Table des Matières
Publicité
Utilisation
Responsabilités de l'opérateur
Il est important que l'opérateur soit formé de manière adéquate et familier du système avant d'utiliser la machine. Outre
la lecture de ce manuel, l'opérateur doit étudier le manuel d'utilisation du microprocesseur et le schéma de câblage afin
de comprendre la séquence de démarrage, le fonctionnement, la séquence d'arrêt et le fonctionnement de tous les
dispositifs de sécurité. Lire attentivement le manuel VFD.
Pendant la phase de démarrage initiale de la machine, un technicien agréé par le fabricant est disponible pour répondre
aux éventuelles questions et donner des instructions quant aux procédures de fonctionnement correctes.
L'opérateur est prié de conserver une copie des données opérationnelles pour chaque machine installée. Une autre
copie de toutes les maintenances périodiques doit également être gardée.
Si l'opérateur remarque des conditions d'utilisation anormales ou inhabituelles, il est conseillé de consulter le service
technique agréé par le fabricant.
Description de la machine
Cette machine, de type condenseur refroidi par air, se compose des éléments suivants:
- Compresseur: Le compresseur à vis simple dernier cri de la série Fr3100 est de type semi-hermétique et utilise le gaz
de l'évaporateur pour refroidir le moteur et permettre un fonctionnement optimal dans toutes les conditions de charge
attendues. Le système de lubrification par injection d'huile ne requiert pas une pompe à huile du fait que le débit d'huile
est garanti par la différence de pression entre le refoulement et l'aspiration. Outre la lubrification des roulements à bille,
l'injection d'huile scelle dynamiquement la vis, ce qui permet le processus de compression.
- Echangeur de chaleur à eau:
tous les modèles, il fonctionne comme un évaporateur lorsque la machine est en mode refroidisseur et comme un
condenseur lorsqu'elle est en mode de pompe à chaleur.
- Echangeur de chaleur à air:
l'ailette d'ouverture haut rendement; il fonctionne comme un évaporateur lorsque la machine est en mode refroidisseur et
comme un condenseur lorsqu'elle est en mode de pompe à chaleur.
- Ventilateur:
De type axial à haut rendement. Permet un fonctionnement silencieux du système, même pendant le
réglage.
- Soupape de détente:
dispositif électronique appelé circuit de sortie qui optimise son fonctionnement.
- Vanne 4 voies: Permet de shunter le refoulement du compresseur vers l'échangeur thermique à air pour le mode
refroidisseur à eau ou vers l'échangeur thermique à eau pour le mode de chauffage à eau.
- VFD: Il s'agit d'un dispositif d'alimentation électronique qui permet une variation en continu de la vitesse de rotation
du compresseur, ce qui garantit la modulation de la charge avec la plus grande efficacité.
Description du cycle de réfrigération
Le gaz réfrigérant basse température de l'évaporateur est prélevé par le compresseur via le moteur électrique qui est
refroidi par le réfrigérant. Il est ensuite comprimé et pendant ce processus, le réfrigérant se mélange avec l'huile du sépara-
teur d'huile. L'huile introduite est utilisée pour lubrifier le joint entre la vis et l'enveloppe ainsi qu'entre la vis et l'étoile.
Le mélange d'huile haute pression est introduit dans le séparateur d'huile à haut rendement de type centrifuge lorsque
l'huile est séparée du réfrigérant. L'huile accumulée au bas du séparateur est forcée par la différence de pression dans
le compresseur pendant que le réfrigérant sans huile est renvoyé au condenseur où la vapeur de réfrigérant
superchauffée refroidit et commence à se condenser, puis le réfrigérant sous-refroidit.
La chaleur prélevée du liquide pendant le désuperchauffage, la condensation et le sous-refroidissement est transférée
vers l'air extérieur en mode refroidisseur ou vers l'eau – qui est alors chauffée – en mode de pompe à chaleur.
Le liquide sous-refroidi s'écoule par le dessiccateur filtrant à haut rendement et atteint ensuite l'élément d'expansion
(soupape d'expansion) au travers duquel a lieu une baisse de pression entraînant la vaporisation d'une partie du liquide
réfrigérant.
Le résultat à ce stade est un mélange liquide/gaz basse pression et basse température entrant dans l'évaporateur, où il
absorbe la chaleur requise pour la vaporisation.
Une fois que le réfrigérant liquide/vapeur a été distribué uniformément dans les tubes d'évaporateurs à expansion
directe, il échange la chaleur avec l'eau à refroidir (en mode refroidisseur), réduisant ainsi la température de l'eau, ou
avec l'air extérieur (en mode de pompe à chaleur) pendant qu'il se vaporise graduellement complètement avant d'être
surchauffé.
Une fois qu'il a atteint l'état de vapeur surchauffée, le réfrigérant quitte l'évaporateur et est à nouveau appelé dans le
compresseur pour répéter le cycle.
Dans l'unité de pompe à chaleur, l'échangeur de chaleur à eau peut être utilisé pour refroidir (mode refroidisseur) ou
chauffer (mode de pompe à chaleur) l'eau qui le traverse. Pour effectuer les deux fonctions (qui ne peuvent évidemment
par être effectuées simultanément et donc le mode de fonctionnement désiré doit être sélectionné), l'échangeur de
chaleur à eau doit être en mesure de fonctionner comme évaporateur (mode de refroidisseur) ou comme un condenseur
(mode de pompe à chaleur). Cela se fait grâce à la vanne spéciale (à 4 voies) conçue pour shunter le liquide à la sortie
du séparateur d'huile vers l'échangeur de chaleur à eau (en mode refroidisseur) ou vers l'échangeur de chaleur à eau
(en mode de pompe à chaleur), ce qui le fait fonctionner comme un condenseur et le raccorde à l'autre échangeur
thermique (échangeur de chaleur à eau en mode refroidisseur et échangeur de chaleur à air en mode de pompe à
chaleur) à l'aspiration du compresseur, le faisant fonctionner comme un évaporateur. La différence de volume interne
entre un échangeur de chaleur à air et un échangeur de chaleur à eau impose que le circuit possède un élément
(récepteur de liquide) conçu pour compenser la différence de liquide dans les deux modes de fonctionnement.
D-EIMHP00504-14FR - 36/60
Echangeur thermique de type multitubulaire à calandre et à expansion directe pour
De type à ailettes avec tubes à micro-ailettes internes qui se dilatent directement sur
La machine standard possède une soupape de détente électronique contrôlée par un
Publicité
Table des Matières
