Manuels Connexes pour EOS Herkules S25
Sommaire des Matières pour EOS Herkules S25
- Page 1 Herkules S25 / Herkules S25 vapor Instructions de montage et d‘emploi MADE IN GERMANY IP x4 Druck-Nr.: 29343733fr / 29.14...
- Page 2 Français Sommaire Utilisation conforme à la destination du produit .............3 lndications générales ....................3 Indications importantes ..................4 Raccordement électrique ..................5 Montage ........................8 Contenu de la livraison ...................8 Écarts minimum ......................8 Raccordement fixe à l'eau optionnel ...............9 Montage du réservoir d'eau ................10 Montage du cache de protection sur le poêle du sauna .........11 Utilisation comme sauna finlandais ..............12 Mode climatisation ....................
- Page 3 Cher client, chère cliente, Remarques générales vous avez fait l'acquisition d'un produit tech- Vérifiez tout d'abord que votre appareil de nologique de grande qualité grâce auquel vous chau e du sauna ne présente aucun endomma- vous réjouirez de longues années. Cet appareil gement à...
- Page 4 Consignes importantes mément à VDE 0100 § 49 DA/6 et VDE 0100 partie 703/2006-2. Risque d'incendie en cas de mon- • L'appareil de chau e et l'appareil de com- • tage non conforme ! Merci de lire les mande du sauna ne doivent être utilisés instructions de montage avec attention.
- Page 5 instructions de montage de l'appareil de cien habilité sur place. commande ci-jointes. Tous les câbles de raccords qui sont posés • dans la cabine doivent être en silicone et Attention : Couvrir et remplir le ré- • adaptés pour une température ambiante servoir de pierre de manière non conforme de 170°C minimum.
- Page 6 Branchement électrique Merci de consulter les indications de di- • mensions de votre appareil de chau e Ce travail peut être fait par votre électricien sans autre explication en tenant compte du du sauna pour déterminer l'écart entre la schéma de raccordement donné et du sché- grille de protection du poêle ou le banc ma de connexion propre à...
- Page 7 Exemple de raccordement d'une installation de sauna avec Herkules S25 7,5 - 9,0 kW Saunasteuergerät Saunaheizgerät Control unit Sauna heater Boîtier de commande Poêle de sauna Пульт управления Печь для сауны Netz / Mains / Réseau / Сеть 7,5 kW...
- Page 8 Exemple de raccordement d'une installation de sauna avec Herkules S25 vapor 7,5 - 9,0 kW Saunasteuergerät Saunaheizgerät optional Control unit Sauna heater Boîtier de commande Poêle de sauna Пульт управления Печь для сауны Attention! Rac- cordez toujours le fi l de neutre N. Netz / Mains / Réseau / Сеть...
- Page 9 1 coupe de l'évaporateur grille de protection du poêle 4 cm 4 cm 40 cm Ill. 1a Herkules S25 vapor paroi de la cabine Écarts minimum grille de protection du poêle • La cabine du sauna doit avoir une hauteur 4 cm intérieure de 1,90 m minimum.
- Page 10 Raccordement fi xe à l'eau optionnel Raccordement à l'eau fixe 3/4“ (uniquement pour les appareils Vapor) N° 94.4845 Flotteur Avec ce raccordement à l'eau, vous avez la possibilité d'avoir un approvisionnement en eau permanent. Remarques importantes : Il est nécessaire de respecter les normes EN 1717 et DIN 1988 partie 4.
- Page 11 la douille de tuyau de la vidange de l'eau de votre évaporateur et le sécuriser avec un collier de serrage fourni. • Fixez par le bas l'adaptateur monté aupa- ravant avec la douille de tuyau à l'extrémité libre du tuyau en silicone. Le sécuriser avec le collier de serrage placé...
- Page 12 Montage du cache de protection sur le poêle du sauna Toutes les vis à tôle pour suspensi- protection Herkules S 25 du poêle. Toutes les vis métriques : pour la suspension du commutateur à bascule 4x Ø 3,5 Toutes les dimensions en mm 4 vis à...
- Page 13 Utilisation comme sauna fi nlan- Mode climatisation dais uniquement pour les poêles avec évapo- rateur A ce mode, l'évaporateur n'est pas utilisé. Remplissage de l'évaporateur Il faut impérativement veiller à ce qu'au- cune herbe ni essence ne se trouve dans Retirer la coupe de l'évaporateur pour un la coupe de l'évaporateur car celles- remplissage manuel de l'évaporateur.
- Page 14 Utilisation avec évaporateur ll se peut que lorsque vous ajoutiez de l‘eau restante et une fois que le réservoir est froid (seulement les poêles Bi-O) le nettoyer avec un chi on imbibé d‘alcool ou d‘alcool à brûler. En e et la présence d‘essences La réglage du évaporateur se fait grâce à...
- Page 15 Les pierres à sauna Entretien Les pierres à sauna sont des produits naturels. Tous les poêles à sauna sont pauvres en ma- Véri ez que les pierres sont de la même propor- tériaux corrosifs. Si vous voulez de longues tion en moyenne. Les pierres à sauna peuvent années de plaisirs avec votre poêle à...
- Page 16 Pour le branchement il faut respecter les mesures semaines pour éviter une trop forte concentration de sécurité suivant DIN VDE 0100 partie 703 ! d‘humidité sur les résistances. Cette norme rend le rapport suivant valide dans L‘électricien autorisé est responsable du raccor- votre plus nouvelle dépense, depuis février 2006, dement correct du poêle à...
- Page 17 à votre distributeur. Dans ce cas, notre bureau de service après-vente ne peut pas Adresse de service: répondre à votre demande directement. EOS Saunatechnik GmbH Mise en service le: Schneiderstriesch 1 (Cachet et signature de l‘électricien autorisé) 35759 Driedorf, Allemagne Tél: +49 (0)2775 82-514...
- Page 18 Procédé de renvoi (RMA) – Informations pour tous les renvois ! Chère cliente, cher client, Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec les articles commandés. Au cas où vous ne seriez excep- tionnellement pas entièrement satisfait, nous vous prions de bien vouloir tenir compte des procédures décrites ci-dessous.