Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
HDD external enclosure with simple 1-touch
backup and multi-media card reader
USER Manual
GB
DE
FR
ES
PT

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Akasa Integral Fusion

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com HDD external enclosure with simple 1-touch backup and multi-media card reader USER Manual...
  • Page 2 All rights reserved. Reproduction, adaptation, or translation of this material is prohibited without prior written permission of AKASA, except as allowed under copyright laws. The only warranties for AKASA products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
  • Page 3 • Installation kit for installing hard drive Getting started Ensure that the Drive select feature on the drive is set to single/ To install your new Integral Fusion enclosure you will master and connect up the IDE and Power connectors to the drive.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Using Integral Fusion Fit the dc power adapter plug into the enclosure. E3 E4 E1 E2 Backup button: press to invoke the backup software Function Light: Access: show the harddisk data access activity...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com fusion System setup Drivers Windows XP/200/2000 above do not need any drivers to run the enclosure. One touch backup software 2. From the drop down menu [A on picture ] choose the local drive containing the data you want to backup.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com fusion 2. To launch the periodic backup press the “Execute periodic backup” button (G on Picture ) and confirm when prompted. 6. After the backup process is finished, the back up files will appear on the right side of the FileSync widow (D on picture ).
  • Page 7 écrite d'AKASA, excepté pour ce qui est autorisé par les lois du copyright. Les seules garanties concernant les produits et les services d'AKASA sont stipulées dans la garantie expresse accompagnant de tels produits et services. Rien dans le présent document ne pourra être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
  • Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Contenu de l'emballage • Boîtier d'interface quadruple INTEGRAL FUSION • Câble USB2.0 (.5M) • Logiciel de sauvegarde One touch • Socle (Montage ) • Adaptateur d'alimentation CC 2V • Manuel de l'utilisateur •...
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Utiliser Integral Fusion E3 E4 E1 E2 Connecter la prise de l’adaptateur d’alimentation CC sur le boîtier. Bouton de Sauvegarde: pressez pour invoquer le logiciel de sauvegarde Fonctionnalités des voyants: Accès: affiche l’activité de l’accès des données du disque dur Alimentation: affiche lorsque l'alimentation est activée...
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Installation du système Pilotes Windows XP/200/2000 et supérieur ne nécessite aucun pilote pour le fonctionnement du boîtier. Logiciel de sauvegarde One touch 2. À partir du menu déroulant [A sur l’illustration ] choisissez le disque contenant les données que vous souhaitez sauvegarder.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com fusion 2. Pour lancer la sauvegarde périodique, pressez le bouton “Exécuter la sauvegarde périodique” (G sur l’illustration ) et confirmez lorsque c’est demandé. 6.Une fois la sauvegarde terminée, les fichiers sauvegardés apparaîtront sur le côté droit de la fenêtre FileSync (D sur l’illustration ).
  • Page 12 Genehmigung von AKASA zulässig, wenn dies im Einklang mit den Urheberrechtsgesetzen geschieht. Die Garantien, die für AKASA-Produkte und –Dienste gewährt werden, sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen aufgeführt, die den jeweiligen Produkten und Diensten beiliegen. Keine der hierin enthaltenen Informationen darf als zusätzliche Garantie ausgelegt werden.
  • Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Packungsinhalt • INTEGRAL FUSION Gehäuse • USB-2.0-Kabel (500 mm) • One-touch-Backupsoftware • Fuß (Montage) • DC 2V Netzadapter • Benutzerhandbuch • Installationszubehör für die Installation der Festplatte Erste Schritte Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk auf Single/Master eingestellt Um das neue Gehäusemodul zu installieren,...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Benutzen des Integral Fusion E3 E4 E1 E2 Schließen Sie den DC-Netzadapter an das Gerät an. “Backup”-Taste (Sichern): Sicherungsprogramm aufrufen Funktionsanzeigelampen: “Access” (Zugriff): zeigt die Zugriffsaktivität auf die Festplatte an “Power” (Ein/Aus): zeigt die Bereitschaft des Geräts an “Card”...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Einrichten des Systems Treiber Für die Betriebssysteme Windows XP/200/2000 und höhere Versionen müssen keine Treiber installiert werden. One-touch-Backupsoftware 2. Wählen Sie aus dem Drop-down-Menü [A in Abbildung ] das lokale Laufwerk aus, in dem sich die Daten befinden, die gesichert werden sollen.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com fusion 2. Um die Funktion zu starten, klicken Sie auf die Taste “Execute periodic backup” (G in Abbildung ) und bestätigen Sie diese Auswahl. 6. Nach dem Backup werden die gesicherten Dateien im rechten Bereich des FileSync-Fensters angezeigt (D in Abbildung ).
  • Page 17 AKASA, exceto como permitido sob as leis de Direitos Autorais. As únicas garantias dadas aos produtos e serviços AKASA são aquelas estabelecidas e declaradas na garantia expressa que acompanha estes produtos e serviços. Nada mencionado neste manual deve ser interpretado de modo a constituir- se em uma garantia adicional.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Conteúdo da Embalagem • Compartimento quad interface INTEGRAL FUSION • Cabo USB2.0 (500 mm) • Software de backup a um toque • Apoio para montagem vertical • DC Adaptador 2V • Manual do Usuário •...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Utilizando o Integral Fusion E3 E4 E1 E2 Encaixa o plugue do adaptador de força CC no compartimento. Botão de Backup: pressione para abrir o software de backup Luz de Função: Acesso (Access): mostra a atividade de acesso a dados do disco rígido...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Configuração do Sistema Drivers Windows XP/200/2000 ou superior não necessitam de drivers para executar o sistema. Software de backup a um toque (One touch backup) 2. Do menu de seleção [A na figura ] escolha o drive local que contém os dados que você...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com fusion 2. . Para abrir o backup periódico, pressione o botão Executar backup periódico (“Execute periodic backup”) (G na Figura ) e confirme quando perguntado. 6. Após ser concluído o processo de backup, os arquivos de backup irão aparecer no lado direito da janela SincAuto (FileSync) (D na figura ).
  • Page 22 Las únicas garantías para los productos y servicios AKASA están establecidas a continuación en los comunicados de garantía expresa que acompaña a dichos productos y servicios. Nada de lo contenido aquí debe tomarse como constitución de una garantía adicional. AKASA no se hará responsable de los errores técnicos o editoriales u omisiones de este contenido.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Contenido del paquete • Cable USB2.0 (00mm) • Software de copia de seguridad con un toque • Soporte (montaje) • Adaptador de alimentación DC 2V • Manual del usuario • Kit de instalación para la instalación del disco duro Primeros pasos Para instalar su nueva carcasa necesitará: •...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Utilizar Integral Fusion E3 E4 E1 E2 Conecte el enchufe del adaptador de alimentación dc en la carcasa. Botón Backup (Copia): presionar para abrir el software de copia de seguridad Luz de función: Acceso: muestra la actividad de acceso a datos del disco duro Alimentación: muestra si la alimentación está...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com fusion Configuración del sistema Controladores W i n d o w s X P / 2 0 0 / 2 0 0 0 y p o s t e r i o re s n o n e c e s i t a n controladores para la carcasa.
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com fusion 2. Para abrir la copia periódica, presione el botón “Ejecutar copia periódica” (Execute periodic backup) (G en la imagen ) y confirme cuando se le pida. 6. Tras haber finalizado el proceso de copia, los archivos copiados aparecerán a la derecha de la ventana FileSync (D en la imagen ).