VOLTCRAFT WR 300-12 Manuel D'instructions

BEDIENUNGSANLEITUNG
WR 300-12 USB WEchSELRIchTER
BEST.-NR.: 51 29 61
BESTImmUNGSGEmäSSE VERWENDUNG
Der Wechselrichter konvertiert 12-13.8 V/DC zu 230 V/AC mit einer maximalen Leistung von 300
W über eine Gleichstromquelle (z.B. eine Autobatterie) oder eine Zigarettenanzünderbuchse.
Somit können verschiedene Geräte, die per Netzspannung betrieben werden, an die Autobatterie
angeschlossen werden. Der Wechselrichter liefert AC-Spannung für Produkte der Schutzklasse I
und II. Der maximale Stromverbrauch des elektrischen Geräts, z.B. Fernseher, Lampen etc., darf
jedoch 300 W (90 W mit dem Zigarettenanzünderstecker) nicht überschreiten. Das Produkt
verfügt über mehrere Sicherheitselemente wie Niederspannungsschutz, Überhitzungsschutz,
Überlastschutz und Kurzschlusssicherung. Betreiben Sie den Wechselrichter ausschließlich in
geschlossenen Innenräumen oder in einem Kfz. Er muss in Verbindung mit einer Stromquelle mit
12 – 13,8 V/DC betrieben werden.
Diese Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinien der europäischen
Union. Es darf auf öffentlichen Straßen in Fahrzeugen, mit Ausnahme
von Schienenfahrzeugen, Land- und forstwirtschaftlichen Fahrzeugen,
verwendet werden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/
oder verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich
die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt
nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
LIEFERUmFANG
• Wechselrichter mit 40 A-Sicherung
• Batteriekabel mit Krokodilklemmen
• Batteriekabel mit Zigarettenanzünder-Stecker und 15 A-Sicherung
• Bedienungsanleitung
SIchERhEITShINWEISE
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden
keine haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/
Garantie.
Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen
und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb
ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
All manuals and user guides at all-guides.com
VERSION 07/11
Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein oder sollten sich
Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie
sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau, Tel. 0180/586 582 7.
INBETRIEBNAhmE
Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss des Wechselrichters, dass das Gerät ausgeschaltet
ist. Der ON / OFF Schalter sollte in Position OFF stehen.
Anschluss über Batteriekabel mit Krokodilklemmen
1.
2.
3.
4.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrischen Geräten aus und stellen Sie keine
mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab bzw. in deren Nähe.
Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen
Schlags.
• In Schulen, Ausbildungsstätten, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten muss der
Umgang mit elektrischen Geräten durch geschultes Personal überwacht werden.
• Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand über diese stolpern oder an ihnen
hängen bleiben kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
• Tragen Sie während der Arbeit mit Netzteilen oder Ladegeräten keine metallenen
und leitenden Schmuckketten, Armreifen, Ringe usw. Verbinden Sie Netzteile und
Ladegeräte unter keinen Umständen mit Menschen oder Tieren.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz das Produkt auf Beschädigung(en). Falls Sie
Beschädigungen feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht mehr. Trennen Sie es
von der Netzspannung und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Bringen Sie das Produkt danach in eine Fachwerkstatt.
• Überprüfen Sie vor jedem Einsatz das Produkt auf Beschädigung(en). Falls Sie
Beschädigungen feststellen, verwenden Sie das Produkt nicht mehr. Trennen Sie es
von der Netzspannung und ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose.
Bringen Sie das Produkt danach in eine Fachwerkstatt.
• Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung des Produkts.
Decken Sie die Belüftungsöffnungen nicht durch Zeitschriften, Decken, Vorhänge
o.ä. ab. Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zu anderen Gegenständen
ein.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt werden.
• Es dürfen sich keine Geräte mit starken elektrischen oder magnetischen Feldern,
wie z.B. Transformatoren, Motoren, schnurlose Telefone, Funkgeräte usw. in
direkter Nähe zum Produkt befinden, da diese das Produkt beeinflussen können.
• Öffnen Sie das Gehäuse des Produkts nicht.
• Am Gerät kann eine berührungsgefährliche Spannung (größer als 42 V) entstehen,
welche unter ungünstigen Umständen lebensgefährlich sein kann.
• Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen des Geräts. Ein ausreichender Luftfluss
muss gewährleistet sein, da das Gerät hauptsächlich durch Umluft gekühlt wird.
• Ziehen Sie den Wechselrichter bei Gewitter aus dem Zigarettenanzünder, um
Schäden aufgrund von Überspannung zu vermeiden.
• Verbraucher sollten vor dem Einstecken bzw. Herausziehen des Wechselrichters in
die Zigarettenanzünderbuchse ausgeschaltet werden.
• Verbinden Sie den Ausgang des Wechselrichters niemals mit einer Netzspannung
von 230 V/AC. Selbst im ausgeschalteten Zustand können Komponenten im
Inneren kurzzeitig Spannungsstößen von 230 V ausgesetzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass der Zigarettenanzünderstecker sicher eingesteckt ist. Falls
der Stecker unzureichenden Kontakt hat, heizt sich der Wechselrichter auf.
• Schalten Sie das Gerät nie sofort ein, nachdem es von einem kalten Raum in
einen wärmeren Raum gebracht wurde. Kondenswasser im Innern kann das Gerät
zerstören. Lassen Sie das Gerät ausgeschaltet und warten Sie, bis es sich der
Umgebungstemperatur angepasst hat.
Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
Stellen Sie sicher, dass alle Anschlusselemente / Anschlüsse des Produkts
bzw. der Produkte, die angeschlossen werden sollen, sauber sind.
Schrauben Sie die roten und schwarzen Kappen des Wechselrichters ab.
Platzieren Sie die Ringe auf die gleichfarbigen Schrauben.
Schrauben Sie die Kappen wieder an und ziehen Sie sie fest.
Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse nicht locker sind. Eine unzureichende
Verbindung kann die angeschlossenen Produkte beschädigen.
Befestigen Sie die Klemmen an einer 12-13.8 V/DC Stromquelle (z.B. einer Autobatterie)
und beachten Sie dabei die korrekte Polung (schwarz – / rot +).