Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIAS PARA LA SEGURIDAD
•
ATENCIÓN: Durante las fases de uso o mantenimiento, se deben tomar algunas medidas para evitar dañar las estructuras mecánicas y electrónicas del
producto.
Antes de usar el producto, rogamos leer atentamente las siguientes instrucciones para la seguridad. Lea el manual de uso y consérvelo para las próximas
consultas:
– En presencia de niños, controle que el producto no represente un peligro.
– Coloque el aparato en un lugar protegido contra los agentes atmosféricos y a distancia de seguridad del agua, de la lluvia y de los lugares con alto grado de
humedad.
– Coloque o posicione el producto lejos de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calentamiento y cualquier otro dispositivo que produzca calor.
– Coloque el producto de forma tal que no haya obstrucciones para su ventilación y disipación del calor.
– Evite que cualquier objeto o sustancia líquida entre dentro del producto.
– El producto se debe conectar solo a la red eléctrica que cuente con las características descritas en el manual de uso o escritas en el producto, usando solo
el cable entregado y controlando siempre que esté en buen estado, específicamente el enchufe y el punto en el que el cable sale del producto.
–
ATENCIÓN: Si el cable se desconecta del aparato para apagarlo, el cable permanecerá operativo, ya que su enchufe está conectado todavía a la red
eléctrica.
– No anule la seguridad garantizada por el uso de enchufes polarizados o con conexión a tierra.
– Asegúrese de que el punto de alimentación de la red eléctrica tenga una toma de tierra eficiente.
– Desconecte el producto de la red eléctrica durante fuertes tormentas o si no se usa durante un período de tiempo prolongado.
– No coloque objetos en el cable de alimentación, no coloque los cables de
alimentación y señal de forma tal que las personas puedan tropezar. Además, no coloque
el aparato encima de cables de otros aparatos. Instalaciones inapropiadas de este tipo
pueden crear la posibilidad de riesgo de incendio y/o daños a las personas.
– Este producto puede producir niveles sonoros que pueden causar pérdidas auditivas
permanentes. Se recomienda evitar la exposición a altos niveles sonoros o niveles no
confortables durante períodos de tiempo prolongados. Si se notan pérdidas auditivas o
silbidos, consulte con un audiólogo. La sensibilidad a la pérdida auditiva causada por
exposición excesiva al ruido cambia de forma considerable de individuo a individuo,
pero cualquier persona puede estar sujeta a pérdidas auditivas si se expone durante
un tiempo prolongado al ruido. Como sugerencia se reproduce la tabla de los tiempos
máximos de exposición diaria al ruido para evitar pérdidas auditivas; la tabla proviene
del organismo para la salud de los Estados Unidos (OSHA).
Además, se hace notar que los niños y los animales domésticos son más sensibles al
ruido intenso.
EN CASO DE AVERÍA
• En caso de avería o mantenimiento este producto debe ser inspeccionado por personal cualificado cuando:
– Existen defectos en las conexiones o en los cables de conexión entregados.
– Sustancias líquidas han penetrado dentro del producto.
– El producto se ha caído y se ha dañado.
– El producto no funciona normalmente y denota un cambio de prestaciones.
– El producto pierde sustancias líquidas o gaseosas o tiene el embalaje dañado.
• No realice ninguna operación en el producto. Póngase en contacto con un centro de asistencia autorizado Proel.
PROBLEMAS COMUNES
• El interruptor del altavoz está apagado.
Ausencia de
• Asegúrese de que haya tensión en la toma de corriente (controle con un multímetro o una lámpara).
alimentación
• Asegúrese de que el enchufe de red esté bien colocado en la toma.
(activa)
Ningún Sonido
• ¿El control de nivel LINE IN está colocado en el máximo?
(activa)
• ¿El led de señal está encendido? De no ser así, controle si el nivel de señal es demasiado bajo o controle el cable de señal, las configuraciones y los cables del
mezclador u otros aparatos conectados.
• ¿Está seguro de que el cable de señal está en buen estado? Controle el cable con un multímetro o sustitúyalo con otro.
Ningún Sonido
• ¿El cable de los altavoces está conectado?
(pasiva)
• ¿El conector SPEAKON del cable de altavoces está conectado correctamente? gírelo hasta que se escuche un chasquido.
• ¿Está seguro de que el cable de potencia está en buen estado? Controle el cable con un multímetro o sustitúyalo con otro.
• ¿Está seguro de que los cables de potencia están conectados correctamente? Controle que haya conectado el amplificador a la entrada del subwoofer y la salida
HIGH PASS al difusor satélite.
Ausencia de bajos
• Con dos o varios subwoofer en funcionamiento, controle el interruptor de la polaridad en todos los subwoofer: todos estos interruptores deben estar en la misma
(activa)
posición.
Sonido
• El nivel de la señal de entrada es demasiado alto, baje los controles del nivel.
distorsionado
NOTA: El altavoz nunca debe trabajar con niveles que hagan iluminar de forma constante el Led rojo del amplificador.
Nivel diferente en
• Controle si se están usando cables balanceados en un canal y desbalanceados en el otro, esto puede conllevar diferencias considerables de nivel en los canales.
los canales
• Asegúrese de que los altavoces estén completamente conectados y tengan la misma impedancia.
Ruido / Zumbido
• Habilite el interruptor GND LIFT en el panel trasero, si el problema persiste, presione los GND LIFT en todos los amplificadores del sistema.
• Siempre que sea posible, use solo cables balanceados. Los cables desbalanceados se pueden usar pero provocan ruidos cuando son muy largos.
• Puede ser útil alimentar todo el equipo de audio conectándolo desde la línea de corriente CA, para que todos los aparatos compartan la misma toma de tierra.
28
Horas de exposición
Nivel sonoro en dBA
diaria
constante de tiempo SLOW
8
90
6
92
4
95
3
97
2
100
1.5
102
1
105
0.5
110
0.25 or less
115
Español
Ejemplo
Típico
Dúo acústico en un pequeño club
Tren metropolitano
Música clásica muy fuerte
Ruido de tráfico urbano intenso
Parte más ruidosa de un concierto rock
Publicité
