Manuels Connexes pour bock storeline s100
Sommaire des Matières pour bock storeline s100
- Page 1 Instructions de montage et d’utilisation storeline Tables de nuit t10X • avec table de lit flexible s100...
- Page 2 Cher client, chère cliente, En choisissant d’acheter ce produit de la maison Hermann Bock GmbH, vous profiterez d’un produit durable et moderne possédant des carac- téristiques de fonctionnalité et de sécurité d’excellente qualité. Nous vous prions de minutieusement lire les présentes instructions et de respecter les indications et les remarques qui y sont mentionnées...
- Page 3 2 Description générale du fonctionnement ............6 3 Montage et utilisation ..................7 Caractéristiques techniques storeline s100 ..........7 Vidéos ......................8 Structure et montage de la storeline s100 à la t10X ........9 Utilisation ....................11 Démontage ....................14 Conditions de transport, de stockage et d’utilisation ........14 Remarques relatives au fonctionnement ...........15...
- Page 4 Si vous avez des questions relatives à la garantie, veuillez les poser à votre conseiller. La non-utilisation de pièces de rechange originales de BOCK ainsi que la réalisation de répa- rations/modifications des tables de nuit et des tables de lit ou de leurs composants par du personnel non autorisé...
- Page 5 Plaque signalétique de la table de lit Ce produit est identifié au moyen d’une plaque signalétique individuelle. Plaque signalétique individuelle Désignation du modèle Date de fabrication : année - mois - jour Numéro de série : numéro de commande - numéro séquentiel Symboles Fabricant Explication des symboles :...
- Page 6 Description générale du fonctionnement Construction et fonctionnement Plaque fixe Table de nuit t10x (ici illustrée la t101) Plateau inclinable Colonne de levage réglable en hauteur Déverrouillage pour retirer le plateau de table complet Dispositif de sécurité pour un stockage séparé de la s100...
- Page 7 Montage et utilisation Caractéristiques techniques storeline s100 Caractéristiques tech- storeline s100 storeline s100 avec t10X niques Déplié : Déplié : Dimensions : Largeur totale / 800 mm/ 1190 mm 1305 mm/ 1190 mm Hauteur totale Plié : Plié : 170 mm/ 870 mm...
- Page 8 Vidéos ▪ Utilisation de storeline s100...
- Page 9 Structure et montage de la storeline s100 à la t10X Positionnez la table de nuit comme illustré sur l’image de droite. Retirez les cache-vis sur la face latérale où vous souhaitez monter la table de lit. Prenez ensuite les raccords situés dans le sac de ferrures et fournis avec le storeline s100, puis vissez-les à...
- Page 10 Après le montage correct des raccords, vous pouvez accrocher le système de table de lit comme illustré sur l’image de droite. Le verrouillage s’effectue automa- tiquement. Il est important que la plaque soit bien positionnée sur les trois rac- cords. Le système de verrouillage doit s’encas- trer autour du raccord, comme illustré...
- Page 11 Faites ensuite basculer l'étrier latéral en fil métallique de la sécurité de positionne- ment vers le côté. Si toutes les étapes sont respectées, vous pouvez utiliser la table de nuit avec sa table de lit. Utilisation Si la table de lit est pliée, vous pouvez la sortir en la tirant au niveau de la poignée à...
- Page 12 L’image représente la table de lit dans sa position la plus élevée. Pour replier la table de lit, appuyez sur le- vier comme illustré à droite sur l’image. Appuyez ensuite sur la table pour la faire descendre avec l’autre main. Si le plateau de table doit être incliné, ti- rez sur la poignée illustrée sur l’image.
- Page 13 Cette opéra- tion est également possible dans l’autre sens. Consignes de sécurité de Bock Lisez les présentes instructions d’utilisation dans leur intégralité afin d’éviter tout dommage dû à une manipulation non-appropriée. Nettoyez et désinfectez le produit avant la première utilisation et avant chaque réutili- sation.
- Page 14 Démontage Si la table de lit doit être retirée, il con- vient de tout d’abord la replier comme il- lustré sur l’image de droite. Ensuite, l'étrier en fil métallique pour le transport est mis en position de manière à bloquer la table et à pouvoir être trans- porté...
- Page 15 Remarques relatives au fonctionnement Pour immobiliser la table de nuit à un endroit, il convient de bloquer les freins des roulettes. Pour faire cela appuyez sur le levier de blocage avec votre pied. Élimination Les différents composants matériels en plastique, métal et bois sont recyclables et peu- vent être recyclés conformément aux dispositions légales.
- Page 16 Nettoyage, entretien et désinfection Nettoyage et entretien Le respect des instructions d’entretien suivantes permet à votre produit Bock de conser- ver ses capacités d’utilisation et son aspect esthétique à long terme. Les plateaux des tables de nuit et des tables de lit sont fabriqués de panneaux mélaminés décoratifs enduits.
- Page 17 Bock. Désinfection Désinfectez votre produit Bock au moyen d’une désinfection par essuyage. Respectez les procédures vérifiées et reconnues du Robert Koch Institut (RKI). Seuls des produits doux et délicats doivent être utilisés dans le cadre de la désinfection afin de conserver les pro- priétés de résistance des éléments en plastique.
- Page 18 Dans le cas contraire, l’intégralité des réclamations de garantie est annulée. Vous trouverez une liste de nos partenaires commerciaux actuels sous https://fr.bock.net/nous-contacter/dis- tributeurs/ © marque déposée 890.02139 Version : 2023-08...