage des pièces de rechange.............................. 37
5
Installation......................................................................... 39
5.1 Consignes de sécurité concernant l'installation.......... 39
5.2 Avant l'installation....................................................... 40
5.3 Montage de la vanne.................................................. 41
5.4 Après l'installation....................................................... 42
5.4.1 Décapage de la vanne............................................. 42
5.4.2 Peinture de la vanne................................................ 43
5.4.3 Faire un contrôle de la pression du circuit et de
l'étanchéité............................................................... 43
5.4.4 Installation d'une isolation thermique....................... 43
5.4.5 Réglage comme aide à la fermeture (en option)..... 44
6
Première mise en service................................................. 49
6.1 Consignes de sécurité concernant la première mise
en service................................................................... 49
Clapets anti-retour 640 AA / 640 AE
Table des matières
5