Manuels Connexes pour Canon imagePRESS Serie
Sommaire des Matières pour Canon imagePRESS Serie
- Page 1 ADVANCE DX imageRUNNER ADVANCE Guide de l'utilisateur (Notification des nouvelles fonctions et des fonctions améliorées) USRMA-7385-02 2023-03 fr Copyright CANON INC. 2023...
- Page 2 Sommaire Lire cette section avant toute chose ..................... 2 Changements apportés aux fonctions ..................6 ....................... 7 Prise en charge d'Universal Print (Ver. 3.11-) ................. 11 Configuration des paramètres pour les utilisateurs d'Universal Print ................14 Ajout de nouvelles fonctionnalités à la fonction Message visuel ..........................
- Page 3 .................. 100 Modifications de la version 3.13 par rapport à la version 3.12 ................102 Changements dans la version 3.12 par rapport à la version 3.11 ................104 Changements dans la version 3.11 par rapport à la version 3.10 ................105 Changements apportés à...
- Page 4 Lire cette section avant toute chose Lire cette section avant toute chose Lire cette section avant toute chose ...................... 2...
- Page 5 Lire cette section avant toute chose Lire cette section avant toute chose 9A2J-000 Ce manuel doit être utilisé en conjonction avec le Guide de l'utilisateur. Ce manuel décrit les fonctions ajoutées et d'autres changements apportés à la version 3.11 et aux versions ultérieures de la plate-forme. ◼...
- Page 6 Lire cette section avant toute chose Prise en charge dans la version 3.12 ou une version ultérieure de la plate-forme Prise en charge dans la version 3.11 ou une version ultérieure de la plate-forme Rechercher les versions prises en charge dans les listes Faire une recherche dans une page de liste ●...
- Page 7 Lire cette section avant toute chose ◼ Configuration de l'affichage de ce manuel Vous pouvez modifier la taille du texte de ce manuel et la disposition des écrans pour les adapter à l'appareil sur lequel le manuel est affiché. ● Si vous ne parvenez pas à...
- Page 8 Changements apportés aux fonctions Changements apportés aux fonctions Changements apportés aux fonctions ....................6 ....................... 7 Prise en charge d'Universal Print (Ver. 3.11-) ............. 11 Configuration des paramètres pour les utilisateurs d'Universal Print ..............14 Ajout de nouvelles fonctionnalités à la fonction Message visuel ........................
- Page 9 Changements apportés aux fonctions Changements apportés aux fonctions 9A2J-002 Cette section décrit les changements apportés aux fonctions de l'appareil. Prise en charge d'Universal Print (Ver. 3.11-)(P. 7) Ajout de nouvelles fonctionnalités à la fonction Message visuel(P. 14) Modification de l’écran <Accueil>(P. 17) Modifications de l'écran Enregistrement de destinataire(P.
- Page 10 Changements apportés aux fonctions Prise en charge d'Universal Print (Ver. 3.11-) 9A2J-003 Universal Print est un service qui vous permet d'imprimer des documents via Microsoft Cloud. Les pilotes d'Universal Print étant inclus de série dans Windows 10, vous n'avez pas besoin d'installer des pilotes d'imprimante pour chaque ordinateur.
- Page 11 Changements apportés aux fonctions Enregistrement de l'appareil dans Azure Active Directory Démarrez l'interface utilisateur distante. Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] sur la page Portail. Cliquez sur [Réglages réseau] [Réglages de Universal Print]. Cliquez sur [Modifier...] pour [Réglages de base]. Cochez la case [Utiliser Universal Print from Microsoft], puis saisissez le nom de l'imprimante dans le champ [Nom de l'imprimante].
- Page 12 Changements apportés aux fonctions Cliquez sur le lien d'URL affiché pour [URL d'enregistrement]. Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer l'appareil. Patientez quelques minutes, puis cliquez sur dans l'écran de l'interface utilisateur distante. ➠ Une fois l'enregistrement terminé, [Mémorisé] s'affiche dans [Statut enregistrement]. Affichez l'écran de gestion d'Universal Print d’Azure Active Directory dans votre navigateur Web.
- Page 13 Changements apportés aux fonctions Cliquez sur [Réglages réseau] [Réglages de Universal Print]. Cliquez sur [Statut enregistrement] pour [Désenregistrer]. Cliquez sur [OK]. Affichez l'écran de gestion d'Azure Active Directory dans votre navigateur Web. Sélectionnez le modèle à supprimer, puis cliquez sur [Supprimer]. Configuration d'une imprimante enregistrée dans Azure Active Directory sur l'ordinateur Cliquez sur [...
- Page 14 Changements apportés aux fonctions Configuration des paramètres pour les utilisateurs d'Universal Print 9A2J-004 Configurez ces paramètres si vous voulez gérer les utilisateurs via l'authentification des utilisateurs et leurs tâches Universal Print associées. Universal Print peut quand même être utilisé sans configurer ces paramètres. Configuration par l'utilisateur(P.
- Page 15 Changements apportés aux fonctions Saissez [Nom d'utilisateur pour Universal Print :] dans [Informations pour Universal Print]. ● Dans [Nom d'utilisateur pour Universal Print :], saisissez l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone utilisé dans le compte Microsoft 365. Cliquez sur [Mettre à jour]. Configuration par l'administrateur à...
- Page 16 Changements apportés aux fonctions - Paramètres Universal Print Nom d'utilisateur : utilisateur1 Compte Microsoft 365 : exemple.com - Informations affichées dans l'écran de connexion pour Picture Login utilisateur1 exemple.com Si vous réglez <Autoriser l'utilisation du @ dans le nom d'utilisateur> sur <Oui>, vous pouvez enregistrer "utilisateur1@exemple.com"...
- Page 17 Changements apportés aux fonctions Ajout de nouvelles fonctionnalités à la fonction Message visuel 9A2J-005 Les fonctionnalités suivantes ont été ajoutées à la fonction Message visuel. Masquage des écrans de message d'erreur(P. 14) Configuration d'adresses particulières n'utilisant pas un serveur proxy(P. 14) Utiliser la fonction de message visuel pour une utilisation pratique(P.
- Page 18 Changements apportés aux fonctions Cliquez sur [Réglages/Enregistrement] sur la page Portail. Cliquez sur [Licence/Autre] [Réglages Visual Message] [Réglages Proxy]. Dans [Adresse sans Proxy], saisissez les adresses pour lesquelles un serveur proxy ne sera pas utilisé. ● Vous pouvez indiquer plusieurs adresses séparées pas une virgule (,). ●...
- Page 19 Changements apportés aux fonctions [Notifier au serveur les informations de connexion lorsque le contenu est affiché] Cochez cette case pour afficher les informations de l’utilisateur (nom d’utilisateur et nom de domaine) sur le serveur Web lorsque l’utilisateur affiche le message visuel, et saisissez le chemin d’accès au serveur Web.
- Page 20 Changements apportés aux fonctions Modification de l’écran <Accueil> 9A2J-006 (Ver. 3.12-) ◼ Ajout de <4 boutons moyens-petits par page> dans <Menu> <Réglages de disposition de l'écran Accueil> Plus d’options ont été ajoutées pour le nombre et la taille des boutons affichés par écran. ●...
- Page 21 Changements apportés aux fonctions ● Les boutons de raccourci n'apparaissent pas dans la chronologie affichée dans l'écran <Accueil>. ● Selon le modèle, lorsque le Panneau de configuration en option est installé, les boutons de raccourci n'apparaissent pas lorsque la chronologie est affichée dans l'écran <Accueil>. (Version 3.13-) ◼...
- Page 22 Changements apportés aux fonctions Modifications de l'écran Enregistrement de destinataire 9A2J-007 (Ver. 3.12-) ◼ Renommage d'éléments affichés dans l'écran d'enregistrement des boutons 1 touche Lorsque vous enregistrez un destinataire pour un bouton 1 touche ou que vous enregistrez un nouveau destinataire, certains éléments affichés sur le panneau de commande et l'écran de l'interface utilisateur distante sont renommés.
- Page 23 Changements apportés aux fonctions Changements dans l’enregistrement des informations sur le serveur 9A2J-008 (Ver. 3.12-) ◼ Prise en charge de la spécification des domaines dans les adresses IP lors de la configuration de l'authentification du serveur Active Directory Lorsque vous spécifiez manuellement le domaine Active Directory, vous pouvez maintenant spécifier une adresse Ipv4 au lieu d’un nom d’hôte.
- Page 24 Changements apportés aux fonctions Modification des réseaux 9A2J-009 (Ver. 3.12-) ◼ Prise en charge de l'utilisation de Color Network ScanGear 2 sur la ligne secondaire Auparavant, vous ne pouviez utiliser "Color Network ScanGear 2" que sur la ligne principale, désormais, vous pouvez aussi l'utiliser sur la ligne secondaire.
- Page 25 Changements apportés aux fonctions Appuyez sur <Sélectionner point d'accès>. ● L'appareil commence la recherche des routeurs sans fil disponibles. Sélectionnez un routeur sans fil, puis connectez-le. Si le réglage de sécurité de votre routeur réseau local sans fil est WPA3-SAE Sélectionnez un routeur sans fil LAN à...
- Page 26 Changements apportés aux fonctions ● Pour configurer l'appareil de sorte qu'il sélectionne automatiquement AES-CCMP ou TKIP conformément au réglage du routeur sans fil, appuyez sur <Auto>. Appuyez sur <Clé de cryptage>, et saisissez la clé réseau que vous avez vérifiée. Appuyez sur <OK>.
- Page 27 Changements apportés aux fonctions Modification de l'authentification utilisateur 9A2J-00A (Version 3.13-) ◼ Ajout d’un élément pour obliger les utilisateurs à modifier leur mot de passe lors de la première connexion aux informations d’utilisateur à enregistrer dans le périphérique local Il est désormais possible d’obliger les utilisateurs à modifier leur mot de passe lors de leur première connexion. Cochez cette case pour obliger les utilisateurs enregistrés à...
- Page 28 Changements apportés aux fonctions Si l’écran d’activation de l’authentification à deux facteurs apparaît après la connexion Obtenez le mot de passe à usage unique requis pour l’authentification, puis connectez-vous. ● Pour obtenir un mot de passe à usage unique, vous devez d’abord installer une application (Microsoft Authenticator ou Google Authenticator) sur votre appareil mobile (smartphone, tablette, etc.).
- Page 29 Changements apportés aux fonctions ◼ Prise en charge de la définition de la période d’interdiction de changement de mot de passe Vous pouvez maintenant spécifier une période pendant laquelle les utilisateurs ne peuvent pas modifier leurs mots de passe. Cochez la case [Définir la période d'interdiction pour le changement de mot de passe], et spécifiez également la période d’interdiction.
- Page 30 Changements apportés aux fonctions Changements apportés à la tension de transfert secondaire (Ver. 3.12-) 9A2J-00C Les images imprimées sur du papier personnalisé enregistré peuvent être pâles ou irrégulières par rapport aux images imprimées sur du papier ordinaire. Si tel est le cas, vous pouvez désormais numériser le nuancier et changer la tension de transfert secondaire (la tension qui permet le transfert du toner sur le papier).
- Page 31 Changements apportés aux fonctions Appuyez sur <Réglages impr. nuancier>. Spécifiez les réglages pour le nuancier à imprimer et appuyez sur <Suivant>. <Type d'impression nuancier> Sélectionnez <Pour réglage fin> pour faire des réglages fins ou <Pour réglage gros>pour un réglage grossier. ●...
- Page 32 Changements apportés aux fonctions ◼ Si vous avez sélectionné <Ne pas utilis. le scanner> Identifier visuellement la nuance optimale dans le nuancier et réglez la tension de transfert secondaire. Vérifiez la nuance optimale dans le nuancier imprimé. ● Avec les réglages actuels, les numéros du nuancier sont imprimés en magenta. ●...
- Page 33 Changements apportés aux fonctions ◼ Si vous avez sélectionné <Utiliser le scanner> Numérisez le nuancier sur le scanner pour que la nuance optimale soit automatiquement identifiée. Placez le nuancier sur la vitre d'exposition. ● Placez le nuancier en suivant les instructions à l'écran. Fermez le chargeur et appuyez sur <Début lecture>.
- Page 34 Changements apportés aux fonctions Changements apportés au mode Éco (sans agrafage) (Ver. 3.12-) 9A2J-00E ◼ Changement du nombre de feuilles en mode Éco (sans agrafage) Le nombre de feuilles en mode Éco (sans agrafage) a changé comme indiqué ci-dessous. Module de Finition interne-L Agrafage Capacité...
- Page 35 Changements apportés aux fonctions Module de Finition agrafage-AE / Module de Finition P.A.C.-AE Agrafage Capacité d'agrafage max Agrafe (Eco) : 10 feuilles (52 g/m² à 64 g/m²) 8 feuilles (65 g/m² à 81,4 g/m²) 6 feuilles (82 g/m² à 105 g/m²) * Avec la cartouche d'agrafage standard installée.
- Page 36 Changements apportés aux fonctions Changements relatifs au dégagement des bourrages papier 9A2J-00F (Ver. 3.12-) Les bourrages papier se produisant dans l'unité principale lorsque le module de finition interne est installé se dégagent à l'aide d'une procédure supplémentaire. Cette procédure est ici décrite à l'aide d'illustrations de la série C5800 à...
- Page 37 Changements apportés aux fonctions Tenez le levier ( ) et faites coulisser le module de finition interne vers la gauche. Vérifiez si le papier est coincé dans le finisseur intérieur. Soulevez le guide à l'entrée. Si le papier est coincé, tirez-le doucement dans la direction de la flèche.
- Page 38 Changements apportés aux fonctions Remettez le guide dans sa position d'origine. Si le module de perforation est installé : Ouvrez le capot avant du module de perforation. Tournez le bouton vert pour faire passer le papier coincé vers la sortie du module de perforation. Si le papier sort par la sortie du module de perforation, tirez-le délicatement dans le sens de la flèche.
- Page 39 Changements apportés aux fonctions Fermez le capot gauche du module de finition. Fermez doucement le capot droit de l'appareil jusqu'à entendre un déclic. ● Continuez en suivant les instructions à l'écran pour procéder à une opération interrompue ou bien continuer à...
- Page 40 Changements apportés aux fonctions Modifications apportées aux spécifications du système 9A2J-00H (Ver. 3.11-) ◼ Modification des systèmes d'exploitation compatibles Les systèmes d'exploitation (OS) prenant en charge les différentes fonctions ont changé comme indiqué ci-dessous. Pull Scan Windows 8.1/Windows 10/Windows Server 2012/Windows Server 2012 R2/Windows Server OS compatibles 2016 Fonction de l'imprimante UFR II...
- Page 41 Changements apportés aux fonctions ● Cent OS 7 Windows (SMB) ● Windows 8.1 ● Windows 10 ● Windows Server 2012 ● Windows Server 2012 R2 ● Windows Server 2016 ● Windows Server 2019 ● Mac OS X 10.13 et versions ultérieures ●...
- Page 42 Changements apportés aux fonctions ◼ Changements apportés aux fonctions d'imprimante Les systèmes d'exploitation (OS) prenant en charge les fonctions d'imprimante et les interfaces ont changé comme indiqué ci-dessous. Fonction de l'imprimante UFR II ● Windows 8.1/10/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019 OS compatibles ●...
- Page 43 Changements apportés aux fonctions Boîte aux lettres Capacité de stockage 2 000 fichiers ou 10 000 pages (standard) / 15 000 pages (maximum) *1 Inclut les documents stockés dans la boîte de réception de Fax/I-Fax. Ces nombres peuvent toutefois varier en fonction de la capacité...
- Page 44 Changements apportés aux fonctions ● Windows Server 2019 ● Mac OS X 10.13 ● Mac OS X 10.14 ● Mac OS X 10.15 ● Cent OS 7 WebDAV ● Windows Server 2012 : Internet Information Services 8.0 ● Windows 8.1/Server 2012 R2 : Internet Information Services 8.5 ●...
- Page 45 Changements apportés aux fonctions Fonction de l'imprimante PCL OS compatibles Windows 8.1/10/11/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022 Fonction de l'imprimante PS Pilote ● Windows 8.1/10/11/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022 ● Mac OS X (10.11 ou versions ultérieures) OS compatibles ●...
- Page 46 Changements apportés aux fonctions ● Windows Server 2019 ● Windows Server 2022 ● Mac OS X 10.15 ● Mac OS X 11 ● Mac OS X 12 ● Cent OS Stream 8 WebDAV ● Windows Server 2012 : Internet Information Services 8.0 ●...
- Page 47 Changements apportés aux fonctions Fonction de l'imprimante PS Pilote ● Windows 10/11/Server 2012/Server 2012 R2/Server 2016/Server 2019/Server 2022 ● Mac OS X (10.13 ou versions ultérieures) OS compatibles ● Windows 10/11 ● Mac OS X (10.13 ou versions ultérieures) Si le serveur Active Directory est utilisé comme serveur d'authentification Windows Server 2012 /Windows Server 2012 R2 /Windows Server 2016...
- Page 48 Changements apportés aux fonctions Espace avancé Serveur SMB ● Windows Server 2012 ● Windows Server 2016 ● Windows Server 2019 ● Windows Server 2022 Serveurs Windows autorisés à accéder à l'Espace avancé Serveur WebDAV ● Windows Server 2012 : Internet Information Services 8.0 ●...
- Page 49 Changements apportés aux fonctions Modifications apportées à la vérification des informations sur l’appareil 9A2J-00J (Version 3.13-) ◼ Vérification de la version TPM Vous pouvez maintenant vérifier la version TPM sur <Vérifier configuration périphérique> l’écran et sur l'interface utilisateur distante. Vérification sur <Vérifier configuration périphérique> l’écran (Informations de compteur/périphérique) or [Informations de compteur/ périphérique] touche (modèles avec panneau de commande vertical) <Infos périph./...
- Page 50 Changements apportés aux fonctions Prise en charge de l’enregistrement des profils de couleur 9A2J-00K (Version 3.15-) Vous pouvez désormais enregistrer un profil de couleur dans la machine et reproduire les couleurs enregistrées lors de l’impression. Les droits d’administrateur ou de DeviceAdmin sont nécessaires pour spécifier ces paramètres. Enregistrement de couleurs spécifiques(P.
- Page 51 Changements apportés aux fonctions Appuyez sur (Réglages/Enregistrement) <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> <Mémoriser profil couleur> <Assigner valeurs RVB aux couleurs sortie dans nuancier>. Créez un profil pour enregistrer les couleurs que vous souhaitez reproduire. ● Sélectionnez l’un des profils enregistrés existants et appuyez sur <Dupliquer>. Saisissez ensuite le nom du profil et appuyez sur <OK>.
- Page 52 Reproduction des couleurs d’un autre appareil Vous pouvez enregistrer les couleurs à reproduire qui sont utilisées sur un autre appareil Canon. Cette fonction peut ne pas être disponible sur certains modèles, tels que ceux qui ne sont pas équipés de chargeurs.
- Page 53 Changements apportés aux fonctions Appuyez sur (Réglages/Enregistrement) <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> <Mémoriser profil couleur> <Reproduire les couleurs d'un autre périphérique>. Chargez les tableaux respectifs dans le chargeur empilées de manière à ce que les 4 feuilles de l’autre appareil soient en bas et les 4 feuilles de cet appareil en haut, puis appuyez sur <Début lecture>.
- Page 54 Changements apportés aux fonctions ◼ Lorsque vous utilisez l’imprimante PS Ouvrez un document et affichez l'écran de réglage d'impression du pilote d'imprimante. Sélectionnez la machine et cliquez sur [Détails] ou [Propriétés]. Sur l’onglet [Couleur], sélectionnez [Profil de lien du périphérique] dans [Mode de correspondance RVB].
- Page 55 Changements apportés aux fonctions Prise en charge d’IPP Everywhere 9A2J-00L (Version 3.15-) La machine prend désormais en charge l’impression avec IPP Everywhere. Vous pouvez utiliser IPP Everywhere pour imprimer directement à partir de votre Chromebook, si celui-ci prend en charge IPP Everywhere. Pour imprimer sur la machine à...
- Page 56 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement ..........54 ............................55 Nouveaux éléments ......................56 <Srce alim. papier par déf.>(Ver. 3.12-) ......................57 <Graphiques en noir 100 %>(Ver. 3.12-) ....59 <Régl. tens. transfert sec. bord av.>/<Corriger application toner sur bord arrière> (Version 3.12-) ..............
- Page 57 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Changements apportés à l'écran Réglages/ Enregistrement 9A2J-00R Cette section décrit les modifications apportées aux éléments de l'écran <Réglages/Enregistrement>. Pour afficher l'écran <Réglages/Enregistrement>, appuyez sur (Réglages/Enregistrement) sur le panneau de commande. Nouveaux éléments(P. 55) Éléments modifiés(P. 72)
- Page 58 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Nouveaux éléments 9A2J-00S Cette section décrit les nouveaux éléments ajoutés à Réglages/Enregistrement. <Srce alim. papier par déf.>(Ver. 3.12-)(P. 56) <Graphiques en noir 100 %>(Ver. 3.12-)(P. 57) <Régl. tens. transfert sec. bord av.>/<Corriger application toner sur bord arrière> (Version 3.12-)(P. 59) <Autoriser exécution tâches à...
- Page 59 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Srce alim. papier par déf.> (Ver. 3.12-) 9A2J-00U (Réglages/Enregistrement) <Réglages de fonction> <Imprimante> <Réglages imprimante> <Réglages> <Alimentation papier> Dans des situations telles qu’une impression directe, dans laquelle vous ne pouvez pas spécifier au préalable la source papier, vous pouvez dorénavant prérégler quelle source papier sera utilisée.
- Page 60 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Graphiques en noir 100 %> (Ver. 3.12-) 9A2J-00W ● En fonction du modèle, <PS> s’affiche lorsque Kit d'impression PS est installé. ● <PS> s’affiche lorsque Kit de Connexion PS pour imagePRESS en option est installé. (Réglages/Enregistrement) <Réglages de fonction>...
- Page 61 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Elément Description DeviceAdmin NetworkAdmin Peut être Diffusion des Fonction Nom de du réglage défini informations Importer l'article lors dans tout de l'export l'interface périphérique avec l'IU à utilisateur disponible distance distante <Graphiques en noir 100 <Oui>, Réglages %>...
- Page 62 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Régl. tens. transfert sec. bord av.>/<Corriger application toner sur bord arrière> (Version 3.12-) 9A2J-00X (Réglages/Enregistrement) <Préférences> <Réglages papier> <Réglages de gestion du type de papier> ◼ Régl. tens. transfert sec. bord av. Si l'image au niveau du bord avant est pâle ou irrégulière par rapport aux images imprimées sur du papier ordinaire, vous pouvez désormais changer la tension de transfert secondaire au niveau du bord avant (la tension qui permet le transfert du toner sur le papier) pour le papier personnalisé...
- Page 63 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement ● Si toute l'image devient plus pâle ou altérée, plutôt que de ne changer que le réglage pour le bord avant, changez <Régl. tension transf. sec.>. ● L'ajustement de <Régler la tension de transfert secondaire du bord avant> peut affecter le réglage de <Corriger application toner sur bord arrière>...
- Page 64 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Elément Description du DeviceAdmin NetworkAdmin Peut être Diffusion des Fonction Nom de réglage défini informations Importer l'article dans tout lors de l'interface périphérique l'export utilisateur disponible avec l'IU distante à distance <Régl. tension transf. sec.>, <Régl.
- Page 65 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Elément Description du DeviceAdmin NetworkAdmin Peut être Diffusion des Fonction Nom de réglage défini informations Importer l'article dans tout lors de l'interface périphérique l'export utilisateur disponible avec l'IU distante à distance brillance>, <Régl. tension transf. sec.>, <Régl.
- Page 66 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Autoriser exécution tâches à partir périph. mobile> (Ver. 3.12-) 9A2J-00Y (Réglages/Enregistrement) <Réglages de gestion> <Licence/Autre> Vous pouvez dorénavant faire les réglages pour numériser puis envoyer par e-mail ou télécopie des documents depuis un terminal mobile. Si l'option <Authentifier avec le code PIN pour les tâches de lecture> est réglée sur <Oui>, vous devez saisir le code PIN affiché...
- Page 67 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Réglages sécurité recommandés pour envir. utilisation> (Version 3.13-) 9A2J-010 (Réglages/Enregistrement) <Réglages de gestion> <Réglages sécurité> <Réglages sécurité recommandés pour envir. utilisation> Vous pouvez maintenant spécifier tous les paramètres de sécurité recommandés pour votre environnement d’utilisation simplement en sélectionnant le type d’environnement de la machine. Consultez "Security Settings Navigator"...
- Page 68 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Elément Description DeviceAdmin NetworkAdmin Peut être Diffusion Fonction Nom de du réglage défini Importer l'article lors dans informations tout de l'export l'interface avec l'IU à utilisateur périphérique distance distante disponible <Réglages sécurité <1. Connexion Informations recommandés pour envir.
- Page 69 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Restreindre la réutilisation de mots de passe> (Version 3.15-) 9A2J-011 (Réglages/Enregistrement) <Réglages de gestion> <Gestion utilisateur> <Gestion d'authentification> <Authentification clavier> Désormais, vous pouvez spécifier si vous souhaitez interdire l’utilisation d’un mot de passe qui a déjà été utilisé, lorsque les utilisateurs se connectent avec l’authentification par clavier.
- Page 70 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Réglages pr période interdiction chgmt mot de passe> (Version 3.15-) 9A2J-012 (Réglages/Enregistrement) <Réglages de gestion> <Gestion utilisateur> <Gestion d'authentification> <Authentification clavier> Désormais, vous pouvez spécifier la période pendant laquelle les utilisateurs ne peuvent pas changer leurs mots de passe, lorsque les utilisateurs se connectent avec une authentification par clavier.
- Page 71 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Mémoriser profil couleur> (Version 3.15-) 9A2J-013 (Réglages/Enregistrement) <Réglage/Maintenance> <Régler type d'image> Pour l’impression couleur, vous pouvez désormais faire correspondre les couleurs à celles d’autres modèles, ou vous assurer que des couleurs spécifiques sont reproduites avec précision. ◼...
- Page 72 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Utiliser IPP partout> (Version 3.15-) 9A2J-014 (Réglages/Enregistrement) <Préférences> <Réseau> Vous pouvez désormais indiquer si vous souhaitez utiliser IPP Everywhere pour imprimer directement depuis votre Chromebook. ◼ Tableau Réglages/Enregistrement Pour savoir comment afficher le tableau Réglages/Enregistrement, voir "Réglages/Enregistrement" "Tableau Réglages/Enregistrement"...
- Page 73 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Réglages Universal Print> (Version 3.15-) 9A2J-015 (Réglages/Enregistrement) <Préférences> <Réseau> Vous pouvez désormais également spécifier l’utilisation d’Universal Print à partir du panneau de commande. ● Les paramètres détaillés d’Universal Print ne peuvent être configurés qu’à partir de l’interface utilisateur distante.
- Page 74 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement <Sélectionner la ligne à utiliser> (Version 3.15-) 9A2J-016 (Réglages/Enregistrement) <Préférences> <Réseau> <Réglages ligne secondaire> <Réglages pour communication de données système> Vous pouvez maintenant spécifier si la ligne secondaire doit être utilisée lors de la communication avec le serveur de surveillance à...
- Page 75 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Éléments modifiés 9A2J-017 Les réglages dont le contenu et les remarques ont été modifiés sont indiqués ci-dessous. (Ver. 3.11-) <Réglages de fonction> <Imprimer> <Autoriser l'impression automatique à la connexion> Le remplacement de <Non> par <Oui> pour ce réglage règle automatiquement <Impression auto des tâches utilisateurs à...
- Page 76 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement (Réglages/Enregistrement) <Préférences> <Réseau> <Réseau local sans fil> <Réglages réseau local sans fil> <Saisir manuellement> ● <WPA2-PSK/WPA3-SAE> et <WPA3-SAE> ont été ajoutés aux éléments de réglage. Nom actuel Nouveau nom <Réglages sécurité> : <Aucun>, <WEP>, <WPA/ <Réglages sécurité>: <Aucun>, <WEP>, <WPA/WPA2-PSK>, <WPA/ WPA2-PSK>, <WPA/WPA2-EAP>...
- Page 77 Changements apportés à l'écran Réglages/Enregistrement Nom actuel Nouveau nom <Définir utilisateur d'authentif. en tant <Définir utilis. authentif. en tant qu'émetteur pr E-mail>, <Définir utilis. qu'émetteur> authentif. en tant qu'émetteur pr I-Fax> (Réglages/Enregistrement) <Réglages de gestion> <Réglages sécurité> ● Vous pouvez désormais vérifier les journaux des opérations non autorisées et d’autres informations en utilisant <Ecran vérif.
- Page 78 Changements apportés aux messages Changements apportés aux messages Changements apportés aux messages ....................76...
- Page 79 Changements apportés aux messages Changements apportés aux messages 9A2J-018 Les modifications apportées aux messages s'affichant sur l'écran de l'appareil ou sur l'interface utilisateur distante sont indiquées ci-dessous. Nouveaux messages et messages supplémentaires (Ver. 3.11-) Universal Print : erreur de communication avec le serveur. L'appareil n'est pas correctement connecté...
- Page 80 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur ............78...
- Page 81 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur 9A2J-019 Opérations de base Enregistrement des destinations À propos des carnets d’adresses de l’appareil Dans le tableau « Différences entre les types de listes d’adresses », « Personnes pouvant utiliser le carnet d’adresses »...
- Page 82 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur ● Lorsque vous sélectionnez <Réseau local câblé + Réseau local câblé> pour <Sélectionner Interface>, branchez un adaptateur USB-LAN ici. ● L’appareil peut fournir une puissance maximale de 5 V 900 mA. La connexion d’un périphérique nécessitant une puissance supérieure peut endommager l’appareil.
- Page 83 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Module de Finition P.A.C.- Module de Finition P.A.C.- Module de Finition P.A.C.- Module de Finition P.A.C.- Module de Finition P.A.C.- Stoppeur de papier Verrouiller le levier de libération Tirez le levier vers le bas pour déverrouiller le stoppeur de papier. ●...
- Page 84 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Télécopie Transfert des documents reçus automatiquement Une explication a été ajoutée pour l’étape 5 "Configuration des paramètres de réexpédition." La REMARQUE a aussi été modifiée. Appuyez sur <Destinataire du transfert> et spécifiez le destinataire du transfert. ●...
- Page 85 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Annexe Spécifications du système Fonctions de télécopie Les tailles de papier prises en charge pour l’enregistrement du papier ont été modifiées. Formats de réception papier A4, B5, A5, A5R, LGL, LTR, STMT, 16K Utilisation de l’espace de stockage Apporter des modifications simples aux fichiers Spécifier les paramètres de la boîte aux lettres L’explication pour...
- Page 86 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Lien vers des dispositifs mobiles Utilisation de la machine par les applications La description de Chrome OS a été ajoutée. ◼ Impression depuis Chrome OS Vous pouvez exécuter des impressions depuis Chrome OS sans avoir à télécharger une application dédiée ou à ®...
- Page 87 ● Avec certains modèles sources, il n'est pas toujours possible d'importer tous les réglages associés aux boutons personnels ou partagés. Pour de plus amples informations, contactez votre revendeur agréé Canon. Impression Impression avec plusieurs méthodes Copier des fichiers dans un dossier pour imprimer (Hot Folder) La description de l’étape 3 de «...
- Page 88 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur ● Les fichiers en format PDF, TIFF ou JPEG peuvent être imprimés avec un hot folder. ● L'impression n'est pas possible si les réglages de sécurité suivants sont réglés sur <Oui>. L'option [Gestion des Hot Folders] ne sera plus affichée dans l'interface utilisateur distante. - [Utiliser ACCESS MANAGEMENT SYSTEM] - <Restr.
- Page 89 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur [Emplacement] Saisissez l'emplacement de l'appareil. Si un emplacement a déjà été enregistré dans [Réglages informations de périphérique] ([Gestion du périphérique] dans [Réglages de gestion] (Réglages/ Enregistrement)), le nom enregistré s'affiche. [Latitude] Saisissez la latitude de l'emplacement où l'appareil est installé. [Longitude] Saisissez la longitude de l'emplacement où...
- Page 90 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Peut être Diffusion Nom de défini Fonction l'article lors Description dans informations Elément DeviceAdmin NetworkAdmin Importer de l'export du réglage l'interface tout avec l'IU à utilisateur périphérique distance distante disponible <Adresse locale> (<Ttes les adr.
- Page 91 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Réglages/ Enregistremen Informations de base <Volume tonalité> 0 à à 8 Réglages/ Enregistremen Informations de base <Fin tâche mémoire RX/TX> <Oui>, <Non> Réglages/ Enregistremen Informations de base <Erreur tâche mém. RX/TX> <Oui>, <Non> Réglages/ Enregistremen <Touche...
- Page 92 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Annexe Spécifications du système Fonctions d'impression La description dans la section "Fonctions utilisables avec chaque langage de description de page et format de fichier" a été modifiée (modification de la description de la deuxième annotation). *2 Vous ne pouvez régler cette option que sur [Noir et blanc].
- Page 93 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur ● Si <Formats papier diff. pour réceptacle sortie> est défini sur <Non>, l'impression peut s'arrêter lorsque le message <Retirer le papier du réceptacle de sortie.> s'affiche. Pour reprendre l'impression, retirez la totalité du papier du réceptacle de sortie. ●...
- Page 94 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Fonctions disponibles par réceptacle de sortie et priorité Configuration de l'appareil Emplacement du réceptacle par défaut <Réceptacle A> 1 Copie, 1 Accès aux fichiers enregistrés, 1 Imprimante, 2 Réception, 2 Autres réglages, 2 Fax IP, 2 Fax Bac Séparateur interne-J <Réceptacle B>...
- Page 95 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Réglages/Enregistrement Tableau Réglages/Enregistrement Définir le destinataire Les commentaires sous les tableaux ont été modifiés (description de *2 modifiée). <Liste d'adr. perso.>, <Liste d'adresses du groupe d'utilisateurs>: Non Réglages/Enregistrement <Préférences> <Réglages papier> La description sous la procédure de transition d'écran pour <Régl. par défaut plateau multifonctions> a été modifiée (modification du deuxième point de la description).
- Page 96 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur - Si l'option <Mode d'alimentation papier pour les tâches du pilote d'imprimante avec le plateau MP> est réglée sur <Oui> Réglages/Enregistrement <Préférences> <Réglages papier> La NOTE de l'option "<Régl. par défaut plateau multifonctions>" a été modifiée (modification du quatrième point de la description).
- Page 97 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Peut être Diffusion Nom de défini Fonction l'article lors Description dans informations Elément DeviceAdmin NetworkAdmin Importer de l'export du réglage l'interface tout avec l'IU à utilisateur périphérique distance distante disponible Réglages <Oui>, pour <Lissage des lignes>...
- Page 98 Autres changements apportés au Guide de l'utilisateur Annexe Caractéristiques matérielles Socle double cassette grande capacité-D La valeur de « Capacité des tiroirs à papier » a été modifiée (la valeur est devenue « 2 000 feuilles »). Capacité des cassettes à papier 550 feuilles (75 g/m² / 80 g/m²) x 1 / 2 000 feuilles (75 g/m² / 80 g/m²) x 1...
- Page 99 Changements apportés à chaque version Changements apportés à chaque version Changements apportés à chaque version ..................97 ................. 98 Modifications de la version 3.15 par rapport à la version 3.13 ............... 100 Modifications de la version 3.13 par rapport à la version 3.12 ..............
- Page 100 Changements apportés à chaque version Changements apportés à chaque version 9A2J-01A Cette section répertorie tous les changements dans chaque version. Modifications de la version 3.15 par rapport à la version 3.13(P. 98) Modifications de la version 3.13 par rapport à la version 3.12(P. 100) Changements dans la version 3.12 par rapport à...
- Page 101 Changements apportés à chaque version Modifications de la version 3.15 par rapport à la version 3.13 9A2J-01C Les modifications de la version 3.15 de la plate-forme sont indiquées ci-dessous. Les fonctions et les réglages mentionnés ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour plus d’informations, reportez-vous aux descriptions dans les liens correspondants à...
- Page 102 Changements apportés à chaque version ● Addition de l'option <Mémoriser profil couleur> <Mémoriser profil couleur> (Version 3.15-)(P. 68) ● Addition de l'option <Utiliser IPP partout> <Utiliser IPP partout> (Version 3.15-)(P. 69) ● Prise en charge de la spécification du paramètre d’Universal Print à partir du panneau de commande <Réglages Universal Print>...
- Page 103 Changements apportés à chaque version Modifications de la version 3.13 par rapport à la version 3.12 9A2J-01E Les modifications de la version 3.13 de la plate-forme sont indiquées ci-dessous. Les fonctions et les réglages mentionnés ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour plus d’informations, reportez-vous aux descriptions dans les liens correspondants à...
- Page 104 Changements apportés à chaque version ● <WPA2-PSK/WPA3-SAE> et <WPA3-SAE> ont été ajoutés aux éléments de réglage de <Réglages sécurité> Éléments modifiés(P. 72) ● Modification du nom <Réglages sécurité> (<WPA/WPA2-PSK>) Éléments modifiés(P. 72) ● Modification du nom <Activer/désactiver choix auto cassette> Éléments modifiés(P.
- Page 105 Changements apportés à chaque version Changements dans la version 3.12 par rapport à la version 3.11 9A2J-01F Les changements dans la version 3.12 de la plate-forme sont indiqués ci-dessous. Les fonctions et les réglages mentionnés ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour plus d'informations, voir les descriptions dans les liens pour chaque changement.
- Page 106 Changements apportés à chaque version ● Addition de l'option <Graphiques en noir 100 %> <Graphiques en noir 100 %>(Ver. 3.12-)(P. 57) ● Addition des options <Régl. tens. transfert sec. bord av.> et <Corriger application toner sur bord arrière> <Régl. tens. transfert sec. bord av.>/<Corriger application toner sur bord arrière> (Version 3.12-)(P. 59) ●...
- Page 107 Changements apportés à chaque version Changements dans la version 3.11 par rapport à la version 3.10 9A2J-01H Les changements dans la version 3.11 de la plate-forme sont indiqués ci-dessous. Les fonctions et les réglages mentionnés ne sont pas disponibles sur tous les modèles. Pour plus d'informations, voir les descriptions dans les liens pour chaque changement.
- Page 108 Changements apportés à chaque version Changements apportés à la ver. 3.10 et les versions antérieures 9A2J-01J Les changements apportés à la ver. 3.10 et les versions antérieures sont indiqués ci-dessous.
- Page 109 Logiciel tiers Logiciel tiers Logiciel tiers ..............................107...
- Page 110 Logiciel tiers Logiciel tiers 9A2J-01L Consultez le manuel HTML pour toute information sur le logiciel de tierce partie pour chaque version. Vous pouvez consulter le manuel HTML sur le site des manuels en ligne (https://oip.manual.canon/).
- Page 111 SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide...
- Page 112 SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license.