1
Introduction
Vous avez fait un excellent choix en achetant une
raboteuse-dégauchisseuse HOLZSTAR.
Lire attentivement le mode d'emploi avant la mise
en service.
Elles décrivent la mise en service correcte, l'utilisation
prévue ainsi que le fonctionnement et l'entretien sûrs et
efficaces de la raboteuse-dégauchisseuse.
Le mode d'emploi fait partie intégrante de la raboteuse-
épaisseuse. Conservez-le toujours sur le lieu
d'utilisation de la raboteuse-dégauchisseuse.
Respectez également les réglementations locales en
matière de prévention des accidents et les règles
générales de sécurité pour l'utilisation de la raboteuse-
épointeuse.
1.1 Droit d'auteur
Le contenu de ce mode d'emploi est protégé par des
droits d'auteur. Son utilisation est autorisée dans le
cadre de l'utilisation de la raboteuse-dégauchisseuse.
Toute autre utilisation est interdite sans l'accord écrit du
fabricant.
Pour protéger nos produits, nous enregistrons nos
droits sur nos marques, nos brevets et nos dessins et
modèles lorsque cela est possible dans chaque cas
individuel. Nous prenons des mesures énergiques
contre toute violation de notre propriété intellectuelle.
1.2 Service clientèle
Si vous avez des questions concernant votre
raboteuse-dégauchisseuse ou si vous avez besoin
d'informations techniques, veuillez contacter votre
revendeur spécialisé. Votre revendeur spécialisé se
fera un plaisir de vous conseiller et de vous informer.
Allemagne :
Stürmer Maschinen
GmbH Dr.-Robert-Pfleger-
Str. 26
D-96103 Hallstadt / Allemagne
Service de réparation :
Fax :
0951 96555-111
E-Mail :
service@stuermer-maschinen.de
Internet :
www.holzstar.de
Commandes de pièces détachées :
Fax :
0951 96555-119
E-Mail :
ersatzteile@stuermer-maschinen.de
N'hésitez pas à nous faire part de vos informations et
de vos expériences lors de l'utilisation de la machine,
car elles peuvent être utiles à l'amélioration du produit.
Série ADH | Version 1.03
1.3 Clause de non-responsabilité
Toutes les données de ce manuel d'utilisation ont été
compilées sur la base de l'état de l'art, des normes et
directives en vigueur ainsi que de nos nombreuses
années d'expertise et d'expérience.
Le fabricant n'est pas responsable des dommages dans
les cas suivants :
- Non-respect du manuel d'utilisation,
- Utilisation non intentionnelle
- Déploiement de personnel non formé
- Conversions sous la responsabilité de l'intéressé
- Modifications techniques
- Utilisation de pièces détachées non autorisées
L'étendue réelle de la livraison peut s'écarter des
descriptions et illustrations du présent document en
raison de variantes spéciales, d'options ou de
modifications techniques récentes. Les obligations
définies dans le contrat de livraison s'appliquent en
complément des conditions générales et des conditions
générales du fabricant ainsi que des dispositions légales
en vigueur au moment de la conclusion du contrat.
2
Sécurité
Cette section présente une vue d'ensemble de toutes
les mesures de sécurité importantes pour la protection
des personnes ainsi que pour un fonctionnement sûr et
responsable. Les différentes sections contiennent des
informations de sécurité supplémentaires, spécifiques à
chaque tâche.
2.1 Légende de symboles
Consignes de sécurité
Les consignes de sécurité figurant dans ce manuel
d'utilisation ont été mises en évidence par des
symboles. Les consignes de sécurité sont signalées par
des termes qui expriment le degré de risque encouru.
ATTENTION !
Cette combinaison de symbole et de terme de
signalisation indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner la mort ou des
blessures graves si elle n'est pas évitée.
Introduction
3