Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Definiciones:
SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para
alertarlo sobre situaciones peligrosas y su riesgo de lesiones personales o daños a la propiedad.
PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, resultará en la muerte o
lesiones graves.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría resultar
en la muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede resultar en
lesiones menores o moderadas.
(Utilizado sin ninguna palabra) Indica un mensaje relacionado con la seguridad.
AVISO: Indica una práctica que no ocasionará lesiones personales pero que, si no se evita, puede
resultar en daños a la propiedad.
ADVERTENCIA:
El incumplimiento de las advertencias y de las instrucciones puede provocar descargas eléctricas,
incendios y/o lesiones graves.
ADVERTENCIA:
NO permita que se acerquen niños o mascotas al brasero sin supervisión.
NO toque la superficie del brasero mientras esté siendo utilizado.
¡SOLO PARA USO AL AIRE LIBRE! Quemar madera y carbón en interiores puede matarlo. Emite
monóxido de carbono, el cual no tiene olor.
NUNCA se ponga en funcionamiento en vehículos, tiendas de campaña, garajes, otras áreas cerradas o
en espacios interiores.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO.
¡NUNCA DEJE EL FUEGO DESATENDIDO!
NUNCA coloque una cubierta de almacenamiento en el brasero cuando esté siendo utilizado. Asegúrese
de que el brasero se haya enfriado antes de colocar una cubierta de almacenamiento sobre el brasero.
NO lo utilice debajo de cables aéreos o líneas eléctricas.
NO vierta agua en el brasero cuando mientras esté ardiendo, ya que esto causará oxidación
PRECAUCIÓN:
Se debe disponer fácilmente de material adecuado para la extinción de incendios.
Queme solamente madera sólida seca o leños para fuego en el brasero.
NO intente mover el brasero mientras esté caliente o esté siendo utilizado.
NO utilice gasolina o querosén para encender fuego en su brasero.
NO utilice este brasero para exteriores debajo ni cerca de ninguna construcción combustible sin
protección. Evite usar cerca o debajo de árboles y arbustos colgantes. NO utilice esta unidad sobre
hierba y/u hojas largas o secas.
Siempre utilice este brasero para exteriores sobre una superficie dura, nivelada e incombustible, como
concreto, roca o piedra. Una superficie de asfalto o de bitumen podría no ser aceptable para este
propósito. NO utilizar en terrazas de madera.
Coloque el brasero al menos a 10 pies/3,05 metros de paredes o combustibles durante su uso.
Utilice guantes resistentes al calor para manipular herramientas calientes.
Queme solo 8 Iibras/3,64 kg de leños de madera en el brasero.
Verifique las normativas locales antes de utilizar el brasero.
Se recomienda utilizar guantes protectores y herramientas de mango largo con este brasero.
Deseche los materiales del embalaje correctamente.
Los usuarios deben ser alertados de los peligros de las altas temperaturas de la superficie y de mantener
una distancia segura para evitar quemaduras o que se les queme la ropa.
Nunca se incline sobre el brasero abierto ni coloque las manos o los dedos en la parte superior de una
unidad en funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones.
23
Publicité
