1 - 6
AVANT-PROPOS
À l'attention des lecteurs
Le manuel technique (MT) est rédigé à l'attention
du personnel responsable de la remise en état.
Il contient des informations importantes permet-
tant d'effectuer les travaux de remise en état
conformément aux règles de l'art.
Avant d'effectuer des opérations de remise en
état, veuillez lire attentivement non seulement le
manuel technique, mais aussi le manuel de ser-
vice de la pelle hydraulique. Servez-vous du
manuel technique, mais aussi du manuel de
service et de la liste des pièces de rechange en
tant qu'ouvrage de référence et guide, même si la
technique des pelles hydrauliques vous est fami-
lière.
À l'aide du manuel technique, le mécanicien expé-
rimenté en matière de machines de chantiers se
trouve en mesure d'effectuer les réparations né-
cessaires en bonne et due forme.
Manipulation
Le manuel technique se divise en huit chapitres
consacrés à la version de la machine initialement
livrée. Les éléments éventuellement annexés ou
montés par la suite ne sont pas décrits dans ce
manuel.
- Introduction
- Consignes de sécurité
- Caractéristiques techniques et outillage spécial
- Description du fonctionnement
- Test de performances
- Recherche et élimination des défauts
- Consignes pour la réparation
- Annexe
Le chapitre Consignes de sécurité décrit la pro-
cédure recommandée pour éviter tout risque d'ac-
cident du travail et de blessure de l'opérateur,
ainsi que les mesures à prendre pendant la
maintenance par le personnel responsable.
Le chapitre Description du fonctionnement
contient les informations techniques relatives au
fonctionnement des dispositifs et installations
essentiels.
Le chapitre Caractéristiques techniques et ou-
tillage spécial indique des données de service,
des tableaux de conversion ainsi que des listes
d'outils spéciaux et de produits d'entretien.
Pour la protection de votre personnel et de votre machine, lisez attentivement les CONSIGNES DE SÉCURITÉ (au début de ce Manuel)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le chapitre Tests de performances fournit des
informations nécessaires à la réalisation des
contrôles de performances sur la machine.
Le chapitre Recherche et élimination des dé-
fauts décrit les moyens de reconnaître les déran-
gements dans la machine.
Le chapitre Consignes de réparation contient la
description technique des travaux nécessaires à
la maintenance et à la remise en état de la ma-
chine, l'équipement nécessaire à la réalisation de
ces opérations, les informations relatives aux
normes de maintenance, la description de la pro-
cédure relative au démontage et au montage ainsi
qu'au désassemblage et à l'assemblage.
Le sommaire facilite la recherche de l'information
voulue.
Pour assurer une meilleure compréhension, les
illustrations ont été partiellement simplifiées, de
sorte qu'il est éventuellement possible de trouver
des différences par rapport à la version réelle de
la pelle mécanique, si tant est qu'elles contribuent
à rendre l'information plus explicite.
Remise en état
Effectuer les travaux de remise en état le plus
rapidement possible, d'une part pour réduire les
frais de remise en état et, d'autre part, pour aug-
menter la disponibilité de la pelle hydraulique.
Toujours respecter les consignes du manuel
technique et du manuel de service avant de pro-
céder à des travaux.
Les opérations importantes, non décrites dans le
manuel technique, seront volontiers faites par
notre service après-vente.
N'utiliser toujours que des pièces de rechange
d'origine.
Documentation supplémentaire
D'autres informations sont fournies, en plus de
celles contenues dans le présent manuel, dans la
documentation suivante :
- manuel de service
- catalogue de pièces de rechange
Find manuals at https://best-manuals.com
WX145-WX165-WX185
40000000-fr
è