Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manuel d'instruction
Raboteuse-dégauchisseuse
ADH 2540 230 V
ADH 2540 400 V
ADH 3050 230 V
ADH 3050 400 V
ADH 3050 / 230 V

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour holzstar ADH 2540 230 V

  • Page 1 Manuel d'instruction Raboteuse-dégauchisseuse ADH 2540 230 V ADH 2540 400 V ADH 3050 230 V ADH 3050 400 V ADH 3050 / 230 V...
  • Page 2 1.2 Service clientèle ...........3 Numéro de l'article Raboteuse-dégauchisseuse 1.3 Avis de non-responsabilité........3 5904125 2 Sécurité .............3 ADH 2540 230 V 2.1 Légende des symboles ........3 5904126 ADH 2540 400 V 2.2 Responsabilité de l'opérateur .......4 5904130 ADH 3050 230 V 2.3 Qualification du personnel d'exploitation ....4...
  • Page 3 Toutes les données de ce manuel d'utilisation ont été Vous avez fait un excellent choix en achetant une compilées sur la base de l'état de l'art, des normes et raboteuse-dégauchisseuse HOLZSTAR. directives en vigueur ainsi que de nos nombreuses années d'expertise et d'expérience.
  • Page 4 Sécurité - L'exploitant s'informe des règles de sécurité en DANGER ! vigueur dans l'entreprise et détermine, dans le cadre d'une évaluation des risques, les dangers Cette combinaison de symbole et de terme de supplémentaires résultant des conditions d'utilisation signalisation indique une situation dangereuse immédiate qui peut entraîner la mort ou des spécifiques sur le lieu d'installation de la machine.
  • Page 5 Introduction Gants de protection Le présent mode d'emploi spécifie les qualifications personnelles suivantes pour les différentes tâches : Les gants de protection protègent les mains contre Personnel d'exécution : les éléments tranchants, ainsi que contre les frottements, les abrasions ou les blessures plus Le personnel d'exploitation a été...
  • Page 6 Sécurité 2.7 Dispositifs de sécurité - La machine ne doit être mise en service et utilisée que par des personnes familiarisées avec la machine et conscientes Protection contre le rebond des dangers liés à son utilisation. Tenir les visiteurs, les personnes non autorisées et surtout les enfants La protection anti-recul empêche la pièce de se retourner à...
  • Page 7 - Les pièces éjectées peuvent provoquer des sécurité doivent être immédiatement remis en place. blessures si la pièce n'est pas correctement - N'utilisez que des accessoires et des pièces de fixée ou alimentée, par exemple lorsque l'on rechange d'origine de HOLZSTAR. travaille sans guide.
  • Page 8 - Les copeaux et la sciure de bois peuvent être Modèle ADH 2540 ADH 3050 dangereux pour la santé. Veillez à porter des équipements de protection individuelle tels que des Profondeur de coupe 2 mm 2 mm lunettes de protection et un masque anti-poussière. max.
  • Page 9 Transport, emballage, stockage Transport, emballage, stockage Les appareils ne peuvent être transportés que par des personnes autorisées et qua- lifiées. Agir de manière 5.1 Livraison et transport responsable lors du transport et de l'al- mentation, en tenant compte des conséquences. S'abstenir d'actions Livraison audacieuses et risquées.
  • Page 10 Transport, emballage, stockage Description du dispositif Installation et connexion 7.1 Exigences pour le site d'installation Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer de l'original. La raboteuse-dégauchisseuse doit être placée sur une surface plane et solide pour garantir sa stabilité. Le lieu d'installation doit répondre aux critères suivants : - Le support doit être plan, ferme et exempt de vibrations.
  • Page 11 Installation et connexion Étape 1 : Vérifiez que le carton contient les Étape 2 : Montez la base de la machine à l'aide de 12 éléments suivants. vis à six pans creux (A, Fig.7). Fig. 7 : Montage du bâti de la machine Étape 3 : Fixez les deux roues pivotantes (Fig.8) au support de roulette avant à...
  • Page 12 DANGER ! Les tuyaux d'aspiration doivent être difficilement inflammables et conducteurs d'électricité. N'utiliser que des tuyaux d'aspiration d'origine HOLZSTAR. Fig. 11 : Montage de la raboteuse de surface et d'épaisseur Pour éviter les dépôts de poussière dans la machine, un système d'extraction de capacité...
  • Page 13 Installation et connexion 7.2.3 Montage du tuyau d'aspiration DANGER ! Conseils et recommandations Il existe un risque d'électrocution si la machine n'est pas connectée correctement. La machine doit être mise à Le dispositif d'extraction des copeaux et des la terre pendant son fonctionnement afin de protéger poussières doit garantir une performance d'au l'opérateur contre les chocs électriques.
  • Page 14 Fonctionnement 8.1 Dressage de pièces DANGER ! Il est possible de raboter jusqu'à 3 mm en une seule passe. Cette épaisseur de rabotage ne peut être utilisée Risque de mort par électrocution ! qu'avec : Le contact avec des composants sous tension - des couteaux à...
  • Page 15 Étape 9 : Tournez la poignée (K, Fig.22) pour régler le déplacement des copeaux. Fig. 19 : Montage de la hotte d'aspiration des copeaux Étape 4 : Réglez la protection de l'arbre du rabot à Abb. 22 : Réglage de l'enlèvement des copeaux l'aide de la vis moletée (I, Fig.20).
  • Page 16 Étape 9 : Appuyez sur le levier (M, Fig.28) pour démarrer Étape 5 : Retirez les deux supports (H, Fig.25) du capot l'alimentation. de succion. REMARQUE ! Les supports (voir Fig. 25) de la hotte d'extraction des copeaux activent un interrupteur de sécurité sur la machine.
  • Page 17 Fig. 33 : Réglage des rabots sur la surface B Étape 9 : Répétez toutes les étapes pour le deuxième couteau. Étape 10 : Placez le gabarit de réglage avec les deux supports A sur la table et tournez la tête de la raboteuse.
  • Page 18 Entretien, maintenance et 9.1.1 Entretien des outils réparation Le bloc de couteaux, les couteaux à raboter et les dispositifs serrage doivent être régulièrement DANGER ! nettoyés de la résine, car un outil propre améliore la qualité Risque de blessure mortelle par du rabotage.
  • Page 19 Entretien, maintenance et réparation 9.2.3 Lubrification 9.2.6 Tension de la courroie plate La raboteuse de surface/épaisseur nécessite peu Étape 1 : Éteindre l'appareil et débrancher la fiche d'entretien. Les roulements à billes sont lubrifiés en d'alimentation. permanence. Après environ dix heures de fonctionnement, il est recommandé...
  • Page 20 Dépannage 10 Dépannage Défaut Causes possibles Remède Le moteur ne démarre pas 1. Pas de tension secteur Faire vérifier le branchement électrique 2. Câble de connexion défectueux par un personnel qualifié. 3. La protection contre les Laissez le moteur refroidir, puis surcharges a répondu redémarrez-le.
  • Page 21 Dépannage 11.4 Élimination via la collecte - Mode d'expédition requis (courrier, fret, maritime, aérien, express) municipale points - Adresse d'expédition Mise au rebut des équipements électriques et électroniques usagés (applicable dans les pays de Les commandes de pièces détachées ne comportant l'Union européenne et dans les autres pays européens pas les informations susmentionnées ne peuvent être disposant d'un système de collecte sélective pour ces...
  • Page 22 Pièces détachées 12.2 Pièces de rechange dessins Les dessins suivants ont pour but d'identifier les pièces de rechange nécessaires en cas d'entretien. Le cas échéant, soumettez à votre revendeur agréé une copie du plan des pièces, y compris les composants mis en évidence. 12.2.1 Dessin des pièces détachées ADH 2540 Fig.
  • Page 23 Pièces détachées 12.2.2 Dessin des pièces détachées ADH 3050 Fig. 37 : Schéma des pièces détachées Raboteuse-dégauchisseuse ADH 3050 Série ADH | Version 1.03...
  • Page 24 13 Diagrammes de circuits électriques 13.1 Schéma électrique 230 V Modèles Fig. 38 : Schéma électrique des modèles ADH 230 V 13.2 Schéma électrique 400 V Modèles Fig. 39 : Schéma électrique des modèles ADH 400 V Série ADH | Version 1.03...
  • Page 25 Holzstar® Machines à bois Groupe de produits : Raboteuse-dégauchisseuse Type de machine : Désignation de la machine *: Numéro d'article ADH 2540 230 V 5904125 ADH 2540 400 V 5904126 ADH 3050 230 V 5904130 ADH 3050 400 V 5904131 Numéro de série* :...
  • Page 26 Déclaration de conformité CE www.holzstar.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Adh 2540 400 vAdh 3050 230 vAdh 3050 400 v