REPA LF3394909 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Machine Translated by Google
INSTRUCTIONS D 'UTILISATION E T D 'ENTRETIEN
Équipement : M ACHINE D E S OUDAGE É LECTRIQUE P OUR T HERMOPLASTIQUES ­ M odèle 3 394909
Appareil : M ACHINE D E S OUDAGE É LECTRIQUE P OUR M ATÉRIAUX T HERMOPLASTIQUES ­ M odèle 3 394909
Gerät : E LEKTRISCHE S CHWEIßMASCHINE F ÜR T HERMOPLASTISCHES M ATERIEL – M odèle 3 394909
Appareil c onforme a ux d irectives
Appareil c onforme a ux n ormes e uropéennes
Directives c ommunautaires ( homologuées C E)
Das G erät e nspricht d en R ichtlinien d er C E 7 3/23/CEE
Conforme a ux n ormes h armonisées :
Conformément a ux r ègles s uivantes :
Les i nformations g énérales s ur l es R ichtlinien s uivants :
(ou s on m andataire) d oit f aire l ire l e c ontenu d e c ette n otice d 'utilisation p ar l es o pérateurs, a fin d 'éviter q ue l a m éconnaissance d es i nformations
contenues d ans c elle­ci n e p rovoque u ne s ituation à r isque e ntraînant u n d anger p our l a s anté d e l 'opérateur. s anté.
L'employeur ( ou t out r eprésentant a utorisé) d evra o bliger l es o pérateurs à l ire c e m anuel d 'utilisation, a fin d e p révenir l es c onditions d angereuses e t t out
danger p our l a s écurité d es o pérateurs r ésultant d u n on­respect d es i nstructions c ontenues d ans l e p résent d ocument.
(oder s ein V ertreter) m uss d en B enutzern d es G eräts d en I nhalt d er v orliegenden B etriebsanleitung z ur L ektüre v orlegen, u m z u v erhindern, d ass
Unkenntnis h insichtlich d er b einhalteten A ngaben z u u ne s ituation à r isque e t u n d anger p our v ous u n G efahr f ür d ie G esundheit d es B enutzers f ührt.
Pièces d étachées p our c uisines p rofessionnelles e t é quipements d e b ar
Pièces d étachées p our c uisines p rofessionnelles e t é quipements d e b ar
LF s pa ­ v ia F . P arri, 1 11 ­ 4 7023 T orre d el M oro ­ C esena ( FC) I talie ­ I talia : T él. 0 5 4 7 3 4 1 1 1 1 ­ f ax 0 5 4 7 3 4 1 1 1 0 ­ E xport : T él. 0 5 4 7 3 4 1 1 5 0 ­
INSTRUCTIONS D 'UTILISATION E T D 'ENTRETIEN
BETRIEBS­ E T W ARTUNGSANLEITUNG
EN 2 92­1
EN 2 92­2
EN 5 63
OBLIGATION D E L IRE L E M ANUEL e n p age. 3 ­ 4 L 'employeur
IL E ST O BLIGATOIRE D E L IRE L E M ANUEL p age 5 ­ 6
SIE S IND V ERPFLICHTET, S eite 7 ­ 8 D ES H ANDBUCHS Z U L ESEN D er A rbeitgeber
fax 0 5 4 7 3 4 1 1 5 5 w ww.lfcatering.com ­ E ­mail : i nfo@lfcatering.com
QUALITÉ C ERTIFIÉE
ISO 9 001 ­ V ISION 2 000
1