Page 4
Manuel d’utilisation Vizeo 02. Précautions Bien comprendre ce document avant d’utiliser ce dispositif, et bien respecter les règles dans ce document lors de l’utilisation de cet appareil. Si vous installez cet appareil dans les lieux publics, fournissez la pointe « Vous avez entré...
Page 5
Manuel d’utilisation Vizeo neutre, l’essuyer doucement la saleté avec le chiffon, puis sécher le dispositif. Ne pas bloquer l’ouverture de ventilation. Suivez les instructions d’installation fournies dans ce document lors de l’installation du dispositif. Gardez l’appareil loin des sources de chaleur comme les radiateurs, radiateurs électriques, ou d’autres équipe- ments de chaleur.
Page 6
Manuel d’utilisation Vizeo Fonctions et Caractéristiques SUPER-WDR La caméra adopte la technologie de traitement numérique Effio-V qui utilise les algorithmes super-WDR et D- WDR ; qui optimisent efficacement l’affichage des zones d’ombres. HAUTE-RÉSOLUTION La caméra utilise un capteur CCD 700 lignes TVL atteignant des résolutions plus hautes.
Page 7
Manuel d’utilisation Vizeo FILTRE OPTIQUE MOBILE INTÉGRÉ (OPTION) OBJECTIF ZOOM INTÉGRÉ (F=2.8–12MM) TEHNOLOGIE IR INTELLIGENT La technologie IR intelligent permet à la camera d’ajuster l’obturateur, l’ouverture et le gain selon la lumino- sité de l’image en mode noir et blanc en optimisant l’effet des IR et en prévenant la surexposition au centre l’image.
Page 8
Manuel d’utilisation Vizeo Brancher la connectique BNC à un câble video et l’autre connecteur à une alimentation 12V DC). La camera émet un signal video composite. Il est conseillé d’utiliser des moniteurs avec une résolution de 800 TVL. Fonctions Clés Figure 2-2 OSD menu control key : HAUT/BAS utilisé...
Page 9
Manuel d’utilisation Vizeo 05. Dimensions Unités: mm...
Page 10
Manuel d’utilisation Vizeo 06. Installation Préparation de l’installation...
Page 11
Manuel d’utilisation Vizeo Pour éviter la présence d’humidité, il est préférable de fermer la bulle du dôme au maximum une demi-heure après que la caméra soit installée et alimentée. Modes d’installations Il est possible d’installer le dôme avec un support plafond, mural ou d’angle. Ci-dessous, vous trouverez les explications pour une installation plafond et une installation murale.
Page 12
Manuel d’utilisation Vizeo Installation plafond L’installation plafond peut se diviser en 2 modes d’installation : par la base blanche du dôme ou directement sur le corps noir de la camera. L’installation plafond s’applique également aux avancées de toit. INSTALLATION PAR LA BASE BLANCHE Etape 1 : Utiliser la clé...
Page 13
Manuel d’utilisation Vizeo Etape 3 : Coller le gabarit, fourni avec les accessoires de la caméra et le coller ensuite à l’endroit où sera ins- tallé la caméra. Dans le montage plafond, il est possible de faire sortir les câbles par le dessus ou par le côté.
Page 14
Manuel d’utilisation Vizeo Etape 6 : Faire passer le câble Etape 7 : Faire tourner le bloc noir de la caméra de 5° dans le sens des aiguilles d’une montre et revisser le bloc Etape 8 : Utilisez le câble noir fourni avec les accessoires pour connecter le 2nd port video.
Page 15
Manuel d’utilisation Vizeo Après les réglages, bien resserrer les 2 vis du corps principal de la caméra. Etape 9 : Remettre le capot noir plastique à la caméra et bloquer les 4 emplacements avec le support du corps principal. Fixer la bulle avec les 3 vis.
Page 16
Manuel d’utilisation Vizeo INSTALLATION DIRECTEMENT PAR LE CORPS PRINCIPAL DE LA CAMÉRA Etape 1 : Coller le gabarit, fourni avec les accessoires de la caméra et le coller ensuite à l’endroit où sera installé la caméra. Dans le cas d’une installation plafond, il est possible passer les câbles par le dessus ou par le côté.
Page 17
Manuel d’utilisation Vizeo Etape 3 : Dévissez les 3 vis noires sur le corps principal noir et maintenez la partie basse immobile. Etape 4 : Passez les câbles de la caméra. Etape 5 : Fixez la caméra avec les 3 vis à frapper fournies dans les accessoires de la caméra...
Page 18
Manuel d’utilisation Vizeo Installation murale L’installation murale peut se diviser en 2 modes d’installation : par la base blanche du dôme ou directement sur le corps noir de la camera. La sortie latérale des câbles est conseillée pour les installations murales...
Page 19
Manuel d’utilisation Vizeo L’installation murale est similaire à l’installation plafond. 07. Menus Menu OSD En pressant le bouton de commande à l’arrière de la caméra , SETUP MENU apparait. Le menu OSD fournit des fonctions comme LANGUAGE, SCENE SELECT, PICT ADJUST, SYSTEM SETTING, PRIVACY MASK SETUP, MOTION DETECTION, EZOOM SETUP, et DIS.
Page 20
Manuel d’utilisation Vizeo Fonction Description Option PRIVACY Active ou désactive la fonction zone de mas- MASK SETUP quage, permet le réglage des paramètres liés à la zone de masquage. 15 zones possibles maximum. MOTION Active ou désactive la fonction déclenchement DETECTION d’alarme...
Page 21
Manuel d’utilisation Vizeo Fonction Description Option SHUTTER/ Réglage de la valeur de l’obturateur et la valeur du gain automatique dans les modes AUTO, FIX, ou MANUAL . WHITE BAL Sélection du mode de balance des blancs. Op- tions disponibles : PUSH LOCK, MANUAL, USER2, USER1, PUSH, et ATW.
Page 22
Manuel d’utilisation Vizeo DEFOG Active ou désactive la fonction désembuage qui sert à ajuster les images dans des environ- nements brumeux. En activant la fonction, 3 niveaux sont disponibles. FLK LESS Active ou désactive le mode flickerless. Il y a 3 options disponibles : AUTO, ON, et OFF.
Page 23
Manuel d’utilisation Vizeo BRIGHTNESS Réglage du niveau de luminosité de l’image : de 0 à 255 CONTRAST Réglage du niveau de contraste : 0 à 63. SHARPNESS Réglage du niveau de finesse de l’image : de 0 à 15. Réglage de la teinte de l’image : 0 à 127.
Page 24
Manuel d’utilisation Vizeo FLIP Options disponibles :OFF, Vertical et Hori- zontal Flip, Horizontal Flip, et Vertical Flip. LCD/CRT Sélection du type de moniteur. Options dis- ponibles : LCD et CRT. COMMUNICA- Réglage des paramètres de communication. TION CAMERA ID Active ou désactive la fonction d’affichage de la caméra.
Page 25
Manuel d’utilisation Vizeo Menu détection de mouvement Sélectionnez MOTION DETECTION dans le menu principal OSD et appuyez sur le bouton de commande, le menu MOTION DETECTION apparaît.
Page 26
Manuel d’utilisation Vizeo Function Op- Description tion DETECT SENSE Réglage du niveau de sensibilité de mouve- ment : 0 à 127. INTERVAL Réglage de l’intervalle de détection. BLOCK DISP Active ou désactive la fonction d’affichage des zones de mouvement. MASK AREA Edition d’un masque.
Page 27
Manuel d’utilisation Vizeo Fonction Description Option Agrandit l’image. Le niveau d’agrandissement de l’image est compris entre 000 et 255. Décale une image. Le niveau de balayage est com- pris entre 000 à 1023. TILT Bascule une image. Le niveau de bascule est com- pris entre 000 et 511.
Page 28
Manuel d’utilisation Vizeo Fonction Option Description CAMERA RESET Règle la caméra aux paramètres usine. W. PIX MASK Configure la compensation point blanc. Les op- tions disponibles sont :MANUAL, AUTO, et DATA CLEAR. 08. Specifications techniques Specifications Description Connecteur BNC , UTC+Video (1.0Vp-p/75Ω), Sortie vidéo...
Page 29
Manuel d’utilisation Vizeo Contrôle des ON: 1~5 Lux; OFF: 5~10 Lux LED IR Portée Infra- rouge 10~15 m Alimentation DC 12 V/AC 24V IR OFF 1.9W(DC12V) 1.5W(AC24V) Consommation IR ON 3.9W(DC12V) 2.9W(AC24V) Temperature et humidité de Temperature: –10° C à +50°C;...
Page 30
Manuel d’utilisation Vizeo Acces- × ○ ○ ○ ○ ○ soires ○: indique que la concentration de la substance dangereuse de toutes les substances homogènes du composant est dans la limite spécifiée dans SJ / T 11363-2006 (Exigences pour les limites de concentration de certaines substances dangereuses dans les produits électroniques d’information).