Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

34117702
UTILITY SCREEN
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................6
Español ................................................................................11
barretteoutdoorliving.com
To register your product, please visit:

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Barrette UTILITY SCREEN

  • Page 1 34117702 UTILITY SCREEN Installation Instructions English ...................1 Français .................6 Español ................11 barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
  • Page 2 Shovel air conditioner unit regulations if needed. • You must have the utility companies clearly mark your property for electrical, gas or water lines to avoid puncturing any unseen underground utilities. Utility Screen Component list: Post Cap QTY. Description Screws...
  • Page 3 Remove all contents out of the box and take Fig. 1 inventory of all items. Assemble screen components on the ground/ floor. Place posts approximately 3 ⁄ feet apart. Place top and bottom rail, and 8 infill boards (Fig. 1). ⁄...
  • Page 4 Ensure all horizontal boards are touching the post Fig. 4 wall. Take one 2 ⁄ " #10 screw and drill it into the top rail as shown. Perform task for both left and right sides of screen (Fig. 4). #10 2 ⁄...
  • Page 5 For (2) or more screen assemblies: Repeat all steps to assembly multiple screens. To attach (2) or more screens together, use hardware brackets and ⁄ " screws provided with hardware kit (Fig. 7). Fig. 7 Angle Bracket For Corner Applications Horizontal Bracket For Straight Applications...
  • Page 6 34117702 ÉCRAN UTILITAIRE Instructions d’installation English ...................1 Français .................6 Español ................11 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. barretteoutdoorliving.com. Pour enregistrer le produit, visiter :...
  • Page 7 AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures à la personne qui en fait l’installation AVIS : •...
  • Page 8 Sortir le contenu de la boîte et faire l'inventaire de Fig. 1 tous les articles. Assembler les composants de l'écran sur le sol/plancher. Placer les poteaux à environ 3 ⁄ pi (106,7 cm) de distance. Placer la traverse supérieure et la traverse inférieure, ainsi que 8 planches de remplissage (Fig.
  • Page 9 S'assurer que toutes les planches horizontales Fig. 4 touchent la paroi du poteau. Enfoncer une vis no 10 de 2 ⁄ po (63,5 mm) dans la traverse supérieure comme illustré. Faire de même pour les côtés gauche et droit de l'écran (Fig. 4). Vis no 10 de 2 ⁄...
  • Page 10 Pour l'assemblage de deux écrans ou plus : Répéter toutes les étapes pour assembler plusieurs écrans. Pour fixer deux écrans ou plus ensemble, utiliser les supports et les vis fournies dans le kit de quincaillerie (Fig. 7). Fig. 7 Support d'angle pour les applications en coin Support horizontal pour les applications en ligne droite...
  • Page 11 34117702 PANTALLA UTILITARIA Instrucciones de instalación English ...................1 Français .................6 Español ................11 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
  • Page 12 ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: •...
  • Page 13 Saque todo el contenido de la caja y haga un Fig. 1 inventario de todas las piezas. Monte los componentes de la pantalla en el suelo/ piso. Coloque los postes a una distancia aproximada de 3 ⁄ pies (1 m). Coloque el travesaño inferior y superior, y 8 tablones de relleno (Fig.
  • Page 14 segúrese de que todos los tablones horizontales Fig. 4 estén tocando la pared del poste. Tome un tornillo #10 de 2 ⁄ " y atorníllelo en el travesaño superior, como se muestra. Realice esta tarea tanto en el lado izquierdo como en el derecho de la pantalla (Fig.
  • Page 15 Para (2) o más pantallas: Repita todos los pasos para montar varias pantallas. Para unir (2) o más pantallas, utilice los soportes y los tornillos de ⁄ " suministrados con el kit de accesorios (Fig. 7). Fig. 7 Soporte angular para aplicaciones en esquina Soporte horizontal para aplicaciones rectas...
  • Page 16 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH. 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 3.23...