Gazebo Penguin Yosemite Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 46

/ 46
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MANUEL D' INSTRUCTIONS

INSTRUCTION MANUAL

YOSEMITE - 10 x 12 TOIT D' ACIER MOTIF EN BOIS

YOSEMITE - 10 x 12 METAL ROOF WOOD PATTERN

sku: 41012MR-62

Sommaire des Matières pour Gazebo Penguin Yosemite

Page 1 MANUEL D’ INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL YOSEMITE - 10 x 12 TOIT D’ ACIER MOTIF EN BOIS YOSEMITE - 10 x 12 METAL ROOF WOOD PATTERN sku: 41012MR-62...
Page 2 Certaines juridictions peuvent exiger des permis pour, ou réglementer autrement, l'installation et l'utilisation. Pour l’assistance de l’assemblage, d’installation, des pièces en particulier, ou service à la clientèle, veuillez contacter Gazebo Penguin au numéro de téléphone mentionné mi-bas : (français, anglais, lun. à ven. de 8 du matin à 4 après-midi est) : Montréal: (514) 276-3485...
Page 3 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-041 23-011 Support central Poteau d'angle vertical du toit principal 23-012 23-042 Poteau d'angle Cadre supérieur Plaque de base 23-013 23-043 Linteau court Tube de raccordement gauche supérieur 23-014 23-044 Linteau court Évent de toit - droit Support d'angle 23-015...
Page 4 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-051 23-021 Couvercle de Connecteu r linteau - Coin 23-052 23-022 Couvercle de Connecteu r linteau - Centre 23-023 23-053 Cadre de Panneau principal du l'évent de toit - toit - Coin gauche côté court 23-024 23-054 Cadre de Panneau principal du...
Page 5 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-061 23-031 Boulon avec Panneau d'évent Rondelle en de toit - côté plastique long (gauche) M6 x 35mm 23-032 23-062 Panneau d'évent Boulon avec de toit - côté Rondelle en long (droit) plastique M6 x 40mm 23-063 23-033 Boulon avec...
Page 6 Avant d'assembler le gazebo: • Ne détruisez pas les boîtes avant qu'elles ne soient complètement assemblées. • Veuillez vérifier le contenu de chaque boîte par rapport à la liste des pièces. • Il est important que ce gazebo soit ancré sur une base solide à l'aide des vis fournies. Dans le cas contraire, veillez à...
Page 7 Étape 2 x10pcs Fig.2.1 Fig.2.2 2.1. Faire glisser les crochets pour moustiquaire (JJ) dans le linteau court droit (C2), voir Fig.2.1. 2.2. Relier le linteau court gauche (C1) au linteau court droit (C2) à travers le connecteur de linteau - grand (G) par le boulon (BB) et la rondelle (CC), puis connectez le connecteur (F) au joint du linteau (C1/C2) par le boulon (BB) et la rondelle (CC).
Page 8 Étape 3 D1/D2 AA-1 3.1. Faire glisser les crochets pour moustiquaire (JJ) sur le linteau long droit (D2), voir Fig. 3.1. 3.2. Relier le linteau long gauche (D1) au linteau long droit (D2) à travers le connecteur de linteau - grand (G) à l'aide du boulon (BB) et la rondelle (CC), puis visser le connecteur (F) dans le linteau (D1/D2) à...
Page 9 Étape 4 AA-1 D1/D2 D1/D2 Figure 4-1 AA-1 AA-1 Figure 4-3 Figure 4-2 4.1. Fixer les linteaux longs (D1 et D2) à l'extrémité des poteaux d'angle (A) d'abord avec les boulons (AA) et la rondelle (AA-1) puis avec les boulons (DD). Serrez tous les boulons. Voir la figure 4-1. 4.2.
Page 10 Étape 5 AA-1 Figure 5-1 AA-1 AA-1 Figure 5-2 Figure 5-3 5.1. Fixer le linteau court (C1 et C2) aux poteaux d'angle (A) d'abord avec les boulons (AA) et les rondelles (AA-1), puis avec les boulons (DD). Serrez les boulons. Répétez l'opération pour les linteaux courts du côté opposé...
Page 11 Étape 6 AA-1 Figure 6 6. Attacher le couvercle du linteau d'angle (S1) aux linteaux longs (C1 et D2) et aux linteaux courts (C2 et D1) à l'aide de boulons (AA) et des rondelles (AA-1). Voir la figure 6. Étape 7 AA-1 Figure 7-2 Figure 7-1...
Page 12 Étape 8 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 8-1 ±5mm Figure 8-2 8.1. Assembler les supports d'angle du toit principal (H) au connecteur court (J1) au cadre central du toit principal et aux poteaux d'angle (A) à l'aide de boulons (AA) et de rondelles (AA-1). Voir la figure 8-1. Remarque: Vous aurez besoin d'une deuxième personne pour tenir le cadre central du toit principal pendant que vous attachez le support d'angle du toit principal (H).
Page 13 Étape 9 J1/J2 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 9-1 Figure 9-2 9.1. Fixer les supports centraux verticaux du toit principal (I) au cadre central du toit principal (J1/J2) et aux supports de linteau (F) à l'aide de boulons (AA) et les rondelles (AA-1). Serrez à la main uniquement. Voir la figure 9-1.
Page 14 Étape 10 II-1 AA-1 AA-1 Figure 10 -1 Figure 10-2 10.1. Assembler le cadre de l'évent de toit en attachant le support d'angle de l'évent de toit (K1) au support central de l'évent de toit (K2) à l'aide de boulons (II), de rondelles (AA-1) et d'écrous (II-1) Voir la figure 10-1.
Page 15 Étape 11 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 11-2 Figure 11-1 Figure 11-3 11.1. Attacher le cadre de l'évent de toiture au toit principal en insérant les supports d'angle de l'évent de toiture (K1) dans le cadre de l'évent de toiture au cadre supérieur (J1) du toit principal à l'aide des boulons (AA) et des rondelles (AA-1).
Page 16 Étape 12 Figure 12-3 AA-1 AA-1 Figure 12-4 AA-1 AA-1 Forme de connexion de la plaque supérieure en acier Figure 12-1 Figure 12-2 12.1. Assembler les panneaux d'évent de toit en plaçant le panneau d'évent de toit - côté long (gauche) (U2) sur le cadre d'évent de toit, puis en plaçant le panneau d'évent de toit droit (U3), et en les fixant au côté...
Page 17 Étape 13 Figure 13-1 Figure 13-3 Figure 13-2 13.1. Attacher la garniture d'angle de l'évent de toit (Q2) au support d'angle de l'évent de toit (K1) à l'aide du boulon (FF) et de la rondelle (EE). Voir la figure 13-1. 13.2.
Page 18 Étape 14 AA-1 AA-1 Figure 14-1 Figure 14-2 N/M/O N/M/O AA-1 AA-1 Figure 14-4 Figure 14-3 Figure 14-5 14.1. Attacher le connecteur (O2) au support central vertical du toit principal (I) à l'aide du boulon (AA) et de la rondelle (AA-1).Voir la figure 14-1. 14.2.
Page 19 Étape 15 Figure 15-3 10 feet side 12 Côté pied Figure 15-2 C1/C2/D1/D2 Figure 15-1 Figure 15-4 IMPORTANT: Attendre la fin de l'installation des panneaux de toit pour serrer toutes les vis. Si vous n'attendez pas et que vous serrez depuis le début, vous ne pourrez pas installer correctement tous les panneaux de toit.
Page 20 Étape 16 AA-1 Figure 16-1 Figure 16-2 Figure 16-3 16.1. Attacher la garniture d'angle du toit principal (Q1) au support d'angle du toit principal (H) à l'aide du boulon (GG) et la rondelle (EE). Répétez l'opération pour tous les coins. Serrez tous les boulons. Voir figure 16-1 et figure 16-3.
Page 21 Étape 17 Figure 17-2 Vue de dessous Figure 17-1 12 Côté pied 10 Côté pied 10 Côté pied 12 Côté pied 17.1. Accrocher la moustiquaire (V) aux crochets de la moustiquaire (JJ). Accrocher la moustiquaire (V) sur le rail intérieur. Répétez l'opération pour tous les côtés.
Page 22 Étape 18 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 18 18. Ancrer le gazebo en sécurisant la base avec des vis (OO), des rondelles en acier (AA-1) et des bouchons en plastique (KK).
Page 23 1 AN SUR LES DÉFAUTS MANUFACTURIERS Advenant que le produit soit endommagé ou que la période de garantie soit expirée, veuillez contacter le département d’expérience client de Gazebo Penguin afin d’obtenir une liste complète des pièces de remplacement et des prix.
Page 24 MANUEL D’ INSTRUCTIONS INSTRUCTION MANUAL YOSEMITE - 10 x 12 TOIT D’ ACIER MOTIF EN BOIS YOSEMITE - 10 x 12 METAL ROOF WOOD PATTERN sku: 41012MR-62...
Page 25 Some jurisdictions may require permits for, or otherwise regulate, installation and use. For assistance with assembly, installation, parts, or customer service, contact Gazebo Penguin Customer Service Department at the numbers listed below (English & French, Mon-Fri 8:00 AM to 4:00 PM EST):...
Page 26 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-041 23-011 Main Roof Vertical Corner Post Center Support 23-012 23-042 Corner Post Top Frame Base Plate 23-013 23-043 Short Left Top connecting Tube Lintel 23-014 23-044 Short Right Roof Vent - Lintel Corner Support 23-015 23-045 Long Left Roof Vent -...
Page 27 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-021 23-051 Connector Lintel Cover - Corner 23-022 23-052 Connector Lintel Cover - Center 23-023 23-053 Roof Vent Main Roof Panel - Frame - Left Corner Short Side 23-024 23-054 Roof Vent Main Roof Panel - Frame - Left Side Long Side...
Page 28 PART DIAGRAM PART DIAGRAM 23-031 23-061 Roof Vent Bolt with Panel - Long Plastic Washer Side (Left) M6 x 35mm 23-032 23-062 Roof Vent Bolt with Panel - Long Plastic Washer Side (Right) M6 x 40mm 23-063 23-033 Bolt with Mosquito Netting Plastic Washer...
Page 29 Before you assemble the Gazebo • Please don't destroy boxes until completely assembled. • Please verify the content of each box against the list of parts. • It is important that this gazebo be anchored on a solid base with the provided screws. Otherwise, please ensure that you use anchors sufficient for your surface.
Page 30 Step 2 x10pcs Fig.2.1 Fig.2.2 2.1. Slide the Hanger（JJ）onto the Short Right Lintel (C2), See.Fig.2.1 2.2. Connect the Short Left Lintel (C1) with the Short Right Lintel (C2) through the Lintel Connector - Large (G) with bolt (BB ) and washer (CC), then connect the Connector (F) to the joint of the lintel (C1/C2) with bolt (BB) and washer (CC) ，put the Lintel Cover - Center (S2) onto the joint of the two lintels with bolt (BB) and washer (CC)，...
Page 31 Step 3 x12pcs Fig.3.1 D1/D2 AA-1 Fig.3.2 3.1. Slide the Hanger (JJ）onto the Long Right Lintel (D2), See.Fig.3.1 3.2.Connect the Long Left Lintel (D1) with the Long Right Lintel (D2) through the Lintel Connector - Large (G) with bolt (BB) and washer (CC) , then screw in the Connector (F) into the lintel (D1/D2) using bolt (AA) and Steel washer (AA-1),put the Lintel Cover - Center (S2) onto the joint of the two lintels with bolt (BB) and washer (CC)，pay attention to install the screws based on the orders shown in the illustration.
Page 32 Step 4 AA-1 D1/D2 D1/D2 Figure 4-1 AA-1 AA-1 Figure 4-3 Figure 4-2 and Steel washer (AA-1) 4.1: Attach Long Lintels (D1 and D2) to end of Corner Posts (A) first with Bolts (AA) then with Bolts (DD). Tighten all Bolts. See Figure 4-1. 4.2: Repeat for opposite side Long Lintels (D1 and D2) and Corner Posts (A).
Page 33 Step 5 AA-1 Figure 5-1 AA-1 AA-1 Figure 5-2 Figure 5-3 5.1. Attach Short Lintel (C1 and C2) to Corner Posts (A) first with Bolts (AA) and Steel washer (AA-1) then with Bolts (DD). Tighten Bolts. Repeat for opposite side Short Lintels (C1 and C2). Tighten all Bolts. See Figure 5-1 and Figure 5-3.
Page 34 Step 6 AA-1 Figure 6 6. Attach Corner Lintel Cover (S1) to Long Lintels (C1 and D2) and Short Lintels (C2 and D1) with Bolts (AA) and Steel washer (AA-1). See Figure 6. Step 7 AA-1 Figure 7-2 Figure 7-1 7.1.Connect the Top Frame(J1) and Top connecting Tube(J2) with Bolts (AA) and Steel washer (AA-1).
Page 35 Step 8 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 8-1 ±5mm Figure 8-2 8.1 Assemble the Main Roof Corner Supports (H) to the Short Connector (J1) on the Main Roof Center Frame and the Corner Posts (A) using Bolts (AA) and Steel washer (AA-1). See Figure 8-1. Note:You will need a second person to hold the Main Roof Center Frame while attaching the main Roof Corner Support (H).
Page 36 Step 9 J1/J2 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 9-1 Figure 9-2 9.1 Attach the Main Roof Vertical Center Supports (I) to the Main Roof Center Frame (J1/J2) and the Lintel Brackets (F) using Bolts (AA) and Steel washer (AA-1). Hand Tighten Only. See Figure 9-1. 9.2 Repeat for opposite sides.
Page 37 Step 10 II-1 AA-1 AA-1 Figure 10 -1 Figure 10-2 10.1: Assemble the Roof Vent Frame by attaching Roof Vent Corner Support (K1) to Roof Vent Center Support (K2) with Bolts (II) Steel washer (AA-1), and Nuts (II-1) See Figure 10-1. 10.2: Attach Roof Vent Hook (K3) to Roof Vent Center Support (K2).
Page 38 Step 11 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 11-2 Figure 11-1 Figure 11-3 11.1: Secure the Roof Vent Frame to the Main Roof by inserting the Roof Vent Corner Supports (K1) to the Top Frame (J1) on the Main Roof using Bolts (AA) and Steel washer (AA-1). See Figure 11-1. 11.2: Attach the sides of the Roof Vent Frame by connecting the Short Side (P1) and Long Side (P2) to the Roof Vent Corner Support (K1) using Bolts (AA) and Steel washer (AA-1).
Page 39 Step 12 Figure 12-3 AA-1 AA-1 Figure 12-4 AA-1 AA-1 the connect shape of steel top panel Figure 12-1 Figure 12-2 12.1: Assemble Roof Vent Panels by placing Roof Vent Panel - Long Side (Left) (U2) on the Roof Vent Frame then placing the Right Roof Vent Panel (U3) on the Roof Vent Frame and secure to Long Side of the Roof Vent Frame (P2) using Bolt (AA) and Steel Washer (AA-1).
Page 40 Step 13 Figure 13-1 Figure 13-3 Figure 13-2 13.1: Attach the Roof Vent Corner Trim (Q2) to the Roof Vent Corner Support (K1) using Bolt (FF) and washer (EE). See Figure 13-1. 13.2: Repeat for all corners. Tighten All Bolts. See Figure 13-2. 13.3: Attach the Roof Vent Top Trim (L) to the Roof Vent Center Support (K2) using Bolts (HH) and washer (EE) .Tighten Bolts.
Page 41 Step 14 AA-1 AA-1 Figure 14-1 Figure 14-2 N/M/O N/M/O AA-1 AA-1 Figure 14-4 Figure 14-3 Figure 14-5 14.1: Attach Connector (O2) to Main Roof Vertical Center Support (I) using Bolt (AA) and Steel washer (AA-1). See Figure 14-1. 14.2: Attach Connector (O1) to Main Roof Corner Support (H) using Bolt (AA) and Steel washer (AA-1). See Figure 14-2.
Page 42 Step 15 Figure 15-3 10 feet side 12 feet side Figure 15-2 C1/C2/D1/D2 Figure 15-1 Figure 15-4 IMPORTANT: Wait at the end of the installation of the roof panels befor tighting all screws. If you do not wait and tighten from the beginning, you will not be able to correctly install all the roof panels.
Page 43 Step 16 AA-1 Figure 16-1 Figure 16-2 Figure 16-3 16.1: Attach the Main Roof Corner Trim (Q1) to the Main Roof Corner Support (H) using Bolt (GG) and washer (EE). Repeat for all corners. Tighten All Bolts. See Figure 16-1 and Figure 16-3. 16.2: Attach the Main Roof Center Frame Trim (Q3/Q4) to the Main Roof Center Frame (J1/J2) using Bolts (AA) and Steel washer (AA-1).
Page 44 Step 17 Bottom View Figure 17-2 Figure 17-1 12 feet side 10 feet side 10 feet side 12 feet side 17.1: Hang the Mosquito Net (V) to the Mosquito Net Hooks (JJ). Hanging on the inner side of the track， Repeat for all sides.
Page 45 Step 18 AA-1 AA-1 AA-1 Figure 18 18: Secure the gazebo by anchoring into the base with Screws (OO), Steel Steel Washers (AA-1) and Plastic Plugs (KK) .
Page 46 7. The product is warranted only if installed in accordance with Gazebo Penguin's written 7. The product is warranted only iﬁnstalled in accordance with Gazebo Penguin's wri�en instructions included with the product.