Sommaire des Matières pour EUROKRAFT pro PH-PAL-RTP
- Page 1 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Pale琀琀enregal Pale琀�er Palletstelling Pallet rack Aufbauanleitung Notice de Montage Handling voor montage Assembly instruction...
- Page 2 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Inhaltsverzeichnis Table des matières Inhoudsopgave Table of contents Zubehör ........Seite 12-13 Regalbauteile ........Seite 5 Éléments du rayonnage Page 5 Accessoires Page 12-13 Stellingcomponenten Pagina 5 Accessoires Pagina 12-13 Shelf components ..........Page 5 Accessories Page 12-13 Distanzstück ........Seite 14 Montage Rahmen ......Seite 6-7...
- Page 3 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Sicherheitshandschuhe Gants de sécurité Veiligheidshandschoenen Safety Gloves Gehörschutz Protec琀椀on audi琀椀ve Oor bescherming Ear protec琀椀on Schutzbrille Sicherheitsvorschriften Lune琀琀es de sécurité Schutzmaßnahmen beim Au昀戀au Veiligheidsbril beachten! Safety glasses Les règles de sécurité Sicherheitshelm Casque de sécurité Respectez les mesures de protec- 琀椀on lors du montage !
- Page 4 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP...
- Page 5 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Seite Seite Seite Page Page Page Seite Seite Seite Page Page Page...
- Page 6 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP 630 mm 1260 mm 1260 mm Bedienseite Côté opérateur Seite / Page Bedieningszijde Usage side 630 mm...
- Page 7 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP M10 x 25 mm 54 Nm M8 x 75 mm ≈ 2 Nm Ø20 mm x 30 mm M8 x 75 mm ≈ 2 Nm M8 x 75 mm ≈ 2 Nm Ø20 mm x 30 mm...
- Page 8 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP > 500 mm > 500 mm > 100 mm ≤ 2310 mm ≥ 770 mm Seite / Page 28-31...
- Page 9 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP...
- Page 10 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP M12 x 110 mm ETA-99/0011 45 Nm Seite / Page Ø 12 mm...
- Page 11 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Schraub-Stecksystem Muster昀椀rma Baujahr: Muster昀椀rma Komm.-Nr.: Pos琀昀ach 1234 Stützrahmenpro昀椀l: 12345 Musterstadt Trägerpro昀椀l: Fon: 012345 Max. Fachlast: Fax: 012346 Max. Feldlast: E-Mail: info@muster昀椀rma.de Internet: www.muster昀椀rma.de Max. Fachhöhe: Die oben angegebenen maximal zulässigen Belastungen gelten bei gleichmäßig verteilter Last und bei mindestens 2 Trägerpaaren pro Feld übereinander.
- Page 12 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Seite Seite Seite Page Page Page 150 mm Seite Seite Page Page...
- Page 13 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Seite Seite Seite Page Page Page Seite Seite Page Page...
- Page 14 Schraub-Stecksystem Schraub-Stecksystem PH-SRB PH-PAL-RTP PH-PAL M10 x 25 mm 54 Nm H ≤ 5.255 mm H > 5.255 mm...
- Page 15 Schraub-Stecksystem PH-SRB Schraub-Stecksystem PH-PAL PH-PAL-RTP 280 mm...
- Page 16 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP M12 x 110 mm ETA-99/0011 45 Nm ≥ 50 mm ≥ 50 mm 27,5 mm 27,5 mm ≥ 50 mm Ø 12 mm...
- Page 17 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP M10 x 25 mm 150 mm M10 x 50 mm 54 Nm ≈10 Nm...
- Page 18 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP EPAL 800 mm x 1200 mm 1170 mm 115 mm 130 mm 2700 mm...
- Page 19 Schraub-Stecksystem PH-SRB Schraub-Stecksystem PH-PAL PH-PAL-RTP EPAL 800 mm x 1200 mm 26 mm 30 mm 2700 mm...
- Page 20 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP ≙ ≙ B = 2700 mm B = 900 mm ≙ ≙ ≤ 650 kg / m T = 750 mm ≤ 1075 kg ≤ 1300 kg ≤ 2300 kg / m T = 750 mm ≙ ≙ ≤ 400 kg / m T = 900 mm ≤...
- Page 21 Schraub-Stecksystem PH-SRB Schraub-Stecksystem PH-PAL PH-PAL-RTP ≙ B = 300 mm ≙ ≤ 450 kg ≤ 2000 kg / m T = 750 mm ≙ ≤ 350 kg ≤ 1275 kg / m T = 900 mm ≤ 300 kg ≤ 900 kg / m T = 1100 mm...
- Page 22 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Wich琀椀ge Sicherheitshinweise • Erdbeben-, Wind- und Schneelasten sowie Brandschutzvorkehrungen sind unberücksich琀椀gt. Die Pale琀琀enregale dürfen nur in geschlossenen Räumen aufgestellt werden. Bei Aufstellung innerhalb einer Erdbebenzone muss herstellersei琀椀g eine sta琀椀sche Dimensionierung des Regals erfolgen. • Pale琀琀enregale müssen im Fußboden verankert werden. Eine Aufstellung ist nur auf Betonböden (Mindestgüte C20/25 mit entsprechender Bewehrung) mit einer Mindestdicke der Bodenpla琀琀e von 200 mm und einer Mindestbohrloch琀椀efe von 150 mm...
- Page 23 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Consignes de sécurité importantes • Les charges dues aux tremblements de terre, au vent et à la neige ainsi que les mesures de protec琀椀on contre l'incendie ne sont pas prises en compte. Les rayonnages à pale琀琀es ne peuvent être installés que dans des locaux fermés. Lorsqu'il est installé dans une zone sismique, le rayonnage doit être dimensionné...
- Page 24 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Belangrijke veiligheidsinstruc琀椀es • Aardbevingen, wind- en sneeuwlasten en brandbeveiligingsmaatregelen zijn buiten beschouwing gelaten. De palletstellingen mogen alleen in gesloten ruimtes worden geplaatst. Bij installa琀椀e binnen een aardbevingszone moet de stelling door de fabrikant structureel worden aangepast. • Palletstellingen moeten aan de vloer worden verankerd. Installa琀椀e is alleen toegestaan op betonvloeren (minimale kwaliteit C20/25 met passende bewapening) met een minimale dikte van de bodemplaat van 200 mm en een minimale boorgatdiepte van 150 mm.
- Page 25 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Important safety informa琀椀on • Earthquake, wind and snow loads as well as 昀椀re protec琀椀on measures are not taken into account. The pallet racks may only be installed in closed rooms. When installed within an earthquake zone, the shelving unit must be dimensioned sta琀椀cally by the manufacturer.
- Page 26 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Mindestabstände Distance minimale Minimale afstand Minimum distance EPAL 800 mm x 1200 mm 75 mm 75 mm 75 mm 75 mm > 100 mm 1100 mm 2700 mm...
- Page 27 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Durchfahrten Passages Doorgangen Passages > 250 mm > 500 mm > 500 mm Bedienseite Côté opérateur Bedieningszijde Usage side...
- Page 28 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Belastungsangaben Indica琀椀ons de charge Laadgegevens Load data B = 1825 mm l B = 2700 mm B = 1825 mm l B = 2700 mm Feldlast Veldbelas琀椀ng Charge de l'ensemble Fachlast des étagères Vakbelas琀椀ng Bay load Charge de l'étagère individuelle Compartment load Fachhöhe...
- Page 29 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Belastungsangaben Indica琀椀ons de charge Laadgegevens Load data B = 1825 mm (RTP-080) > 4 x B B = 2700 mm (RTP-110) T = 1100 mm (H20) 770 mm 3000 kg 6000 kg 3000 kg 9000 kg 3000 kg...
- Page 30 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Belastungsangaben Indica琀椀ons de charge Laadgegevens Load data Q2 kg B = 1825 mm l B = 2700 mm Rahmenlast Charge de cadre Frame belas琀椀ng Frame load Q1 kg ∑ kg = Q1 kg + Q2 kg + … + Q6 kg Fachhöhe...
- Page 31 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Belastungsangaben Indica琀椀ons de charge Laadgegevens Load data > 4 x B 1825 mm 2700 mm 1825 mm 2700 mm 1825 mm 2700 mm 1825 mm 2700 mm 1825 mm 2700 mm (RTP-080) (RTP-110) (RTP-080) (RTP-110) (RTP-080) (RTP-110) (RTP-080)
- Page 32 Schraub-Stecksystem PH-PAL-RTP Toleranzen Tolérances Toleranties Tolerances ≤ H / 350 ≤ H / 400 Δ Δ h ≤ 1 m ≤ 4 mm ≤ 4 m ≤ 10 mm ≤ 10 m ≤ 12 mm ≤ 15 m ≤ 15 mm...