Delta 45070 Serie Instructions D'installation

Models/Modelos/Modèles
45070
45072
Series/Series/Seria
You may need / Usted puede necesitar /
Articles dont vous pouvez avoir besoin:
1
Cut out wall opening 5 1/4" x 5-1/2" x 2" depth. A suggested framing example
is shown above. Your installation may have different framing requirements than
those shown.
WARNING
Use caution when drilling into walls to avoid drilling into electrical and plumbing
lines hidden within wall.
Recorte la abertura de la pared a 5 1/4" x 5-1/2" x 2" de profundidad. Arriba
vea un ejemplo de enmarcado sugerido. Su instalación puede tener requisitos
de enmarcado diferentes a los que se muestran.
ADVERTENCIA
Tenha cuidado quando perfurar em paredes de modo a evitar furar as linhas
eléctricas e canalizações dentro das paredes.
Découpez une ouverture de 5 1/4 po x 5-1/2 po x 2 po. La figure ci-dessus
montre une façon de renforcer l'ouverture. Selon la situation, vous pourrez
devoir utiliser une méthode différente.
MISE EN GARDE
Lorsque vous percez des trous dans le mur, faites attention de ne pas entrer
dans les fils et les tuyaux cachés dans le mur.
7/06/2022
5 1/4"
133mm
2"
5 1/2"
51mm
140mm
RECESSED PAPER HOLDER
103104
PORTA PAPEL EMPOTRABLE
PORTE-ROULEAU DE PAPIER
HYGIÉNIQUE ENCASTRÉ
2
Securely tighten screw (1) with a screwdriver. RP71072 can be used if additional
installation support is needed.
Apriete firmemente el tornillo (1) con un destornillador. Se puede usar la pieza
RP71072 si se necesita soporte adicional para la instalación.
Serrez la vis (1) solidement avec un tournevis. La trousse RP71072 peut être utilisée
pour fixer le porte-rouleau plus solidement.
1
45070
1
?
1-800-345-DELTA (3358)
www.deltafaucet.com/service-parts
45072
103104 Rev. B