Fig. 13 Pliage des disques de bordure.
Les machines équipées a posteriori de disques de bordure de nivellement doivent être
pliées pour le transport, en particulier les machines de 3 mètres. Le pliage n'est pas
conseillé sur les machines. Les disques de bordure sont montés sur un axe de pivotement
et un axe intercalé de protection. Pour déplacer le disque en position de travail,
déverrouillez l'axe, retirez l'attache avec le disque puis replacez et sécurisez l'axe.
Fig. 14 Pliage du disque de bordure KUS 5,6 et KUS 3,8 avec semoir de cultures intermédiaires.
Le déchaumeur KUS 3,8 avec semoir de cultures intermédiaires et le KUS 5,6 sont équipés
de disques de bordure repliables à l'arrière. Repliez les disques de bordure avant de replier
chaque fois le déchaumeur en position de transport.
Les déchaumeurs de plus de 3 m de largeur de travail ont des châssis latéraux repliables.
Lorsqu'ils sont dépliés, les cadres latéraux sont verrouillés. Par l'avant, au moyen d'une
plaque reliant le châssis intermédiaire au châssis latéral. Une fois que la plaque a été
appliquée sur les axes, elle doit être fixée avec une goupille fendue.
19