Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour iHealth BP5
Sommaire des Matières pour iHealth BP5
- Page 1 MARQUE: IHEALTH REFERENCE: TENSIO CONN BP5 BRAS CODIC: 3670538...
- Page 2 Tensiomètre Sans Fil (BP5) MANUEL DE L'UTILISATEUR Table des matières INTRODUCTION CONTENU DE LA BOITE UTILISATION PRÉVUE CLASSIFICATION DE LA TENSION ARTERIELLE POUR ADULTES CONTRE-INDICATION COMPOSANTS ET INDICATEURS D’AFFICHAGE EXIGENCES DE CONFIGURATION PROCEDURES DE CONFIGURATION PROCEDURES DE MESURE CARACTERISTIQUES...
- Page 3 SOINS ET ENTRETIEN INFORMATIONS SUR LA GARANTIE SIGNIFICATION DES SYMBOLES IMPORTANTES INFORMATIONS REQUISES PAR LA FCC AUTRES NORMES ET CONFORMITES INFORMATIONS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE...
- Page 4 INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le tensiomètre sans fil iHealth. Il s'agit d’un tensiomètre à brassard entièrement automatique qui utilise le principe oscillométrique pour mesurer votre tension artérielle et la fréquence de votre pouls. Le tensiomètre fonctionne avec vos appareils iOS pour tester, pister et partager les données vitales de la tension artérielle.
- Page 5 CLASSIFICATION DE LA TENSION ARTERIELLE POUR ADULTES L’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a créé le manuel suivant pour évaluer l’hypertension artérielle (abstraction faite de l'âge ou du sexe). Veuillez remarquer que d’autres facteurs (par exemple, diabètes, obésité, tabagisme, etc.) doivent aussi être pris en compte. Consulter votre médecin pour une évaluation précise.
- Page 6 Indicateur d'état Indicateur Bluetooth Bouton START/STOP Brassard EXIGENCES DE CONFIGURATION Le tensiomètre sans fil iHealth est conçu pour être utilisé avec les modèles iPod touch, iPhone et iPad suivants : iPod touch (4ème génération) iPod touch (3ème génération) iPhone 4S...
- Page 7 30 secondes. Votre appareil iOS doit en effet détecter le signal Bluetooth pendant le processus d'appariement. • Chaque fois que vous utilisez le tensiomètre « Non Connecté » s'affiche à côté de « BP5 xxxxxx » dans le menu Bluetooth.
- Page 8 • Répétez l'étape 1 lorsque vous utilisez un appareil iOS différent avec le tensiomètre. PROCEDURES DE MESURE Appliquer le Brassard 1/2”(1-2cm) a. Tirez l’extrémité du brassard à travers la boucle en métal, positionnez-le vers l’extérieur (à l’opposé de votre corps). b.
- Page 9 d’ecchymoses sur votre bras. 5. Assurez la propreté du brassard. Il est conseillé de nettoyer le brassard après chaque 200 utilisation. Si le brassard se salit, nettoyez-le avec un linge humide. Ne pas rincer le tensiomètre ou le brassard sous l’eau courante. Position du corps Position assise pendant la mesure a.
- Page 10 Si vous effectuez la mesure avec succès, celle-ci sera stockée dans la tensiomètre sans fil iHealth et la lumière de l'indicateur d'état clignotera en vert. Les résultats de la mesure seront inaccessibles jusqu’à la prochaine connexion à...
- Page 11 CARACTERISTIQUES 1. Nom de Produit : tensiomètre sans fil 2. Modèle : BP5 3. Classification : Alimenté en interne, défibrillation du type BF, IPX0, No AP ou APG, Fonctionnement en continu 4. Dimensions : environ 145mm x 58mm x 30mm (5,7’’ x 2,3’’ x 1,2’’) 5.
- Page 12 Diastolique : 40-199 mmHg. Fréquence de pouls : 40-180 battements/minute 11. Exactitude : Pression : ± 3 mmHg. Fréquence de pouls : ±5% 12. Communication sans fil :Bluetooth V3.0 + EDR Classe 2 SPP Bande de fréquence : 2,402-2,480 GHz 13.
- Page 13 c) L’application du brassard sur le bras du côté d'une mastectomie d) Une utilisation simultanée avec d’autres équipements de contrôle médical sur le même membre e) la circulation sanguine de l’utilisateur doit être vérifiée 3. Ne pas utiliser ce produit dans un véhicule en déplacement car ceci peut provoquer l’inexactitude des mesures.
- Page 14 comment mitiger de telles interférences, voyez les INFORMATIONS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE ; Il est conseillé de garder le tensiomètre à une distance de 10 mètres des autres appareils sans fil, notamment l’unité du WLAN, four à micro-ondes, etc. 9. Ce produit ne doit pas être utilisé comme un périphérique USB. 10.
- Page 15 MANIPULATION DE LA BATTERIE ET UTILISATION • Lors de la recharge, veuillez connecter le tensiomètre à la source d’alimentation. Le tensiomètre peut fonctionner normalement pendant la charge. • Lorsque le tensiomètre est connecté à l’iPod touch, l’iPhone, ou l’iPad, le contenu de la batterie s’affiche sur l’écran de l’iPod touch, l’iPhone, ou de l’iPad.
- Page 16 Ne pas brancher ou débrancher le cordon d’alimentation dans la fiche secteur avec les mains humides. Si l’adaptateur CA ne fonctionne pas normalement, veuillez le changer. Ne tirez pas l’adaptateur lorsque vous utilisez le tensiomètre. N’utilisez pas un autre type d’adaptateur CA car cela peut endommager votre tensiomètre. Le tensiomètre, le câble, la batterie et le brassard doivent être éliminés conformément à...
- Page 17 La position du brassard n’est pas appropriée Relisez les instructions pour la pose du manchon ou il n’est pas convenablement serrée. et réessayez. L’écran affiche un La position pendant la mesure est incorrecte Réexaminer les instructions relatives à la position du résultat anormal corps et effectuez le test à...
- Page 18 Ne tentez pas de démonter ce tensiomètre. Le remplacement de la batterie ne doit être exécuté que par un technicien compétent de iHealth. Le remplacement du brassard ne doit être exécuté que par un technicien compétent de iHealth.
- Page 19 INFORMATIONS SUR LA GARANTIE Le tensiomètre sans fil iHealth est garanti contre tout défaut matériel et de fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat, lorsqu’il est utilisé conformément aux instructions fournies. La garantie ne couvre que l’utilisateur final. Nous pourrons, à discrétion, réparer ou remplacer sans frais un tensiomètre sans fil couvert pas la garantie.
- Page 20 La marque et les logos Bluetooth sont des marques commerciales appartenant à Bluetooth SIG, Inc ® et le laboratoire iHealth Lab Inc. utilise cette marque sous licence. D'autres marques déposées et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. Fabriqué par iHealth Lab Inc.
- Page 21 (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant entraîner un dysfonctionnement. Les changements ou modifications non expressément approuvés par iHealth Lab Inc. annulera le droit de l’utilisateur d'utiliser ce produit. Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites applicables à un dispositif numérique de Classe B, conformément à...
- Page 22 rallumant l'appareil, l'utilisateur peut corriger ces interférences au moyen de l'une ou de plusieurs des mesures suivantes : —Réorienter ou déplacer l'antenne de réception. —Augmenter la distance entre l’appareil et le récepteur —Brancher l'équipement dans une prise différente de celle du récepteur. —Consulter le fournisseur ou un technicien agréé...
- Page 23 AUTRES NORMES ET CONFORMITES Le tensiomètre sans fil correspond aux normes suivantes : IEC 60601-1:2006 (Equipement électrique médical – Partie 1: Exigences générales de sécurité); IEC 60601-1-2:2007 (Equipement électrique médical – Partie 1: Exigences générales pour la sécurité, Compatibilité électromagnétique de la norme collatérale – Exigences et tests); EN 1060-1 : 1995 +A1 : 2002 + A2: 2009 (Tensiomètres non invasifs - Partie 1: Exigences générales);...
- Page 24 INFORMATIONS DE COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE Tableau 1 Pour tous les EQUIPEMENTS ME et SYSTEMES ME Déclaration relative aux consignes et à la fabrication – émissions électromagnétiques Le tensiomètre sans fil est prévu pour utilisation dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du tensiomètre sans fil doit s’assurer qu’il est utilisé dans cet environnement. Test d’émission Conformité...
- Page 25 Tableau 2 Pour tous les EQUIPEMENTS ME et SYSTEMES ME Déclaration relative aux consignes et à la fabrication – immunité électromagnétique Le tensiomètre sans fil est prévu pour utilisation dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du tensiomètre sans fil doit s'assurer que l'appareil soit utilisé dans cet environnement. Test d’IMMUNITE Niveau du test IEC 60601 Environnement électromagnétique - consigne...
- Page 26 Champ magnétique 3 A/m 3 A/m Les champs magnétiques à la fréquence du secteur à la fréquence du doivent correspondre à la caractéristique des niveaux secteur (50/60 Hz) de l’emplacement particulier dans un environnement IEC 61000-4-8 commercial et hospitalier typique. REMARQUE : U est la tension de la prise secteur CA avant l’application du niveau de test.
- Page 27 que déterminée par une analyse électromagnétique du sitea, doit être inférieure au niveau de conformité dans chaque plage de fréquenceb. Des interférences peuvent se produire à proximité des appareils comportant le symbole suivant : REMARQUE 1 A 80 MHz et 800MHz, la plage de fréquence la plus élevées s’applique : REMARQUE 2 Ces recommandations ne s’appliquent pas nécessairement à...
- Page 28 Le client et l’utilisateur du tensiomètre sans fil peut permettre d'éviter l’interférence électromagnétique en maintenant une distance minimum entre les appareils de communications à FR mobiles et portables (émetteurs) et le BP5, tels que recommandé ci-dessous, conformément à la sortie d'alimentation maximum des équipements de communications.