Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EWW 1609SWD
Sommaire des Matières pour Electrolux EWW 1609SWD
- Page 1 EWW 1609SWD EWW 1607SWB EWW 1605SWR Lavante-séchante Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............36 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 4 L'appareil peut être installé de façon autonome ou • sous un plan de travail si l'espace disponible le permet. L'appareil ne doit pas être installé derrière une porte à • serrure, une porte coulissante ni une porte battante dotée d'une charnière du côté opposé à l'appareil qui pourrait empêcher l'ouverture complète de la porte.
- Page 5 FRANÇAIS agréé ou un technicien qualifié afin d'éviter tout danger lié à l'électricité. Retirez les peluches ou morceaux d'emballage • accumulés autour de l'appareil. Il convient que les articles qui ont été salis avec des • substances telles que des légumes, de l'huile de cuisson, de l'acétone, de l'alcool, de l'essence, du kérosène, des détachants, de la térébenthine, de la cire et des substances pour retirer la cire soient lavés...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression • pour nettoyer l'appareil. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Utilisez • uniquement des produits de lavage neutres. N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer, de solvants ni d'objets métalliques. -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS 2.4 Utilisation – Si vous utilisez une boule de lavage, retirez-la avant de lancer AVERTISSEMENT! le programme de séchage. Risque de blessure, de choc – N'utilisez pas de boule de lavage électrique, d'incendie, de si vous réglez un programme non- brûlures ou de dommage stop (séchage enchaîné). -
Page 8: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Plan de travail Distributeur de produit de lavage Bandeau de commande Poignée d'ouverture du hublot Plaque signalétique Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil 3.2 Kit de plaques de fixation... -
Page 9: Bandeau De Commande
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Touche poussoir Marche/Arrêt Touche tactile Prélavage (Prélavage) Touche tactile de réglage du degré Sélecteur de programme de séchage (Niveau Séchage) Touche tactile Réduction d'essorage (Essorage) Touche tactile Départ/Pause (Départ/Pause) Touche tactile Température Touches tactiles Time Manager (Température) -
Page 10: Programmes
A. La zone de température : J. Indicateurs de lavage et de séchage : : Indicateur de température • : Phase de lavage : Indicateur d'eau froide • : Phase de rinçages • : Phase d'essorage : Charge de linge maximale •... - Page 11 FRANÇAIS Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de températures male (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'es‐ sorage maxi‐ male 10 kg Coton blanc et couleurs. Normalement 1600 tr/min sale ou légèrement sale. Coton 90 °C - Froid 10 kg Coton blanc et couleurs grand teint.
- Page 12 Programme Charge maxi‐ Description du programme Plage de températures male (Type de charge et degré de salissure) Vitesse d'es‐ sorage maxi‐ male 1 kg Programme de séchage pour la laine. Séchage Laine 4 kg Programme de séchage pour les articles synthétiques.
-
Page 13: Séchage Automatique
FRANÇAIS Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Délicats ■ ■ Couette ■ ■ ■ Essorage/Vidange ■ ■ ■ ■ ■ Rinçage 1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Si vous sélectionnez l'option Sans essorage, seule la phase de vidange est disponible. 5.2 Séchage automatique Degré... -
Page 14: Séchage Chronométrique
5.3 Séchage chronométrique Degré de séchage Type de textile Charge Vitesse Durée sug‐ (kg) d'esso‐ gérée rage (tr/ (min) min) Très Sec Coton et lin 1600 245 - 265 Pour les articles en (peignoirs, serviettes de 1600 165 - 185 tissu éponge... -
Page 15: Consumption Values
FRANÇAIS 6. CONSUMPTION VALUES Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température am‐ biante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la températu‐ re de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage. -
Page 16: Options
7. OPTIONS 7.1 Essorage • L'indicateur s'allume. Pour effectuer la vidange, Cette touche vous permet de réduire la reportez-vous au chapitre vitesse d'essorage par défaut. « À la fin du programme ». L'indicateur de la vitesse sélectionnée s'affiche. 7.2 Température Options d'essorage supplémentaires :... - Page 17 FRANÇAIS • Degré de séchage Extra sec pour les articles en coton • Degré de séchage Prêt à ranger pour les articles en coton, textiles synthétiques, soie et laine • Degré de séchage Prêt à repasser pour les articles en coton ■...
-
Page 18: Rinçage Plus
• Réglez les voyants Time Manager sur Comment sélectionner le programme enregistré • Sélectionnez la température de 1. Appuyez sur la touche pour lavage la plus basse possible. mettre en fonctionnement l'appareil. • Ne sélectionnez pas d'option de 2. Appuyez rapidement sur prélavage. -
Page 19: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS 3. Versez 2 litres d'eau dans le 5. Sélectionnez et faites démarrer, à distributeur de produit de lavage pour vide, un programme pour le coton à la phase de lavage. la température la plus élevée Cela active le système de vidange. possible. -
Page 20: Activation De L'appareil
Compartiment à lessive pour la phase de prélavage. Compartiment à lessive pour la phase de lavage. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon). Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide. 10.4 Lessive liquide ou en poudre •... -
Page 21: Démarrage D'un Programme Sans Départ Différé
FRANÇAIS • Le voyant correspondant au Au bout d'environ programme s'allume. 15 minutes après le départ • Le voyant de la touche du programme : clignote. • L'appareil règle • L'affichage indique le niveau de automatiquement la Time Manager, la durée du durée du programme en programme et les voyants des fonction de la charge de... -
Page 22: Interruption D'un Programme Et Modification Des Options
10.11 Ouverture du couvercle Vous pouvez à tout moment modifier ou annuler le départ ATTENTION! différé, avant d'appuyer sur Si la température et le la touche . Pour annuler niveau de l'eau dans le le départ différé : tambour sont trop élevés et •... -
Page 23: Options Veille Automatique
FRANÇAIS 10.13 Options Veille • Le voyant de verrouillage du hublot automatique est allumé. Le hublot reste verrouillé. Quelques minutes après la fin du • Vous devez vidanger l'eau pour programme de lavage, si vous n'avez pouvoir ouvrir le hublot. pas éteint l'appareil, la fonction Pour vidanger l'eau : d'économie d'énergie se déclenche. -
Page 24: Fin Du Programme De Séchage
• La nouvelle durée s'affiche • : indicateur PRÊT À régulièrement. REPASSER pour les articles en coton • L'indicateur de séchage commence à clignoter. • : indicateur PRÊT À RANGER pour les articles en coton, textiles • L'indicateur Hublot verrouillé... -
Page 25: Utilisation Quotidienne - Lavage Et Séchage
FRANÇAIS 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE lavage + séchage calculée selon le poids AVERTISSEMENT! d'une charge par défaut. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Pour obtenir de bons résultats de séchage, vous ne pouvez pas sélectionner 12.1 Programme Non-Stop une vitesse d'essorage trop (séchage enchaîné) basse pour les articles... -
Page 26: Fin Du Programme
Pour éviter que les peluches ne Si vous ne réglez qu'une s'accrochent à vos vêtements, il est durée de séchage de recommandé : 10 minutes après le lavage, l'appareil calcule également • de ne pas laver de tissus de couleur la durée des phases d'anti-... -
Page 27: Taches Tenaces
FRANÇAIS • Lavez et pré-traitez les taches très • Respectez les instructions qui se sales avant d'introduire les articles trouvent sur les emballages de ces dans le tambour produits. • Traitez les rideaux avec précautions. • Utilisez des produits adaptés au type Retirez les crochets et placez les et à... -
Page 28: Entretien Et Nettoyage
13.9 Durée du cycle de • Reportez-vous au tableau des programmes de séchage pour séchage connaître les charges de linge maximales des programmes de La durée de séchage peut varier en séchage. fonction : • de la vitesse du dernier essorage 13.7 Articles non adaptés au... -
Page 29: Lavage D'entretien
FRANÇAIS recommandé d'utiliser un produit de • Retirez le linge du tambour. détartrage de l'eau pour lave-linge. • Sélectionnez le programme pour le coton à température maximale avec Examinez régulièrement le tambour pour une petite quantité de détergent. éviter le dépôt de particules de calcaire et de rouille. -
Page 30: Nettoyage Du Filtre De Vidange
14.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. Répétez les étapes 2 et 3 jusqu'à ce que l'eau cesse de s'écouler. -
Page 31: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Soupape
FRANÇAIS Gardez toujours un chiffon à portée de main pour essuyer l'eau qui peut s'écouler. 14.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la soupape 45° 20° 14.8 Vidange d'urgence Si cela se produit, procédez aux étapes (1) à (8) du chapitre « Nettoyage du filtre En raison d'une anomalie de de vidange ». -
Page 32: Précautions Contre Le Gel
Lorsque vous vidangez l'eau avec la 3. Placez les deux extrémités du tuyau vidange d'urgence, vous devez réactiver d'alimentation dans un récipient et le système de vidange : laissez l'eau s'écouler du tuyau. 4. Videz la pompe de vidange. -
Page 33: Pannes Possibles
FRANÇAIS Débranchez l'appareil et fermez le AVERTISSEMENT! robinet d'arrivée d'eau. Contactez le Éteignez l'appareil avant de service après-vente agréé. procéder aux vérifications. 15.2 Pannes possibles Problème Solution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. •... - Page 34 Problème Solution possible • Sélectionnez l'option d'essorage. • Sélectionnez l'option de vidange si vous avez choisi une La phase d'essorage option se terminant avec de l'eau dans le tambour. n'a pas lieu ou le cycle • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué.
-
Page 35: Ouverture D'urgence Du Hublot
FRANÇAIS Problème Solution possible • Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. • Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. L'appareil ne sèche pas • Réduisez la charge de linge. ou le séchage n'est pas • Assurez-vous d'avoir sélectionné le bon cycle. Si néces‐ satisfaisant. -
Page 36: Caractéristiques Techniques
5. Sortez le linge et refermez le hublot. 6. Fermez le volet du filtre. 17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Pro‐ 600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639 fondeur / Profondeur to‐ tale Branchement électri‐ Tension 230 V... - Page 37 FRANÇAIS...
- Page 38 www.electrolux.com...
- Page 39 FRANÇAIS...
- Page 40 www.electrolux.com/shop...