Manuels Connexes pour Matco Tools BBVQF
Sommaire des Matières pour Matco Tools BBVQF
- Page 1 BBVQF PURGADOR DE FRENOS QUICKFLOW PURGE DE FREIN QUICKFLOW QUICKFLOW BRAKE BLEEDER www.matcotools.com 2007128-33...
- Page 2 Safety Information Read and follow the instructions as set out in this manual. Caution! Warning Failure to follow instructions as set out in this manual may result in personal injury. Wear Eye Protection Wear Protective Gloves Brake Fluid is Corrosive – Wash Away Spills Immediately with Water Important Notes: •...
- Page 3 BBVQF Bleeding Procedure Drain old fluid from brake master cylinder reservoir and top up with new fluid. Begin fluid bleed procedure from wheel furthest from the master cylinder. Connect rubber bleeder fitting to caliper bleed nipple and open nipple 1/4" turn only.
- Page 4 Spare Parts Item Part No. Description Quantity 80050-MAT Cap Assembly 80051 Container 80052 Trigger Service Kit 80054 Air Valve Service Kit 80055 Cap Seal 80056-MAT Drain Cap With Seal 80057 Shut Off Valve 80058 Vacuum Motor Cap 85003 Vacuum Motor 80059 Hose Assembly 85009...
- Page 5 BBVQF PURGADOR DE FRENOS QUICKFLOW www.matcotools.com 2007128-33...
- Page 6 Información de seguridad Lea y siga las instrucciones que se detallan en este manual. ¡Fianza! Advertencia El incumplimiento de las instrucciones establecidas en este manual puede provocar lesiones personales. Use protección para los ojos Use guantes protectores El líquido de frenos es corrosivo: elimine los derrames inmediatamente con agua Notas Importantes: •...
- Page 7 BBVQF Procedimiento de sangrado Drene el líquido viejo del depósito del cilindro maestro del freno y rellénelo con líquido nuevo. Comience el procedimiento de purga de fluido desde la rueda más alejada del cilindro maestro. Conecte el accesorio de purga de goma a la...
- Page 8 Piezas de repuesto Número Numero Descripción Cantidad de part artículo 80050-MAT Asamblea de tapa 80051 Envase 80052 Kit de servicio de disparo 80054 Kit de servicio de válvula de aire 80055 Sello de la tapa 80056-MAT Tapón de dre- naje con sello 80057 Válvula de cierre...
- Page 9 BBVQF PURGE DE FREIN QUICKFLOW www.matcotools.com 2007128-33...
- Page 10 Information sur la sécurité Lisez et suivez les instructions décrites dans ce manuel. Mise en garde! Avertissement Le non-respect des instructions décrites dans ce manuel peut entraîner des blessures. Porter une protection oculaire Portez des gants de protection Le liquide de frein est corrosif - Nettoyez immédiatement les déverse- ments avec de l’eau Notes Importantes: •...
- Page 11 BBVQF Procédure de saignement Vidanger l’ancien liquide du réservoir du maître-cylindre de frein et faire l’appoint avec un nouveau fluide. Commencer la procédure de purge de liquide à partir de la roue la plus éloignée du maître cylindre. Connectez le raccord de...
- Page 12 BBVQF Pièces de rechange Numéro Numéro La description Quantité d’article de pièce 80050-MAT Assemblage du capuchon 80051 Récipient 80052 Trigger Service 80054 Kit d'entretien de la vanne d'air 80055 Joint de bouchon 80056-MAT Bouchon de vidange avec joint 80057 Vanne d'arrêt...