Rozpoczęcie użytkowania
Početak rada
7. Używanie pary w pozycji pionowej.
PL
Funkcja pionowego wyrzutu pary
świetnie sprawdza się w przypadku
zasłon, garniturów i delikatnych
materiałów. Powieś ubranie lub
materiał na wieszaku i trzymając
żelazko w odległości 10–20 cm naciśnij
przycisk uderzenia pary.
7. Függőleges anyagok gőzölése.
H
A függőleges gőzpermet funkció
ideális függönyök, ruhák és kényes
textíliák gőzöléséhez. A vasalnivalót
akassza vállfára, tartsa a vasalót
10–20 cm távolságra, és nyomja meg a
gőzpermet gombot.
7. Tretiranje obješenih odjevnih
HR
predmeta parom. Funkcija okomitog
mlaza pare savršeno je rješenje za
tretiranje zavjesa, odijela i nježnih
tkanina parom. Objesite vješalicu s
odjevnim predmetom i držite glačalo
na udaljenosti 10 – 20 cm te pritisnite
gumb mlaza pare.
7. Peglanje okačene odeće pomoću
SR
pare. Funkcija vertikalnog mlaza pare
je idealno rešenje za peglanje zavesa,
odela i nežnih tkanina parom. Okačite
željeni predmet na vešalicu i držite
peglu na paru na razdaljini od 10 – 20
cm od materijala i pritisnite dugme
mlaza pare.
58
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 58
ELU IFU 5 Safety Mahe 19.07.11.indd 58
All manuals and user guides at all-guides.com
8. Trójfunkcyjny wyłącznik
bezpieczeństwa. Włączone, ale
nieużywane żelazko, pozostawione
na stopie lub na boku, wyłączy się
automatycznie po 30 sekundach.
Włączone, ale nieużywane żelazko,
pozostawione na pięcie, wyłączy się
automatycznie po 8 minutach. Aby je
włączyć, po prostu zacznij prasować.
8. 3 állású automatikus kikapcsolás.
Ha a vasalót felügyelet nélkül talpára
vagy oldalára állítva hagyják, 30
másodperc elteltével kikapcsol. Ha a
hátlapjára állítva hagyják felügyelet
nélkül, akkor 8 perc múlva kapcsol ki.
Ha vasalni kezd, újra bekapcsol.
8. 3 načina automatskog isključivanja
Ako glačalo ostavite bez nadzora
na površini za glačanje ili na bočnoj
strani, ono će se isključiti nakon 30
sekundi. Ostavite li ga bez nadzora
u okomitom položaju, glačalo će
se isključiti nakon 8 minuta. Za
uključivanje samo počnite glačati.
8. 3 načina automatskog isključivanja.
Ako peglu ostavite bez nadzora na
grejnoj ploči ili na bočnoj strani, ona
će se isključiti nakon 30 sekundi.
Ako peglu ostavite bez nadzora
u vertikalnom položaju, ona će
se isključiti nakon 8 minuta. Za
uključivanje samo počnite da peglate.
Üzembe helyezés
Početak rada
P
H
H
S
19.07.11 13:33
19.07.11 13:33