Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Français
Matériel inclus avec n° d'article :
1.
D912-M8x12
2.
875-019-362
3.
Tournevis Dyn.
4.
865-579-50
5.
872-019-250
Articles complémentaires :
1.
875-885-80
2.
Support de plaquettes selon liste
Remarque :
Toutes les vis de fixation doivent être serrées selon les
couples indiqués dans le tableau ci-dessous.
Qualité standard : 8.8
Couples de serrage recommandés pour vis et écrous
Couple de serrage en [Nm]
Diamètre
Classe 5.8
M2
0.22
M3
0.77
M4
1.8
M5
3.6
M6
6.1
M8
15
Fixation du porte-outil :
Pour fixer le porte-outil sur la machine, visser la plaque
[1] à l'aide des 4 vis M8x12 [2]. Placer ensuite le porte
outil [3] sur la plaque et serrer légèrement les vis [4]
afin de régler l'angle du porte outil. Une fois l'angle
ajusté, serrer les 3 vis de fixation [4].
Conseil de montage : mettre le porte-outil à 180° sur
la plaque afin de centrer l'alésage lors du serrage des
4 vis.
Zone industrielle C
Rte du Grammont 101
CH-1844 Villeneuve
Operating instructions
Vis M8x12 (4x)
Clé de montage
Tournevis avec embout
Clé pour tête tourb.
Clé pour tête tourb.
Kit d'arrosage
Classe 8.8
Classe 10.9
Classe 12.9
0.35
0.49
0.58
1.2
1.7
2.1
2.9
4
4.9
5.7
8.1
9.7
9.8
14
17
24
33
40
PCM WILLEN SA
Copyright © PCM Willen SA.
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
KSW116
Calculer l'angle pour le filet que vous voulez produire.
Avec
Calculateur de tourbillonnage disponible à l'adresse :
http://tools.pcm.ch/fr/thread-whirling-calculator/.
Ajuster l'angle du porte-outil :
Pour effectuer un réglage précis du tourbillonneur, utiliser
le vernier pour un préréglage puis utiliser un palpeur sur
une face plane du porte-outil. Ceci avant d'avoir monté le
porte-plaquette.
Contrôler l'angle avec le palpeur en déplaçant l'axe. On
doit lire ZERO sur l'instrument de mesure.
Une fois le réglage effectué, monter le porte-plaquette à
changement rapide en utilisant la marche à suivre ci-
dessous.
SWISS MADE
Garant:
BT
Validation: 03.12.2021
2 ∙ ��
−1
�� = ������
�� ∙ ( ��
+ ��
1
2
'
�� = ���������� ��
ℎé�������� ���� ��������é
�� = ������ ���� ���� ������ ���� ����
��
= ������������� �������������� ���� ����
1
��
= ������������� �������������� ���� ����
2
Tél ++41 21 967 33 66
Fax ++41 21 960 38 95
http://www.pcm.ch
email:
office@pcm.ch
Document:
KSW116 mode
d'emploi.docx
Page: 1 de 4
)
Publicité
Manuels Connexes pour PCM KSW116
Sommaire des Matières pour PCM KSW116
- Page 1 à suivre ci- dessous. Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 2 ∆�� = 16.7����, Lorsque B = 21mm (voir tableau général des tourbillonneurs) Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 3 Once the adjustment is made, mount the quick-change insert holder using the procedure below. Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.
- Page 4 ∆�� = 16.7����, When B = 21mm (see tableau général des tourbillonneurs) Tél ++41 21 967 33 66 PCM WILLEN SA Zone industrielle C Fax ++41 21 960 38 95 Rte du Grammont 101 SWISS MADE http://www.pcm.ch CH-1844 Villeneuve email: office@pcm.ch Copyright © PCM Willen SA.