Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Form No. 3316448.000 10/15
©2015 Dometic Corporation
LaGrange, IN 46761
DOOR LOCK
Read these instructions carefully. These
instructions MUST stay with this product.
USA
SERVICE OFFICE
Dometic Corporation
2320 Industrial Parkway
Elkhart, IN 46516
RECORD THIS INFORMATION FOR FUTURE
REFERENCE:
Model Number
Serial Number
Date Purchased
Retailer / Qualified Installer
SECURITY
DM-4718
CANADA
Dometic Corporation
46 Zatonski, Unit 3
Brantford, ON N3T 5L8
CANADA
SERVICE CENTER &
DEALER LOCATIONS
Please Visit:
www.eDometic.com
Publicité
Manuels Connexes pour Dometic Milenco DM-4718
Sommaire des Matières pour Dometic Milenco DM-4718
- Page 1 CANADA SERVICE CENTER & DEALER LOCATIONS SERVICE OFFICE Dometic Corporation Dometic Corporation 46 Zatonski, Unit 3 Please Visit: Form No. 3316448.000 10/15 2320 Industrial Parkway Brantford, ON N3T 5L8 www.eDometic.com ©2015 Dometic Corporation Elkhart, IN 46516 CANADA LaGrange, IN 46761...
- Page 2 DOCUMENT SYMBOLS I ndicates additional information that is NOT related I ndicates step-by-step instructions. to physical injury. IMPORTANT SAFETY INFORMATION Supplemental Directives This manual has safety information and instructions to help you eliminate or reduce the risk of accidents and injuries. ...
- Page 3 INSTALLATION 1. P lan and determine location to mount door lock, FIG. 3 considering available space, both inside and outside, as well as position of accessories, such as fly screens, etc. Arrow Cut-out S ecurity door lock can be mounted on ei- ther a left-hand or right-hand door.
- Page 4 INSTALLATION Apply sealant into the (2) screw holes. See FIG. 7 (FIG. 5). 10. Assemble the selected gasket to the outside lock unit, aligning holes of gasket with holes of lock unit. See (FIG. 5). N OTE: Incorrect gasket selection or orien- tation may result in water leakage.
- Page 5 CENTRES DE SERVICE SERVICE OFFICE Dometic Corporation Dometic Corporation 46 Zatonski, bureau 3 APRÈS-VENTE OU DES Formulaire n° 3316448.000 10/15 2320 Industrial Parkway Brantford, ON N3T 5L8 CONCESSIONNAIRES, ©2015 Dometic Corporation Elkhart, IN 46516 consulter : LaGrange, IN 46761 www.eDometic.com...
- Page 6 SYMBOLES UTILISÉS DANS LE DOCUMENT I nformations supplémentaires NON liées à des risques I nstructions étape par étape. de blessures. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Directives supplémentaires Ce manuel comporte des renseignements et des instructions sur la sécurité, destinés à permettre aux utilisateurs d’éliminer ...
- Page 7 INSTALLATION 1. P lanifier pour déterminer l’emplacement où monter FIG. 3 la serrure de sûreté, en évaluant l’espace disponible, à l’intérieur comme à l’extérieur ainsi que la position des accessoires comme moustiquaires, etc. Flèches L a serrure de sûreté pour porte peut être montée sur une porte à...
- Page 8 INSTALLATION Appliquer de l’agent d’étanchéité dans les 2 trous FIG. 7 à vis (FIG. 5). 10. Installer le joint choisi sur l’élément de serrure extérieur en alignant les trous du joint avec ceux de cet élément (FIG. 5). R EMARQUE : Un mauvais choix ou une mauvaise orientation du joint pourraient Plaque de verrouillage entraîner des fuites d’eau.
- Page 9 CENTRO DE SERVICIO Y LUGARES DE DISTRIBUCIÓN SERVICE OFFICE Dometic Corporation Dometic Corporation 46 Zatonski, Unit 3 Visite: Formulario No 3316448.000 10/15 2320 Industrial Parkway Brantford, ON N3T 5L8 www.eDometic.com ©2015 Dometic Corporation Elkhart, IN 46516 CANADÁ LaGrange, IN 46761...
- Page 10 SÍMBOLOS DEL DOCUMENTO I ndica información adicional NO relacionada con I ndica instrucciones paso por paso. lesiones físicas. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Instrucciones adicionales Este manual contiene información e instrucciones de seguridad destinadas a eliminar o reducir el riesgo de ...
- Page 11 INSTALACIÓN 1. P lanifique y determine la ubicación donde instalar FIG. 3 la cerradura, teniendo en cuenta el espacio disponible, tanto en el interior como en el exterior, así como también la posición de los accesorios, tal Flecha recortada como mosquiteros, etc.
- Page 12 INSTALACIÓN Aplique sellador en los (2) agujeros de los tornillos. FIG. 7 Ver (FIG. 5). 10. Instale la junta seleccionada en la cerradura exterior, alineando los agujeros de la junta con los agujeros de la cerradura. Ver (FIG. 5). N OTA: La selección u orientación incorrecta de la junta puede causar fuga de agua.