Sony HT-DDW890 Mode D'emploi page 76

x Dolby Surround (Dolby Pro
Logic)
Technologie de traitement du son mise au
point par Dolby Laboratories, Inc. Les
informations centrales et surround mono sont
matricées dans deux canaux stéréo. A la
lecture, le son est décodé et émis comme un
son surround 4 canaux. Il s'agit de la méthode
de traitement du son la plus répandue pour les
DVD vidéo.
x DTS 96/24
Format de signal numérique assurant un son de
haute qualité. Ce format permet d'enregistrer
le son avec une fréquence d'échantillonnage et
un débit binaire de 96 kHz/24 bits, soit le plus
haut standard existant pour les DVD vidéo. Le
nombre de canaux de lecture dépend du
logiciel.
x DTS Digital Surround
Technologie d'encodage/de décodage audio
numérique pour les salles de cinéma mise au
point par DTS, Inc. Compressant moins le son
que Dolby Digital, cette technologie offre une
restitution du son de meilleure qualité.
x DTS-ES
Format pour une lecture en 6.1 canaux avec
des informations surround arrière. Deux
modes sont disponibles : « Discrete 6.1 » dans
lequel tous les canaux sont enregistrés
séparément, et « Matrix 6.1 » dans lequel le
son arrière surround est matricé dans les
canaux surround gauche et droit. Ce format
convient idéalement à la lecture des plages
sonores des films.
x DTS Neo:6
Cette technologie convertit le son stéréo
enregistré sur 2 canaux pour une lecture en
6.1 canaux. Deux modes sont disponibles
selon la source de lecture ou vos préférences :
CINEMA pour les films et MUSIC pour des
sources stéréo telles que la musique.
76
FR
x Fréquence d'échantillonnage
Pour pouvoir être converties en numérique, les
données analogiques doivent être quantifiées.
Cette opération est appelée
« échantillonnage », et le nombre de fois par
seconde où les données analogiques sont
quantifiées est appelé « fréquence
d'échantillonnage ». Les CD audio ordinaires
stockent les données quantifiées à une cadence
de 44 100 fois par seconde, ce qui s'exprime
par une fréquence d'échantillonnage de
44,1 kHz. En règle générale, plus la fréquence
d'échantillonnage est élevée, meilleure est la
qualité du son.
x HDMI (High-Definition
Multimedia Interface)
HDMI est une interface qui prend à la fois en
charge les signaux vidéo et audio sur une
même connexion numérique. La connexion
HDMI permet la transmission sous forme
numérique de signaux vidéo standard haute
définition, ainsi que des signaux audio
multicanaux vers des appareils audio/vidéo,
tels que des téléviseurs dotés d'une prise
HDMI, sans dégradation. La norme HDMI
prend en charge la protection HDCP (High-
bandwidth Digital Contents Protection). Il
s'agit d'une technologie de protection contre
la copie intégrant une technologie d'encodage
pour les signaux vidéo numériques.
x Vidéo composante
Format permettant de transmettre les
informations du signal vidéo en trois signaux
séparés : luminance Y, chrominance Pb et
chrominance Pr. Ce format assure une
transmission plus fidèle d'images de haute
qualité, telles que les images DVD vidéo ou
HDTV. Les trois prises sont identifiées par un
codage couleur vert, bleu et rouge.
x Vidéo composite
Format standard de transmission des
informations du signal vidéo. Le signal de
luminance Y et le signal de chrominance C
sont combinés et transmis ensemble.