Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
DSK-610
ALTAVOZ DE MADERA
BLUETOOTH DE 2 CANALES
2 CHANNEL BLUETOOTH
WOODEN SPEAKER
HAUT-PARLEUR EN BOIS
BLUETOOTH AVEC 2 CANAUX
COLUNA BLUETOOTH DE
MADEIRA COM 2 CANAIS
Manual de instrucciones · User manual
Manuel d'instructions · Manual de instruções
Publicité
Manuels Connexes pour Daewoo International DSK-610
Sommaire des Matières pour Daewoo International DSK-610
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DSK-610 ALTAVOZ DE MADERA BLUETOOTH DE 2 CANALES 2 CHANNEL BLUETOOTH WOODEN SPEAKER HAUT-PARLEUR EN BOIS BLUETOOTH AVEC 2 CANAUX COLUNA BLUETOOTH DE MADEIRA COM 2 CANAIS Manual de instrucciones · User manual...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Lea este Manual del usuario antes de conectar o utilizar el dispositivo. Consérvelo para futuras consultas. • No exponga el dispositivo a goteos o salpicaduras y no coloque sobre el mismo objetos que contengan líquidos. Utilice el dispositivo solo en lugares secos.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Panel superior 1. VOLUMEN – 2. REPRODUCCIÓN/PAU- SA/BUSCAR 3. ANTERIOR 4. VOLUMEN + 5. Conector de entrada AUX 3,5 mm 6. USB 7. MODO/MODO DE ESPE- 8. SD/MMC 9. SIGUIENTE Panel trasero 10. Entrada de CC Mando a distancia 1.
- Page 4 Su dispositivo Bluetooth iniciará la búsqueda y encontrará el dispositivo “DSK-610”. 3. Seleccione “DSK-610” y automáticamente el altavoz se conectará a su teléfono (algunos teléfonos móviles requieren que se introduzca el código PIN que aparece en la pantalla del teléfono móvil).
- Page 5 “MODE” del mando a distancia. Funcionamiento de la radio FM Encienda el DSK-610 y asegúrese de que esté en modo FM. Pulse en el mando a distancia el botón “ ►I I “ para localizar y guardar emisoras automáticamente. El DSK-610 permite guardar hasta 99 emisoras de radio.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Pregunta/Problema Solución No hay audio en el Desenchufe los dos extremos del cable de audio modo AUX IN y enchúfelos de nuevo / Sustituya el cable de audio El altavoz se desconecta Compruebe que no haya muros, metales u otros cuando el teléfono mó- materiales que puedan interferir en la conexión vil está...
- Page 7 Nombre: ALTAVOZ DE MADERA BLUETOOTH DE 2 CANALES Marca: Daewoo Modelo: DSK-610 Al que se re ere esta declaración, con las normas u otros documentos normativos: EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09) EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09) EN 300 328 V1.9.1(2015-02) EN 55013:2013...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIA Industrias Masats, en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protección al Consumidor (Ley 23/2003 de 10 /07/2003), ofrece Garantía al Cliente en España y Portugal (Península y Baleares), para todos sus productos de la marca bajo las siguientes condiciones: A.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com SAFETY INSTRUCTION • Read this User Manual before you attempt to connect or operate the device. Save this User Manual for future reference. • The device should not be exposed to dripping or splashing and object which lled with liquids cannot be put on the product.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Top Panel 1. VOLUME - 2. PLAY/PAUSE/SCAN 3. PREV 4. VOLUME + 5. AUX 3.5 mm jack input 6. USB 7. MODE/STAND BY 8. SD/MMC 9. NEXT Rear panel 10. DC input Remote control 1.
- Page 11 Your Bluetooth device must search and nd the device name “DSK 610”. 3. Select “DSK-610” and the speaker will automatically connect with your phone (some mobile phones need you to input the PIN code that appears on the mobile phone screen.
- Page 12 “MODE” button on the remote. FM Radio operation Turn on the DSK-610 and make sure that it’s is in FM mode. Press “►I I “ button on the remote control to search and store radio channels automatically.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Question/Problem Solution No sound in AUX IN Pull out both ends of the audio cable and plug it mode again / replace the audio cable Speaker disconnect Please check if there are walks, metal or other with your mobile phone materials that may interfere with the Bluetooth within 10 meter...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ • Lisez attentivement ce Manuel de l’utilisateur avant de connecter ou d’utiliser le dispositif. Conservez le manuel pour de futures consultations. • Ne pas exposer le dispositif à des dégoulinements ou éclaboussures et ne pas placer sur celui-ci des objets qui contiennent des liquides.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Panneau supérieur 1. VOLUME – 2. REPRODUCTION/PAUSE/ CHERCHER 3. ANTERIEUR 4. VOLUME + 5. Connecteur d’entrée AUX 3,5 mm 6. USB 7. MODE/MODE D’ATTENTE 8. SD/MMC 9. SUIVANT Panneau postérieur 10. Entrée CC Télécommande à...
- Page 16 Votre dispositif Bluetooth initiera la recherche et trouvera le dispositif “DSK-610”. 3. Sélectionnez “DSK-610” et automatiquement le haut-parleur se connectera à votre téléphone (quelques téléphones portables exigent l’introduction d’un code PIN qui s’a che sur l’écran du téléphone portable).
- Page 17 “MODE” de la télécommande à distance. Fonctionnement de la radio FM Allumez le DSK-610 et assurez-vous qu’il est en mode FM. Appuyez sur la télécommande à distance la touche “►I I “pour localiser et sauvegarder les émissions automatiquement.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Questions fréquente/Résolution de problèmes Question/Problème Solution haut-parleur Assurez-vous que le haut-parleur est connecté / Véri ez connecte que la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile est téléphone portable activée/ Véri ez le menu Bluetooth de votre dispositif mobile et éliminez/désactivez le haut-parleur et connectez à...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • Leia este Manual do Utilizador antes de ligar ou usar o dispositivo. Guarde o manual para futuras consultar. • Não exponha o dispositivo a pingos ou salpicos e não coloque objetos com líquidos sobre o mesmo.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Painel superior 1. VOLUME – 2. REPRODUÇÃO/PAUSA/ PESQUISAR 3. ANTERIOR 4. VOLUME + 5. ENTRADA AUX 3,5 mm 6. USB 7. MODO/MODO DE ESPE- 8. SD/MMC 9. SEGUINTE Painel traseiro 10. Entrada de alimentação Comando à...
- Page 21 Bluetooth. 2. Ative a função Bluetooth do seu telemóvel (ou outro dispositivo que deseje ligar). O seu dispositivo Bluetooth iniciará a pesquisa do dispositivo “DSK-610”. 3. Selecione “DSK-610” para emparelhar a coluna automaticamente ao seu telefone (alguns telemóveissolicitam a introdução do código PIN que aparece no ecrã...
- Page 22 “MODE” (MODO) no controlo remoto. Funcionamento da rádio FM Ligue o aparelho DSK-610 e veri que se está no modo FM. Prima o botão “►I I “ no controlo remoto para localizar e armazenar as estações automaticamente. O DSK-610 permite armazenar até 99 estações de rádio.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Pergunta/Problema Solução Não há áudio no modo Desligue as duas extremidades do cabo de áudio AUX IN e ligue-as novamente / Substitua o cabo de áudio A coluna desliga-se Veri que se não há paredes, metais ou outros quando o telemóvel está...