Daewoo International DBT-305 Manuel D'instructions

ALTAVOZ BLUETOOTH
BLUETOOTH SPEAKER
HAUT-PARLEUR BLUETOOTH
COLUNA BLUETOOTH
MANUAL DE INSTRUCCIONES · INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS · MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modos:
Este altavoz tiene dos modos distintos:
Modo de altavoz Bluetooth: mantenga pulsado el botón
estado el altavoz está en modo de altavoz Bluetooth y la alarma no se puede ajustar.
Modo de ajuste de la alarma: mantenga pulsado el botón
este estado es posible ajustar la alarma y la hora, mientras que el altavoz Bluetooth no está
operativo.
Botones y conexiones:
2
1
4 3 5
Activar/Desactivar la función Altavoz
Encender: Pulse para activar la función de altavoz.
Apagar: Pulse para desactivar solo la función de altavoz y mantenga pulsado el botón II⊳ para
apagar el equipo totalmente.
Ajuste de la hora y la alarma:
1. Pulse brevemente el botón en el modo de ajuste de la alarma, pulse -/+ para ajustar la hora
correcta, pulse I⊳ / uI para cambiar entre horas/minutos/formato de hora; horas/minutos de la
alarma 1, encendido/apagado de la alarma 1, repetición del timbre de la alarma 1, timbre de
la alarma 1; horas/minutos de la alarma 2, encendido/apagado de la alarma 2, repetición del
timbre de la alarma 2, timbre de la alarma 2; pulse -/+ para ajustar el contenido de cada opción;
pulse para con rmar una vez nalizado el ajuste.
2. Encendido/apagado de la alarma: "OFF" es alarma apagada y "ON" es alarma encendida, en
la pantalla aparecerá el icono de la alarma
3. Ajuste de la repetición de la alarma: "ONE" indica que sonará solo una vez y "Loop" indica que
sonará de forma repetida.
4. Pulse cualquier botón para detener el timbre de la alarma.
5. Desconexión de la alarma: mantenga pulsados simultáneamente los botones
desconectar la alarma, en el modo de ajuste de la alarma.
Altavoz Bluetooth:
¿Cómo se conecta el teléfono móvil por Bluetooth?
1. Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para encender el altavoz, el sistema
emitirá un pitido de encendido. En este estado, el indicador luminoso trasero se iluminará en
azul y parpadeará lentamente.
2. Active el Bluetooth del teléfono móvil y busque DBT-305, establezca entonces la conexión
entre el altavoz y el teléfono móvil. El sistema emitirá un pitido cuando la conexión nalice con
éxito, el indicador luminoso azul dejará de parpadear y entonces se podrá reproducir el archivo
de música del teléfono móvil vía Bluetooth. El tiempo de conexión del Bluetooth es de 1 minuto
aproximadamente.
Nota: El altavoz Bluetooth incluye una función de memoria. Desconecte el Bluetooth del
teléfono móvil anterior antes de conectarlo a otro teléfono móvil.
3. Botones de control: pulse el botón
a la siguiente canción; pulse el botón – para bajar el volumen, y pulse + para subirlo; pulse
para hacer una pausa/reproducir. Pulse brevemente el botón
All manuals and user guides at all-guides.com
DBT-305
para encender el altavoz, en este
para apagar el altavoz, en
6 7 8 9
1. Activar/Desactivar la función de Altavóz
/Reproducir/Pausa/Llamada en modo manos
libres/Ajuste de hora y alarma
2. : canción anterior/mantener pulsado
I⊳
para encender y apagar la luz de fondo/apagar
altavoz
3. : canción siguiente/mantener pulsado
uI
para ajustar el brillo (3 niveles de brillo
disponibles)
4. - : bajar volumen/retrasar la hora
5. + : subir volumen/adelantar la hora
6. TF: ranura para tarjeta TF
7. USB: ranura de carga
8. Reset: reajuste
9. AUX: entrada de línea auxiliar
.
para pasar a la canción anterior y pulse
I⊳
para responder a una llamada
telefónica y mantenga pulsado para rechazar una llamada. Pulse el botón
la llamada telefónica, el altavoz seguirá funcionando.
4. Mantenga pulsado el botón
para así ahorrar energía (El altavoz se apagará automáticamente si no se utiliza en un plazo de
10 minutos).
¿Cómo conectar la línea AUX (entrada externa de audio)?
Este altavoz puede conectarse a todos los tipos de dispositivos de audio (como teléfonos móviles,
tablets, reproductores MP3, reproductores de cassettes o CD, radio, etc.). Conecte un extremo a la
toma AUX de 3,5 mm del conector para auriculares del dispositivo de audio y el otro extremo a la
ranura AUX del altavoz. Entonces se puede reproducir mediante la línea auxiliar.
¿Cómo se utiliza la tarjeta Micro SD/TF?
Inserte la tarjeta Micro SD/TF en la ranura TF del altavoz y a continuación reproduzca los
archivos de audio en la tarjeta. Soporta los formatos de archivo siguientes: MP3, WMA y WAV.
Soporta tarjetas TF de 32GB como máximo.
¿Cómo se carga el altavoz?
El altavoz emitirá un sonido y se apagará automáticamente cuando quede poca batería. Para
cargarlo, conecte el cable USB a la ranura de carga trasera. El indicador luminoso trasero en rojo indica
que se está cargando y cuando este indicador luminoso se apaga, la batería ya está completamente
cargada. El proceso completo de carga dura unas 3 horas. El tiempo de funcionamiento es de unas
5-6 horas a volumen máximo cuando la batería está completamente cargada.
Función de reajuste:
Cuando los botones están fuera de control, el altavoz puede bloquearse. Primero compruebe
si queda batería. Si la batería se ha agotado, cárguela. Si el bloqueo se produce con la batería
cargada, inserte un objeto puntiagudo en el ori cio de reajuste y presione durante 3 segundos.
A continuación encienda el altavoz.
Eliminación del producto
Preste atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de baterías.
No tire baterías usadas al cubo de la basura. Contacte con su distribuidor para proteger
el medio ambiente. Los productos eléctricos no deberían desecharse junto con los
residuos domésticos. Recicle donde existan centros para ello.
DECLARANTE
Nombre:
Domicilio:
Teléfono / Fax:
CIF:
Declaramos bajo nuestras exclusiva responsabilidad la conformidad del producto
ETSI EN 300 328 V2.1.1 (2016-11)
ETSI EN 301 489-1 V2.2.0 (2017-03)
ETSI EN 301 489-17 V3.2.0(2017-03)
EN 62479: 2010
ETSI EN 303 345 V1.1.7 (2017-03)
EN 60950-1: 2006+A11: 2009+A1:2010+A12:2011+A2: 2013
Producto
Nombre:
Marca:
Modelo:
Barcelona, 29 de noviembre de 2017
D. Sergi Rigat
Director de Marketing
GARANTIA
Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al
Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal
(Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones:
A. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de transcurridos
15 DÍAS desde la fecha de venta al cliente nal SERÁN CAMBIADOS POR OTRO, cuando:
1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto.
2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico O cial
de la marca.
3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga eléctrica o
cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería.
4. Sea devuelto al punto de venta donde se adquirió, con su embalaje original en perfecto
estado, completo con todos sus accesorios y manuales, y acompañado de la factura o ticket
de venta donde se indique claramente la marca tipo del producto y la fecha de venta.
B. Todos los productos en los que se detecten fallos de funcionamiento antes de transcurridos
DOS AÑOS desde su fecha de venta, serán reparados o cambiados por otro, siempre que:
1. El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto.
2. No haya sido abierto, manipulado o alterado por persona ajena al Servicio Técnico O cial
de la marca.
3. No haya sufrido daños por golpes, inundación, sobrecalentamiento, sobrecarga eléctrica o
cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de avería.
4. Sea devuelto al servicio técnico de Industrias Masats o al punto de venta donde se adquirió,
con embalaje adecuado y acompañado de la factura o ticket de venta donde se indique
claramente la marca y tipo del producto, la fecha de venta y el nombre y dirección del
establecimiento vendedor así como una explicación de la avería detectada.
Excepción: Los componentes adicionales de los productos sujetos a desgaste natural debido
I⊳ / uI para
a su uso como adaptadores AC, baterías, mandos a distancia, auriculares..., quedan excluidos
de esta garantía.
Será responsabilidad exclusiva del usuario el envío del producto en las condiciones adecuadas
para evitar daños durante el transporte.
Industrias Masats se reserva el derecho a dictaminar sobre el estado de los productos
averiados o defectuosos que le sean remitidos. En caso de reclamación serán de competencia
exclusiva los Tribunales de la ciudad de Barcelona.
SERVICIO TÉCNICO
Para cualquier tipo de consulta sobre este producto o reparaciones de producto en garantía
no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio técnico.
Datos contacto SAT España (Para productos adquiridos en España):
SAT TRACKING
para pasar
uI
Tel: 934 21 74 39
e-mail: tracking@sttracking.es
durante 3 segundos para apagar el altavoz si no lo utilizará,
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
INDUSTRIAS MASATS S.L.U.
C/ Metalurgia, 38-42 2ª Planta, 08038 Barcelona
932910505 / 932910547
B-61666913
Altavoz Bluetooth
Daewoo
DBT-305
para poner n a