PowerXL DUAL BREW SS0441-0BPC Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces

page de 36

/ 36
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DUAL BREW

™

SS0441-0BPC

Use & Care Manual

Guide d'utilisation et d'entretien

Sommaire des Matières pour PowerXL DUAL BREW SS0441-0BPC

Page 1 DUAL BREW ™ SS0441-0BPC Use & Care Manual Guide d’utilisation et d’entretien...
Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING PREVENT INJURIES! CAREFULLY READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE! When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: • Read all instructions prior to use. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •...
Page 3 IMPORTANT SAFEGUARDS • Do not set a hot carafe on a wet or cold surface. • Do not use a cracked carafe or a carafe that has a loose or weakened handle. • Do not clean the carafe with harsh cleansers, steel wool, or other abrasive material. •...
Page 4 Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS Parts & Accessories Using the Control Panel Features & Benefits Instructions for Use Care & Cleaning Troubleshooting Warranty Information Appliance Specifications Model Number Supply Power Rated Power External Dimensions Cord Length 120V ~60Hz 1200W 379 x 186 x 327 mm ~60 cm SS0441-0BPC WARNING...
Page 5 Parts & Accessories Nonstick Keep Hot Permanent Filter Carafe Plate Removable Filter Holder Hinged Cup Rest Reusable Single-Serve Hidden Cord Storage Ground Coffee Filter 70-oz Removable Water Single-Serve Pod Adapter Reservoir LED Control Panel Water Reservoir Lid Perfect Pour™ 14-Cup Glass Carafe...
Page 6 Using the Control Panel CARAFE SINGLE cups cups cups CLEAN BREW/ BREW SIZE Brew/Off Button 8 oz/6 Cups LED Indicator Brew Size Selector Button 10 oz/10 Cups LED Indicator Single Serve LED Indicator 12 oz/14 Cups LED Indicator Carafe Brew/Keep Warm Clean LED Indicator LED Indicator...
Page 7 Features & Benefits Space-Saving Multi-Brew 70-oz Removable Brew single-serve coffee pods, Water Reservoir ground coffee, or a full 14-cup carafe It’s easy to fill and easy to clean. The with one machine. removable reservoir holds 70 oz of water and is used to brew both single Standby Mode serve and full carafe.
Page 8 Carefully unpack your appliance, removing all packaging materials, labels, stickers and the plastic band around the power plug. Please go to www.prodprotect.com/powerxl to register your warranty. Thoroughly clean your appliance according to the basic cleaning instructions found in the Care and Cleaning section of this manual.
Page 9 Instructions for Use Brewing a Carafe The Hinged Cup Rest must be in the upward IMPORTANT: position for this function (A). Once the Cup Rest is in the upward position, the cup size indicator will flash and the Carafe Indicator Light will illuminate blue. Make sure the appliance is plugged in.
Page 10 Instructions for Use Brewing Single-Serve Pods For the pod coffee system to work, the Cup IMPORTANT: Rest must be in the downward position (C). Make sure your appliance is plugged in. Ensure the Water Reservoir is filled with a minimum of 20 ounces of water.
Page 11 Instructions for Use Brewing Single-Serve Ground Coffee For the pod coffee system to work, the Cup IMPORTANT: Rest must be in the downward position (G). Make sure your appliance is plugged in. Ensure the Water Reservoir is filled with a minimum of 20 ounces of water.
Page 12 Care & Cleaning Basic Cleaning Follow the directions below to clean your appliance after each use: 1. Ensure your appliance is unplugged and cool. 2. Open the hinged lid. 3. If remaining, throw away the used paper filter and coffee grounds. Remove the Filter Holder. 4.
Page 13 Care & Cleaning PART CLEANING INSTRUCTIONS Housing Carafe Plate Wipe with a soft, damp cloth. Power Cord Filter Holder Glass Carafe Lid Glass Carafe Wash by hand in warm, soapy water, or wash in the dishwasher (top rack only). Reusable Single-Serve Filter Removable Filter Holder Single-Serve Pod Coffee Adapter Descaling with the Auto-Clean Function...
Page 14 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION The appliance will The appliance Make sure the appliance not turn on. is unplugged. is plugged into a working outlet. The appliance will The lid is not closed. Ensure the lid is not brew. fully closed. The Cup Rest is not in the Ensure the Cup Rest is correct position.
Page 15 Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffee sediment in Coffee grounds are too Use a paper filter or a brewed cup of coffee. fine for the Filter Holder. coarser ground coffee. The paper filter was not Rinse the Filter Holder opened or properly and re-insert the paper placed in Filter Holder.
Page 16 How do you get service? Save your receipt as proof of date of sale. Visit the online service website 1-800-577-1557 at www.prodprotect.com/powerxl, or call toll-free , for general warranty service. 1-800-738-0245. If you need parts or accessories, please call How does state law relate to this warranty? This warranty gives you specifi c legal rights.
Page 17 DUAL BREW ™ What does your warranty not cover? Damage from commercial use. • Damage from misuse, abuse, or neglect. • Products that have been modified in any way. • Products used or serviced outside the country of purchase. • Glass parts and other accessory items that are packed with the product.
Page 18 MISES EN GARDE IMPORTANTES ATTENTION POUR ÉVITER LES BLESSURES, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CET APPAREIL! Des mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, s’imposent lors de l’utilisation d’appareils électriques : • Lire toutes les directives avant d’utiliser cet appareil. •...
Page 19 MISES EN GARDE IMPORTANTES l’appareil. Elle ne doit jamais être utilisée sur un rond de cuisinière. • Ne pas déposer la verseuse chaude sur une surface mouillée ou froide. • Ne pas utiliser la verseuse si le verre est craqué ou si sa poignée est desserrée ou fragilisée. •...
Page 20 Table des matières MISES EN GARDE IMPORTANTES Pièces et accessoires Fonctionnement du panneau de commande Caractéristiques et avantages Mode d’emploi Nettoyage et entretien Dépannage Information sur la garantie Spécifications de l’appareil Model Number Supply Power Rated Power External Dimensions Cord Length 120V ~60Hz 1200W 379 x 186 x 327 mm...
Page 21 Pièces et accessoires 1. Couvercle 8. Plaque chauffante antiadhésive 2. Filtre permanent 9. Support à tasse articulé 3. Support à fi ltre amovible 10. Rangement dissimulé pour le 4. Filtre réutilisable à café moulu cordon 11. Réservoir d’eau amovible de 2 en portion individuelle 5.
Page 22 Fonctionnement du panneau de commande CARAFE SINGLE cups cups cups CLEAN BREW/ BREW SIZE Touche marche/arrêt Voyant indicateur du format Touche de sélection de 8 oz/6 tasses format de café Voyant indicateur du format Voyant indicateur de portion 10 oz/10 tasses individuelle Voyant indicateur du format Voyant indicateur d’infusion/...
Page 23 Caractéristiques et avantages Cafetière multifonctionnelle Réservoir d’eau amovible pour une économie d’espace de 2 l/70 oz Facile à remplir et à nettoyer. Le À elle seule la cafetière fait du café réservoir contient 2 l/70 oz d’eau en portion individuelle avec capsule et sert à...
Page 24 Déballer l’ a ppareil avec soin, en enlevant tout l’ e mballage, les étiquettes, les autocollants ainsi que la bande de plastique entourant la fiche électrique. Aller sur www.prodprotect.com/powerxl pour enregistrer la garantie. Nettoyer complètement l’ a ppareil en suivant les directives de nettoyage de base se trouvant dans la section Nettoyage et entretien du guide.
Page 25 Mode d’emploi Infusion dans la verseuse IMPORTANT : Le support à tasse articulé doit être en position relevée pour cette fonction (A). Une fois le support relevé, le voyant indicateur de format de tasse clignote et le voyant CARAFE s’allume en bleu. Vérifier que l’appareil est branché.
Page 26 Mode d’emploi Infusion en portion individuelle avec capsule IMPORTANT : Pour que le système avec capsule fonctionne, le support à tasse doit être en position abaissée (C). Vérifier que l’appareil est branché. S’assurer que le réservoir d’eau contient au moins 600 ml/20 oz d’eau. Ne pas remplir le réservoir au-delà...
Page 27 Mode d’emploi moulu Infusion en portion individuelle avec café IMPORTANT : Pour que le système avec capsule fonctionne, le support à tasse doit être en position abaissée (G). Vérifier que l’appareil est branché. S’assurer que le réservoir d’eau contient au moins 600 ml/20 oz d’eau.
Page 28 Nettoyage et entretien Nettoyage de base Suivre les indications ci-dessous pour nettoyer l’appareil après chaque utilisation : S’assurer que l’appareil est débranché et refroidi. Ouvrir le couvercle articulé. Le cas échéant, jeter le filtre en papier et son contenu. Retirer le support à filtre. Le cas échéant, jeter la capsule de café...
Page 29 Nettoyage et entretien PIÈCE DIRECTIVES DE NETTOYAGE Boîtier Plaque chauffante Essuyer avec un linge humide doux. Cordon d’alimentation Couvercle de la verseuse Verseuse Laver à la main dans de l’eau tiède Filtre à café moulu en portion individuelle savonneuse ou au lave-vaisselle (panier supérieur seulement).
Page 30 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil ne s’allume L’appareil n’est pas Vérifier que l’appareil est branché. branché dans une prise pas. de courant fonctionnelle. Le café ne coule pas. Le couvercle n’est pas S’assurer que le couvercle fermé. est complètement fermé. Le support à...
Page 31 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le panier à infuser Le filtre contient trop de Réduire la quantité de déborde. café moulu. café utilisée. L’appareil doit être Suivre les directives de la nettoyé. section Détartrage. Des sédiments de café se Le café est moulu trop fin Utiliser un filtre en papier retrouvent dans la tasse.
Page 32 Que faire pour obtenir du service? Conservez le reçu comme preuve d’achat. Visitez notre site Web de service en ligne au www.prodprotect.com/powerxl, ou appelez à notre numéro sans frais, le 1-800-577-1557, pour obtenir du service général sous garantie. Pour obtenir des pièces ou des accessoires, veuillez composer le 1-800- 738-0245.
Page 33 DUAL BREW ™ Qu’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie? Les dommages attribuables à un usage commercial. • Les dommages attribuables à une mauvaise utilisation, à l’abus ou à • la négligence. Les produits qui ont été modifi és de quelque façon que ce soit. •...
Page 36 DUAL BREW ™ Distributed by: Empower Brands, LLC, Middleton, WI 53562 Distribué par : Spectrum Brands Consumer Products Canada, Inc., 1460 The Queensway, Etobicoke, Ontario, M8Z 1S4, Suite 223 ™ Trademark of Empower Brands, LLC ™ marque de commerce d’Empower Brands, LLC ©...