Betriebsanleitung ARI-OM
2 Signalisation des dangers
2.3 Informations relatives à la sécurité
Prévention des accidents, sécurité au travail et sécurité des produits
Avertissement
Dans le cadre de l'actionnement des volants à mains des servomoteurs ARI électriques, vous ne devez en aucun cas utiliser
un levier quelconque (par ex. une clé à boulons de roue ou une clé plate) pour augmenter la force appliquée sur le volant à
main pour fermer ou ouvrir la vanne et/ou le servomoteur. Cela peut provoquer un blocage de la vanne.
Lors de l'utilisation des servomoteurs ARI-OM en combinaison avec d'autres appareils, les risques supplémentaires qui y
sont liés doivent être pris en compte. Des informations et instructions complémentaires pour l'utilisation sécurisée des
servomoteurs ARI de la série OM sont disponibles sur simple demande.
L'installation électrique, la maintenance et l'utilisation de ces servomoteurs doivent être réalisés conformément aux lois
nationales et réglementations locales relatives à l'utilisation sûre de ces équipements et applicables sur le lieu d'exploitation.
Pour la Grande-Bretagne, les réglementations « Electricity at Work Regulations 1989 » et les directives citées dans l'édition
en vigueur des « IEE Wiring Regulations » doivent être appliquées. L'utilisateur doit être conscient de sa responsabilité
selon la loi « Health and Safety Act 1974 » (loi relative à la prévention des accidents et à la sécurité sur les postes de travail
promulguée en 1974).
Aux USA, la loi NFPA70, National Electrical Code®, s'applique.
En Allemagne, il convient de se conformer aux réglementations VDE et aux lois et réglementations relatives à la protection
au travail, etc.
L'installation mécanique doit être réalisés selon les réglementations figurant dans le présent manuel, ainsi que selon les
normes applicables.
Avertissement
Température du moteur lors d'une exploitation normale
Lors de l'exploitation normale, les températures de surface du carter moteur du servomoteur peuvent dépasser +60 °C.
Avertissement
Shuntage de thermostat
Lorsque le servomoteur est configuré de sorte à shunter le thermostat du moteur, le certificat pour l'utilisation dans les
zones à risques devient caduc. Lors de l'utilisation avec une telle configuration, des risques électriques supplémentaires
sont possibles. L'utilisateur doit s'assurer que toutes les mesures de sécurité supplémentaires nécessaires sont prises en
compte.
Avertissement
Commande et affichage
Lorsque le modèle du servomoteur permet une commande déportée et 2 alimentations électriques sous 150 VCA et 300
VCA (voir le schéma de câblage du servomoteur), l'altitude d'installation doit être inférieure à 2000 m, et ce conformément
aux normes BSEN 61010 ou CEI 61010 (Exigences de sécurité envers les appareils électriques pour les mesures, la
commande et l'exploitation en laboratoire).
Avertissement
Matériaux du boîtier
L'utilisateur doit assurer que l'environnement d'exploitation ainsi que les matériaux éventuellement à proximité du
servomoteur ne puissent pas nuire à la sécurité intrinsèque ou à la protection assurée par le servomoteur. L'utilisateur doit
assurer que le servomoteur est protégé de manière adaptée par rapport à son environnement d'exploitation.
Page 4/38
0040509000-3 1916
- Traduction des instructions originales --