Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN
With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY
SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE!
DE
Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN
SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu
bieten!
FR
Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE
D'ACHAT PRATIQUE, des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE !
ES
Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle
EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE.
IT
Con la tua valutazione incoraggiante, COSTWAY sarà più coerente per offrirti
ESPERIENZA DI ACQUISTO FACILE, BUONI PRODOTTI e SERVIZIO EFFICIENTE!
PL
Dzięki twojej opinii COSTWAY będzie mógł oferować jeszcze WYGODNIEJSZE
ZAKUPY, LEPSZE PRODUKTY i SPRAWNIEJSZĄ OBSŁUGĘ KLIENTA.
US office: Fontana
UK office: Ipswich
DE office: Hamburg
FR office: Saint Vigor d'Ymonville
AU office: Truganina
PL office: Gdańsk
EN
FR
USER'S MANUAL/MANUEL DE L'UTILISATEUR
Massage Chair / Fauteuil de Massage
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
JL10025
Publicité
Sommaire des Matières pour Costway JL10025
- Page 1 With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY continuera à...
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS OPERATING SURROUNDINGS For safety reasons and in order to clearly indicate potential dangers should the product be used improperly, instructions have been marked in the • OPERATING ENVIRONMENT following should be strictly noted. • Do not use or store the massage chair under damp conditions； •...
- Page 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS NAME OF EACH PART pillow CAUTIONS speaker cushion shoulder massage device Do not make any modifications or change components by an unqualified person. controller armrest arm massage device Do not dismantle the machine by unauthorized person to avoid seat cushion electrical shock, short-circuit or fire.
- Page 4 INSTRUCTIONS ON CONTROL PANEL OPERATION GUIDE 1. Powering up the massage chair First be sure the power switch at the back of the power socket power switch On/Off Pause massage chair is in the off ”О” position. then insert the power cable into the port to the left of the switch.Once firmly plugged in,proceed to plug the Fuse power cord into the outlet.Then put the switch to...
- Page 5 OPERATION GUIDE OPERATION GUIDE 5. Electing a Preset Programmed Massage Manual setting course DEMO, Gentle, Neck & shoulder, Relax, Lower back, Vigorous, Cradle massage. Introduction of manual setting course Automatic programs combine shiatsu, kneading, tapping and air massage. Partial air massage is the course which targets different needs and areas of body.
- Page 6 Connecting your mobile device:Turn on blue tooth of mobile phone or • Keep the massage chair clean and free dust.Do not place the massage chair tablet.then select blue tooth device labeled(code JL10025, password ”9999”), in a humid area. after it syncs with massage chair speakers, you can now play your favorite •...
- Page 7 • Please clean with dry cloth to avoid mechanical failure. Product name Massage Chair Controller maintenance Model JL10025 • Do not place the massage chair near heater or fire. • Keep away from humidity to avoid electric shock and damage to the chair. Power supply 110V~60HZ •...
- Page 8 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ENVIRONNEMENT D'UTILISATION Pour des raisons de sécurité et afin d'indiquer clairement les dangers potentiels en cas d'utilisation incorrecte du produit, les instructions suivantes • N'utilisez pas et ne rangez pas le fauteuil de massage dans des doivent être strictement respectées.
- Page 9 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES NOM DES PIÈCES Coussin ATTENTIONS Haut-parleur d'oreiller Appareil de massage N'effectuez aucune modification ou ne changez aucun composant par des épaules une personne non qualifiée. Contrôleur Appareil de massage Accoudoir Ne démontez pas la machine par une personne non autorisée pour des bras Coussin de éviter un choc électrique, un court-circuit ou un incendie.
- Page 10 INSTRUCTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE GUIDE D'OPÉRATION 1. Allumer le fauteuil de massage Assurez-vous d'abord que l'interrupteur Prise de courant Interrupteur d'alimentation à l'arrière du fauteuil de massage MARCHE/ARRÊT Pause est en position d'arrêt « О », puis insérez le câble d'alimentation dans le port à...
- Page 11 GUIDE D'OPÉRATION GUIDE D'OPÉRATION 5. Sélectionner un programme de massage prédéfini Cours de réglage manuel DÉMO, Doux, Cou & épaules, Détente, Bas du dos, Vigoureux, Berceau massage. Introduction du cours de réglage manuel Les programme automatiques combinent le shiatsu, le pétrissage, le tapotement et le massage à...
- Page 12 Connectez votre appareil mobile : Activez le Bluetooth du téléphone mobile ou • Gardez le fauteuil de massage propre et exempt de poussière. Ne placez de la tablette, puis sélectionnez l'appareil Bluetooth étiqueté (code JL10025, pas le fauteuil de massage dans un endroit humide.
- Page 13 Nom du produit Chaise de massage Entretien du contrôleur Modèle JL10025 • Ne placez pas le fauteuil de massage près d'un radiateur ou d'un feu. • Tenez à l'écart de l'humidité pour éviter les chocs électriques et les dommages au fauteuil.
- Page 14 Costway Massage Chair Customer Warranty Costway products include the following warranty: This Costway massage chair has a three-year warranty for both parts and labor. Costway customer service will not issue Return Material Authorizations (RMAs) for products due to buyer’s remorse. RMAs will be issued only when product has quality problem.
- Page 15 A Costway customer service representative will attend to most customer inquiries, however, in some cases, when necessary, a technical service specialist will provide advanced support. Non-warranty repair is provided on a "per incident" basis. Costway customer service will verify that the unit has failed and provide instructions for repairing a unit.
- Page 16 Product Repairs Many Costway product repairs may be performed by the customer in their own home with parts and instructions supplied by Costway, such as remote controller replacements that don't require a technician. Customers may contact Costway's customer service department at topsupport@costway.com for warranty or service issues.
- Page 17 Field Service: The Costway customer service department will diagnose the problem and schedule an authorized service provider to repair a chair in the customer's residence. If the area is not covered by Costway official or authorized service provider, after the Costway service team diagnose the problem and provide approval, customers may find their own qualified technician.
- Page 18 V0T, V0L, V0V, V0W, X0A, X0B, X0C, X0G, X0E, X1A, Y0A, Y0B, Y1A. Invalid areas in US: Alaska, Hawaii, Puerto Rico, and Guam. The warranty only applies to Costway products and does not include any accessories or enhancements. Field service requires pre-approval and must be performed by qualified technicians.
- Page 19 Damage due to shipping and handling does not constitute a defect under this warranty. Under no circumstance shall Costway or its representatives be liable for indirect, consequential, or incidental damages (including damages for lost profits, business interruption, bodily injury, medical harm, and the like), even if any party has been advised of the possibility of such damages.
- Page 20 Costway's sole liability and the purchaser's exclusive right shall be for the repair, or at Costway's option, for the replacement of defective part. Notwithstanding the above, if replacements parts for defective materials are not available, Costway reserves the right to make substitutions in lieu of repair or replacement.
- Page 21 1) DEFINITIONS - For the purpose of this Limited Warranty, the following terms shall have the following meanings: (1) "Equipment" shall mean a Costway product or system; (2) "Customer" shall mean only the residential end-user of the Equipment who is the original purchaser of the equipment from the Distributor, from an authorized reseller.
- Page 22 (6) "Administrator" shall mean Costway. Usage of "we," "us," or "our" shall mean the Administrator. You may contact the Administrator if you have questions regarding this coverage. We can be reached by phone at 213-401-2666. 2) COVERAGE - During the Service Period, we will repair or replace, at our sole discretion, any defective Equipment.
- Page 23 shall the retail replacement value exceed the original net price paid for the Equipment. In the event you choose not to accept a replacement for your Equipment, we shall no longer be responsible for making repairs under this Limited Warranty. 3) EXCLUSIONS - This Limited Warranty does not include service needed on Equipment as a result of any of the following: (1) Installation, set-up, moving, or relocation from the originally...
- Page 24 (12) Use of any item with the Equipment that is not designated for use with the Equipment; and (13) Field service requires pre-approval and must be performed by Costway's authorized field service personnel. Field service is only available in certain areas. Please visit www.costway.com and www.costway.ca for the latest information regarding field service.
- Page 25 requirements delineated in the Equipment's owner manual and other provided instructions; (2) Protect the supply of electricity to the Equipment through the use a high-quality surge protection device; (3) Permit no work on the Equipment except by our authorized service providers;...
- Page 26 Limited Warranty or as a result of any service performed under this Limited Warranty. Exclusions: - Any malfunction that is caused by circumstance beyond Costway's control. - Damage or malfunction resulting from misuse or abuse including, but...
- Page 27 - Under no circumstances whatsoever shall Costway be liable for special, incidental, or consequential damages. - Rental, business, commercial, institutional, or other non-residential use...