Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
ATTENTIONS
N'effectuez aucune modification ou ne changez aucun composant par
une personne non qualifiée.
Ne démontez pas la machine par une personne non autorisée pour
éviter un choc électrique, un court-circuit ou un incendie.
Ne le stockez pas près d'un feu, d'un radiateur ou de substances
inflammables, c'est l'une des principales raisons d'endommager le
produit.
En cas d'anomalie (c'est-à-dire une odeur de brûlé), arrêtez
immédiatement de l'utiliser et débranchez la fiche d'alimentation de la
prise.
Veuillez contacter votre vendeur local ou un agent de service agréé
pour l'entretien afin d'éviter les incendies électriques et les blessures.
Seule la tension nominale appropriée doit être utilisée. Arrêtez
immédiatement de l'utiliser si le cordon d'alimentation ou la fiche
d'alimentation est endommagé ou mal inséré dans la prise ou la base
du fauteuil.
Assurez-vous d'éloigner les enfants et les animaux domestiques
pendant l'utilisation pour éviter toute blessure. Ne placez pas le
fauteuil à la lumière directe du soleil en tout temps.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par
un technicien qualifié.
16
NOM DES PIÈCES
Haut-parleur
Appareil de massage
des épaules
Contrôleur
Appareil de massage
des bras
Coussin de
siège
Repose-
jambes
Repose-
pieds
Entrée de Commande Vocale
Numéro de Série
Programme Automatique
Entrée de Commande Vocale
1
Hello Massage (Bonjour massage)
2
Massage On (Massage activé)
3
Switch Off (Éteindre)
4
Pause Massage (Suspendre le massage)
5
Resume Massage (Reprendre le massage)
6
Zero Gravity On (Zéro gravité activé)
Z.G
7
Stretch Mode (Mode étirement)
8
DÉMO
Vitality Mode (Mode vitalité)
9
DOUX
Soothing Mode (Mode apaisant)
10
COU & ÉPAULES
Shoulder Neck Mode (Mode épaule cou)
11
VIGOUREUX
Motion Mode (Mode mouvement)
12
DÉTENTE
Relaxation Mode (Mode détente)
13
Hip Mode (Mode hanche)
BAS DU DOS
14
Turn On Heating (Allumer le chauffage)
15
Stop Heating (Arrêter le chauffage)
16
Sole Massage (Massage de la semelle)
17
Stop Foot Massage (Arrêter le massage des pieds)
18
Back Up (Dossier relevé)
19
Lie Down A Little (S'allonger un peu)
20
Backrest Stop (Arrêt du dossier)
21
Increase Efforts (Augmenter les efforts)
22
Reduce Force (Réduire la force)
FR
Coussin
d'oreiller
Accoudoir
Boîte arrière
Roulette
Piédestal
Entrée de Réponse
I Am Here (Je suis là)
Powered On (Allumer)
Shut Down (Fermer)
Paused (En pause)
Massage Resumed (Massage repris)
Zero Gravity On (Zéro gravité activé)
Stretch Mode Is On (Le mode étirement est activé)
Vitality Awakening Has Been Turned On (L'éveil de la vitalité a été activé)
Soothing Mode Is On (Le mode apaisant est activé)
Shoulder Neck Mode Is On (Le mode épaule cou est activé)
Sport Mode Is On (Le mode sport est activé)
Relaxation Is On (Le mode détente est activé)
Beauty Mode Is On (Le mode beauté est activé)
Heating On (Chauffage allumé)
Heating Off (Chauffage éteint)
The Sole Roller Is Turned On (Le rouleau de semelle est allumé)
Sole Roller Closed (Rouleau de semelle fermé)
Backrest Raised (Dossier relevé)
Backrest Lowered (Dossier abaissé)
Backrest Stopped (Dossier arrêté)
Efforts Have Been Intensified (Les efforts ont été intensifiés)
17
The Force Has Been Reduced (La force a été réduite)
Publicité
