Sommaire des Matières pour SMS E-MY2 Série
- Page 1 e-actionneur sans tige Manuel d'utilisation Série E-MY2 URL http://www.smcworld.com...
- Page 2 Nous vous remercions d'avoir acheté l'actionneur sans tige de SMC de la série E-MY2. TABLE DES MATIERES Veuillez lire attentivement ce manuel afin de connaître les capacités et les limites de l'actionneur sans tige avant de l'utiliser. Veuillez garder ce manuel à portée de main pour toute consultation unltérieure. SECURITE Méthode d'indication du modèle Noms et fonctions des pièces...
-
Page 3: Messages Importants
SECURITE L'e-actionneur sans tige et ce manuel contiennent des informations essentielles pour la protection ATTENTION des utilisateurs et des tiers. Ces informations visent à éviter d'éventuelles blessures et des dommages matériels, tout en garantissant un usage correct. N'utilisez pas cet équipement dans un environnement soumis à des gaz corrosifs, Veuillez vous assurer que vous comprenez parfaitement la signification des messages suivants explosifs ou inflammables afin d'éviter tout incendie, toute explosion ou corrosion. -
Page 4: Méthode D'indication Du Modèle
SECURITE (suite) Méthode d'indication du modèle NOTE E-MY2 C 16 Suivez les instructions ci-dessous lors de la manipulation de l'actionneur. Dans le cas contraire, le commutateur pourrait s'endommager ou ne plus fonctionner correctement, ce qui entraînerait un dysfonctionnement. •Utilisez le produit à une tension supérieure à celle spécifiée. Nombre de •N'utilisez pas de charge au-delà... -
Page 5: Noms Et Fonctions Des Pièces Individuelles
Noms et fonctions des pièces individuelles Installation Modèle à contrôleur intégré Lisez attentivement les chapîtres "Précautions de manipulation" des instructions de sécurité et "Comment procéder à l'installation" du présent chapître afin d'évaluer avec précision et sûreté les Moteur Côté dimensions exactes pour l'installation de l'actionneur. Extrémité... -
Page 6: Fixation Des Pièces Sur Le Chariot
Installation (suite) Fixation des pièces sur le chariot Fixation du contrôleur (modèle à contrôleur séparé) Utilisez les 4 trous taraudés sur le dessus du guide pour installer la pièce. Retirer le contrôleur Moteur Si nécessaire, utilisez également les trous de piétage. Desserrez les vis de fixation M4 indiquées dans la fig. -
Page 7: Noms Et Fonctions Du Contrôleur (3 Positions)
Noms et fonctions du contrôleur (3 positions) 3 positions Détails concernant le contrôleur E-MY2 C 16 Indications lumineuses de statut Nombre de la lumière détecteurs Type de guidage s'èteind Guidage par galets clignote Détecteur Guidage par circulation de billes s'allume Longueur du câble Taille nominale Modèle à... - Page 8 Exemple de circuit interne et de câblage Caractéristiques électriques •Correspondant à NPN E/S Elément Caractéristiques Câble de tension Détecteur de tension Tension d'alimentation 24 V cc 10 % Alimentation d'alimentation d'alimentation Brun CC1(+) d'entraînement 5 A (en 2s) maxi, normalement de 2,5 A à 24 V cc Tension d'alimentation Consommation en électricité...
-
Page 9: Procédures De Réglage
Réglage Exemple de circuit interne et de câblage (suite) Signal passant par le câble E/S Procédures de réglage Signal d'entrée Vérifiez que le produit est installé et raccordé correctement et effectuez le réglage en suivant la procédure suivante. Symbole Commande Commande permettant le déplacement côté... -
Page 10: Réglage De La Course
Réglage (suite) 1.Réglage de la course 3.Apprentissage de course Réglez la course de la pièce en mouvement. 3-1 Si vous appuyez plus de 3 s, le produit entre en mode apprentissage et débute l'apprentissage de Boulon de fixation du bloc butée la course. -
Page 11: Précautions Concernant La Position Intermédiaire
Réglage (suite) Précautions concernant la position intermédiaire 6.Réglage de la vitesse et de l'accélération La position intermédiaire est réglée par rapport au côté moteur. 6-1 Réglage de la vitesse Par conséquent, si le bloc butée situé du côté moteur se déplace, la position intermédiaire En réglant les boutons , il est possible se trouve modifiée. -
Page 12: Caractéristiques De Fonctionnement
Caractéristiques de fonctionnement Caractéristiques Caractéristiques standard Tension d'alimentation Elément Caractéristiques Tension d'alimentation Lorsque la tension d'alimentation est appliquée, le Modèle E-MY2 Sortie READY contrôleur s'initialise et la sortie READY est réalisée. Taille nominale 2s ou moins Si la première transition de tensions d’alimentation Charge maxi NOTE) 5 kg... -
Page 13: Noms Et Fonctions Du Contrôleur (5 Positions)
Noms et fonctions du contrôleur (5 positions) 5 positions Détails concernant le contrôleur E-MY2 C 16 Indication lumineuse de statut La lumière Nombre de s'éteind Type de guidage détecteurs clignotte Guidage par galets s'allume Détecteur Guidage par circulation de billes Longueur du câble Taille nominale Modèle à... - Page 14 Exemple de circuit interne et de câblage Caractéristiques électriques •Correspondant à NPN E/S Câble d'alimentation Détecteur de tension Elément Caractéristiques électrique d'alimentation Tension d'alimentation 24 V cc 10 % Brun CC1(+) Alimentation Tension d'alimentation d'entraînement 5 A (en 2s) maxi, normalement de 2,5 A à 24 V cc Consommation en électricité...
- Page 15 Réglage Exemple de circuit interne et de câblage (suite) Signal passant par le câble E/S Procédures de réglage Signal d'entrée Vérifiez que le produit est installé et raccordé correctement et effectuez le réglage en suivant la procédure suivante. Symbole Commande Commande permettant le déplacement côté...
-
Page 16: Réglage Des Positions Intermédiaires
Réglage (suite) 1.Réglage de la course 3.Apprentissage de course Réglez la course de la pièce en mouvement. 3-1 Si vous appuyez plus de 3s, le produit entre en mode apprentissage et débute l'apprentissage de Boulon de fixation du bloc de butée la course. - Page 17 Réglage (suite) Précautions concernant la position intermédiaire 6.Réglage de la vitesse et de l'accélération La position intermédiaire est réglée par rapport au côté moteur. 6-1 Réglage de la vitesse Par conséquent, si le bloc butée situé du côté moteur se déplace, la position intermédiaire En réglant les boutons , il est possible se trouve modifiée.
-
Page 18: Autres Fonctions
Caractéristiques de fonctionnement Tension d'alimentation Fonctionnement intermédiaire Sortie READY Entrée de la commande d'entraînement 1 Lorsque la tension d'alimentation est appliquée, le contrôleur s'initialise et la sortie READY est réalisée. Ex.)Mouvement du côté moteur vers la position Entrée de la commande d'entraînement 2 intermédiaire 1 Si la première transition de tensions d’alimentation utilisées est de 1 s minimum, la sortie alarme est Entrée de la commande d'entraînement 3... -
Page 19: Fonctions Communes
Caractéristiques Fonctions communes Caractéristiques standard Fonction de verrouillage Elément Caractéristiques Si les valeurs de la vitesse et de l'accélération doivent être fixes, elles peuvent être verrouillées. La valeur de la position intermédiaire n'est pas verrouillée. Modèle E-MY2 Taille nominale Charge maxi 5 kg 10 kg NOTE) - Page 20 Fonctions communes (suite) Indication d'alarme et solution Eteint Clignotte Allummé Si l'alarme se déclenche, adoptez la solution suivante. Point Affichage Contenu Disposition Point Affichage Contenu Disposition Si vous trouvez un corps Vérifiez que la tension étranger, retirez-le avant L'entrée d'arrêt d'urgence d’alimentation du signal deréinitialiser l'alarme.
- Page 21 Fonctions communes (suite) Réinitialisation de l'alarme Il est possible de réinitialiser manuellement l'alarme en appuyant sur et automatiquement grâce au signal externe. (voir page 36, 37 et suivantes si l'indicateur ALM s'allume en cas d'alarme). Réinitialisation manuelle de l'alarme Lorsque l'alarme se déclenche, appuyez sur pour revenir en mode normal.