Publicité
ia
as
de
INFORMATION ON SERVICE
AND GUARANTEE
UNITED KINGDOM
INFORMATIE OVER GARANTIE
EN SERVICE
INFORMATIONS SUR
ET
GARANTIE
APRES-VENTE EN FRANCE
36
Information
on
Guarantee
Philips
sell
understanding that
FOR
VALID
manufacture or material shali
within
12
consumer
product was purchased
such defect
provided
(
Reasonable evidence is supplied that
the product was purchased
months
(ij
The defect
product
purposes,
contrary
or
operating instructions,
damage
otherwise), misuse. neglect
repair.
Products sent
adequately packed
accepted
and name and address must be enclosed.
wordt
Wat
1.
Philips Nederland
NEDERLAND
IN
apparaat kosteloos wordt hersteld
dit
indien
volgens de gebruiksaanwijzing binnen
twaalf maanden na
Iabricage- en/of materiaalfouten
optreden.
voert de garantie uit?
Wie
2.
zorg voor
De
garantie
het apparaat verkocht
handelaar
beroep
Technische Service
Uw
3.
garantie
garantiebewijs.
beroep doen op
garantie tegen overlegging van de
aankoopbon
kwitantie), in
het apparaat bevindende
bij
„Informatie over garantie
Waarop
vermeld.
duidelijk
naam van
Mocht het noodzakelijk
Cet appareil a éte fabrique avec
LA
donner
de
LE SERVICE
vous
cas de defaillance de
En
tournit gratuitement au vendeur les pieces
detachêes
pendant un
vente, sauf
d'une
cause
non respect des prescriptions
d'utilisation
bêneficierez en tout etat de cause
Vous
des dispositions
du Code
toute
Pour
votre
vendeur.
Service and
this
the
product subject
to
in
defect
any
if
in
appear
months
the date
from
of
the
sale,
from whom
dealer
will
for
arrange
be rectified without charge,
to
within
the date
claim.
prior to
of
is
to
not
the
use
of
due
other than domestic
for
or
incorrect voltage,
an
on
to
Company's
the
or
accidental
to
(whether in
transit or
inexpert
or
service shouid be
for
can be
no
liability
in
for
damage or
transit,
loss
gegarandeerd?
garandeert dat
B.V.
normaal particulier gebruik
bij
aankoopdatum
de
uitvoering
de
de
van
die
de handelaar
bij
berust
heeft. De
kan
daarbij eventueel een
op
der
Philips
doen
één
Centra.
+
„Informatie over
aankoopbon
en service" is
uw
kunt alieen een
U
bovenomschreven
de
of
(factuur, kassabon
combinatie met deze zich
en
service",
zijn
serienummer
type-
en
de
dienen
Uit
aankoopbon
a ankoopdatum en de
te
handelaar
blijken.
de
deze
zijn
le
souci
entière
satisfact
appareil,
Philips
4
sa
nécessaires
réparation
à compter
date de
an.
de
résulte
cette
si
defaillance
ou du
étrant
V'appareil
art.
et suivants
1641
des
relatifs
Civil
à
legale
garantie
la
intervention, adressez-vous
free
Facts
about
service
service
is required, apply to the
When
dealer
the product was
from whom
it
any
purchased.
Should
the
experienced
obtaining
in
the
the dealer having ceased
of
event
are advised to contact Philips
(ou
statements
These
do not affect the
12
statutory rights
a consumer
of
any
questions which your
have
U
you
dealer can not
answer,
Philips Consumer Electronics,
298, 420 London
PO. Box
or
CR9
telephone
3OR
Consumer
Advice.
Please retain this
card. Produce
is required.
aan
documenten
geven, dan kunt
u
ontvangstbewijs
vragen.
garantie
vervalt
De
de genoemde documenten iets
veranderd, doorgehaald, verwijderd
onleesbaar gemaakt.
s indien het
/of het serienummer op
u
gemaakt
te
handelen
Hoe
4.
onnodige kosten te besparen.
Om
u
wij
aan
raden
u
bij
nauwkeurig de gebruiksaanwijzing
Problemen
5.
problemen met de
Bij
tvoering kunt
u
stellen met de afdeling
Consumentenbelangen van Philips
Nederland
Boschdijk 525,
B.V.
tel
040 -
Eindhoven,
tous
Pour
renseignements
compiementaires, nous vous conseillons
de vous adresser
4:
PHILIPS SERVICE INFORMATIONS
CONSOMMATEURS
cite Paradis
2,
75462
PARIS CEDEX
45.23.00.00
TEL:
(1)
LA
RADIOTECHNIQUE
COMMERCIALE
Sociëté anonyme au capital de
Francs
161.431,100
542 056 395
Nanterre
â
R.C.S
B
rue Carnot -
51
Telématique Individuelle
Division
Domestique
be
difficulty
Service,
in
eg.
to
please write to
Road,
Croydon,
689-2166
(01)
if
service
af
handelaar
uw
t
hem daarvoor
indien op één
van
is
of
garantie
De
storing
bij
een
storingen
eerst
te
nwijzingen daarin
kunt
jen,
Uw
U
garan!
in
verbinding
zich
784478.
10
INDUSTRIELLE
ET
SURESNES
et
Publicité
