Kohler K-15280 Guide D'installation

Masquer les pouces

page de 12

/ 12
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation Guide

Kitchen Sink Faucet Spout

K-15280

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)

Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (Ej.

K-12345M)

Français, page" Français-1"

Español, página" Español-1"

106189-2-AB

Sommaire des Matières pour Kohler K-15280

Page 1 Installation Guide Kitchen Sink Faucet Spout K-15280 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 106189-2-AB...
Page 2 Before installation, unpack the new faucet and inspect it for damage. Return the faucet to the carton until you are ready to install it. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of faucets without notice, as speciﬁed in the Price Book. 106189-2-AB...
Page 3 Lift off the old spout. Place the replacement spout on the spout post. Securely thread the knurled cap to the spout as illustrated. Turn the water supply back on. Kohler Co. 106189-2-AB...
Page 4 Pinces cache Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.
Page 5 Avant de commencer (cont.) Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modiﬁcations au design des robinets et ceci sans préavis, comme spéciﬁé dans le catalogue des prix. Kohler Co. Français-2 106189-2-AB...
Page 6 éviter de rayer la plaquage. Soulever le vieux bec. Placer le bec de remplacement sur le montant de bec. Bien visser le capuchon moleté au bec tel qu’illustré. Rouvrir l’alimentation d’eau. 106189-2-AB Français-3 Kohler Co.
Page 7 Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Dedique unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.
Page 8 Antes de comenzar (cont.) La empresa Kohler se reserva el derecho de modiﬁcar el diseño de la grifería sin previo aviso, tal como se especiﬁca en la lista de precios. 106189-2-AB Español-2 Kohler Co.
Page 9 Saque el surtidor viejo. Coloque el surtidor de respuesto en el vástago del surtidor. Enrosque bien el tapón moleteado en el surtidor como se ilustra. Vuelva a abrir el suministro de agua. Kohler Co. Español-3 106189-2-AB...
Page 10 106189-2-...
Page 11 106189-2-...