Manuels Connexes pour Daewoo International DSK-360
Sommaire des Matières pour Daewoo International DSK-360
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DSK-360 ALTAVOZ CON BLUETOOTH BLUETOOTH SPEAKER HAUT-PARLEUR AVEC BLUETOOTH COLUNA BLUETOOTH MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Potencia de salida ≤20W Sensibilidad de entrada 550±30mV ≥71dB Respuesta de frecuencia 20Hz-20 kHz Alimentación AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Estas especifi caciones se incluyen solo a modo de referencia. ** Debido al continuo desarrollo del producto, las especifi caciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com horas. Si el altavoz no se utilizará durante mucho tiempo, deje la batería completamente cargada, de lo contrario podría dañarla. En el proceso de reproducción, mantenga la unidad alejada de entornos a altas temperatu- ras, campos magnéticos fuertes y frecuencias altas.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com 1. En circunstancias normales, el mando a distancia debería apuntar directamente al receptor a una distancia de unos 6 metros y con un ángulo de 30°. 2. Cuando utilice el mando a distancia, apunte con el mando hacia el receptor de la unidad y asegúrese de que no haya obstáculos entre el mando a distancia y la unidad.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com USB Y TF (MICRO SD) La memoria USB o tarjeta TF deben formatearse como FAT32 en su ordenador. La secuencia de reproducción del altavoz se basa en el archivo que genera la secuencia. Si el nombre del archivo fi naliza con 01, 02 o 03...
- Page 6 3. Memoria USB/tarjeta TF desconectado. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. Por medio de la presente Industrias Masats S. L. U. declara que el producto DSK-360 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de las Directivas: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección:...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Preste atención a los aspectos medioambientales de la eliminación de las pilas. No tire pilas usadas al cubo de la basura. Póngase en contacto con su distribuidor minorista para proteger el medio ambiente.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com MAIN TECHNICAL SPECIFICATIONS Output power ≤20W Input sensitivity 550±30mV ≥71dB Frequency response 20Hz-20 kHz Power supply AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Above specifi cations are for reference purpose only. ** Due to continuous product development, specifi cations may be subject to change without prior notifi cation.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com In the process of playing, keep unit away from high temperature environments, high mag- netic fi elds and high frequencies. If the system fails to work, turn off the power source or pull out the USB/TF card, then reinsert it and it will resume play.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Under normal circumstances, the remote control should aim directly at the receiving window of the remote control within about 6 meters and within a 30° angle. 2. When operating the remote control, aim the remote control at the remote control receiving window of the unit and ensure that there are no obstacles between the remote control and the unit.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com USB AND TF (MICRO SD) The USB memory or TF card should be formatted as FAT32 format on your computer. The playing sequence of the speaker is based on the fi le generating sequence. If the fi le name has keywords append by 01, 02 or 03...
- Page 12 3. Insert USB memory/TF card 3. USB memory/TF card are properly. disconnected. STATEMENT OF COMPLIANCE: Industrias Masats S. L. U. declares product DSK-360 complies with the essential protective requirements and objectives of EMC Directives: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE To check the entirely declaration of conformity of this model, visit www.electronicafl amagas.com.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com GUARANTEE This product is guaranteed against all manufacturing defects for 2 years from the date of purchase. If the care advice and instructions contained in this manual are not followed the guarantee will be automatically void. For this guarantee to be valid, it is necessary to present the original receipt or invoice.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPALES SPECIFICATIONS TÉCHNIQUES Puissance de sortie ≤20W Sensibilité d’entrée 550±30mV ≥71dB Réponse de fréquence 20Hz-20 kHz Alimentation AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * Ces spécifi cations sont données comme une simple référence. ** Due au constant développement du produit, les spécifi cations sont sujettes à des changements sans préavis.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Avertissement: Si la batterie n’a pas un voltage suffi sant, chargez la pendant un délai de 48 heures. Si le haut-parleur ne s’utilise pas pendant une longue période de temps, laissez la batterie complètement chargée, dans le cas contraire vous pourriez l’endommager. Lors du processus de reproduction, maintenez l’unité...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Dans des circonstances normales, la télécommande à distance devrez viser directement le récepteur à une distance de 6 mètres approx. et avec un angle de 30°. 2. Lorsque vous utiliserez la télécommande à distance, visez vers le récepteur de l’unité...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com USB ET TF (MICRO SD) La clé USB ou carte TF doivent se formater comme FAT32 sur votre ordinateur. La séquence de reproduction du haut-parleur se base avec le fi chier qui génère la séquence.
- Page 18 TF. processus. 3. Clé USB/carte TF déconnecté. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Industrias Masats S. L. U. déclare que le DSK-360 accompli les exigences et les objec fs de sécurité essen els de les Direc ves: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE Si vous souhaitez consulter la totalité...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com GUARANTIE L’appareil a une garantie de 2 ans à compter à partir de la date d’achat contre tout défaut de fabrication. L’inaccomplissement des instructions et précautions d’utilisation indiquées sur ce manuel impliquent la perte automatique de la garantie. Pour que cette garantie soit valable, il est nécessaire de présenter le ticket d’achat original.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS PRINCIPAIS Potência de saída ≤20W Sensibilidade de entrada 550±30mV ≥71dB Resposta em frequência 20Hz-20 kHz Alimentação AC100V- AC240V, 60Hz/50Hz * As especifi cações acima são apenas para referência. ** Devido ao contínuo desenvolvimento do produto, as especifi cações podem mudar sem notifi cação prévia.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Aviso: se a bateria está sob tensão, carregue-a num prazo de 48 horas. Se deixar de utilizar o aparelho por um longo período de tempo, deixe a bateria totalmente carregada para não causar danos à mesma. Durante a reprodução, mantenha o aparelho afastado de altas temperaturas, campos mag- néticos e frequências elevadas.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 1. Em circunstâncias normais, o controlo remoto deve estar diretamente apontado para a janela de receção do sinal do controlo remoto, a uma distância inferior a 6 metros, num ângulo de 30°. 2. Ao utilizar o controlo remoto, aponte-o para a janela de receção do aparelho e assegure-se de que não existem obstáculos entre o controlo remoto e o aparelho.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com USB E TF (MICRO SD) O stick USB ou cartão TF deve ser formatado para FAT32 no seu computador. A sequência de reprodução da coluna está baseada na sequência de geração de fi cheiros.
- Page 24 3. O stick USB ou cartão TF estão desligados. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE As Industrias Masats S. L. U. declaram que o produto DSK-360 cumpre as normativas de proteção e objetivos essenciais das Diretivas: - 1999/95/CE - 2006/95/CE - 2009/125/CE Para consultar a declaração de conformidade completa para este modelo, visite...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com GUARANTIA Este equipamento tem uma garantia de 2 anos a partir da data de compra contra quaisquer defeitos de fabrico. O incumprimento das instruções ou precauções de utilização contidas neste manual implica a perda automática da garantia. Para que esta garantia seja válida, é...