Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
TOYOTA SEQUOIA 2001-2006/ Tundra 'D' Cab 2004-2006
Sachet de fixations
1 – Rouleau de matériel d'étanchéité (50 po. x 3/8 po.)
6 – Rondelles en caoutchoucs-métals
2 – Tampons anti-abrasifs 3M
5 – Grosses butées
2 – Agrafe « E » noires –
Installation
1.
S'assurer que le capot est propre et sec à l'intérieur comme à l'extérieur. Ouvrir le capot du véhicule et enlever la grille du capot en retirant
le six (6) écrous à bride avec une douille de 10 mm; il n'est pas nécessaire d'enlever le déclenchement de sécurité de la fermeture de
capot.
2.
Commencer à peler l'endos du rouleau de matériel d'étanchéité et l'attacher au rebord du capot qui était couvert par la grille. Voir
l'illustration n° 1. Si nécessaire, couper les bouts du joint avec des ciseaux.
3.
Centrer le déflecteur sur le capot avec les agrafes « E » (déjà fixées au déflecteur) restées sur le dessus du capot.
4.
Sous chacune des agrafes « E », plier en deux un tampon anti-abrasif sur la bordure avant du capot pour couvrir au moins 12 mm (1/2
po) en dessous du capot.
5.
Attacher les agrafes « E » au capot en tirant doucement sur les ailes du déflecteur jusqu'au bord avant du capot pour que les agrafes se
glissent en place et s'agrafent au bord du capot. Il est possible d'avoir à tapoter doucement sur les agrafes pour qu'elles se fixent bien sur
le rebord du capot. S'assurer que le déflecteur se trouve toujours au centre du capot.
6.
Presser fermement une rondelle caoutchouc-métal sur chaque boulon de la grille (le caoutchouc orienté vers le capot), puis ré-installer la
grille dans le capot. Avant de serrer complètement les écrous, s'assurer que le déflecteur est bien centré sur le capot et bien inséré entre la
grille et le capot. Ne pas trop serrer les écrous de retenue de la grille. Voir l'illustration n° 2 ci-dessous.
7.
Installer les cinq (5) butées, tel qu'il est illustré à l'illustration n° 3. Attention : Les butées doivent être installées sur le capot et non pas
sur le déflecteur!!!! Si elles sont installées sur le déflecteur, elles useront la peinture.
8.
Sur certains véhicules, il peut-être nécessaire d'ajuster les butées du capot et/ ou la fermeture du capot pour obtenir un bon dégagement.
Important: Ne jamais se servir du déflecteur pour ouvrir ou fermer le capot.
Illustration n° 1. Mise en place du joint de protection
Illustration n° 2. Montage de la grille, du déflecteur
et de l'attache
Merci de vous êtes procuré un déflecteur
concernant le nécessaire d'installation
Fabriqué au Canada
Voir l'instruction supplémentaire « installer le `noir E' agrafes sur le déflecteur »
form fit
Illustration n° 3. Emplacement des butées
Instructions d'entretien
Nettoyer le déflecteur uniquement avec une solution d'eau et de savon
doux ou avec un nettoyant de plastique.
Ne pas utiliser de produits chimiques ou de solvants.
S'assurer à intervalles réguliers que les butées sont toujours en place
et que le déflecteur est toujours bien retenu.
Éviter de laver le véhicule dans les lave-autos automatiques. Ne
pas tirer sur le déflecteur pour ouvrir ou fermer le capot.
. Conserver cette feuille pour les instructions d'entretien et les renseignements
HDW 20P 01
Outils requis
1 – Paire de ciseaux
1 – Douille de 10mm
Rev3.070911
Publicité
