GLOSSAIRE-----------------------------------------------------------------
Mode-film
Détecte et traite automatiquement les longs
métrages pour toutes les sources de la chaîne.
Vous obtenez ainsi une image optimale à tout
moment.
Cette fonction fonctionne dans les modes 480i,
576i et 1080i en lecture TV et pour d'autres
sources de canaux.
Si le « Mode film » est activé pour des pro-
grammes sans signal de film, des problèmes
mineurs tels que des arrêts sur image, des sous-
titres défectueux ou des lignes fines dans l'image
peuvent se produire.
Version-du-micrologiciel
Le micrologiciel est le terme utilisé pour désigner
le logiciel qui est intégré dans une puce pro-
grammée (microcontrôleur). Il est généralement
stocké dans une mémoire flash, une EPROM ou
une EEPROM. Le microprogramme contient des
fonctions permettant de contrôler l'appareil.
Gamma
Ce paramètre établit quelle valeur de luminosité
doit être affichée pour quelle valeur de transmis-
sion numérique. La plupart des enregistrements
sont transmis avec une valeur gamma de 2,2
(tous les PC Windows et les PC plus récents
équipés d'un système d'exploitation MAC fonc-
tionnent avec cette valeur ; les systèmes MAC
plus anciens et les transmissions sans profil de
couleur fonctionnent généralement avec une
valeur gamma de 1,8).
Passerelle
Une passerelle permet à des réseaux, qui
peuvent être basés sur des protocoles complè-
tement différents, de communiquer entre eux.
Dans la zone domestique, une combinaison du
routeur et du modem DSL est utilisée comme
passerelle Internet.
Version-du-matériel
Dans ce contexte, le matériel désigne le dispo-
sitif. Cela inclut tous les composants tels que le
processeur, l'écran, etc.
HbbTV
HbbTV est le successeur interactif du texte
vidéo, dont le contenu est doté d'un design
moderne, d'images et de séquences vidéo haute
résolution ainsi que de médiathèques.
Pour une fonctionnalité complète de HbbTV, le
téléviseur doit être connecté à Internet.
HD/Full-HD/UHD-
La télévision haute définition (HD) est un nom
général pour la norme de télévision qui a
augmenté la définition verticale, horizontale et
temporelle.
Le Full HD est une caractéristique des appareils
dotés d'un téléviseur HD qui peuvent émettre ou
enregistrer une définition de 1920x1080 pixels.
HD est 3840 x 2160 pour UHD.
Adresse-IP
Une adresse IP (adresse de protocole Internet)
est utilisée pour identifier de manière unique
l'adresse des ordinateurs et des autres dispositifs
dans un réseau IP. Le réseau le plus connu dans
lequel les adresses IP sont utilisées est l'Internet.
Ici, par exemple, les serveurs web sont adressés
à l'aide de l'adresse IP. L'adresse IP peut être
fournie automatiquement par le routeur (adresse
automatique) ou être saisie manuellement dans
le routeur (adresse statique). Si elle est saisie
manuellement, cette adresse doit être saisie
dans le téléviseur.
JPEG
JPEG est l'abréviation de Joint Picture Experts
Group. Il s'agit du processus de compression
des données de l'image.
115
FRANÇAIS