Page 1
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 54-20 LI F 016 L70 590 (2009.07) O / 165 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions tr Orijinal işletme talimat fr Notice originale es Manual original...
Page 2
15 16 F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools...
Page 3
10 cm Ø 20 mm Ø 25 mm F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools...
(RCD). mables, de gaz ou de poussières. Les L’usage d’un RCD réduit le risque d’un outils électriques produisent des étincel- choc électrique. les qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées. Bosch Power Tools F 016 L70 590 | (30.6.09)
Page 5
Garder affûtés et propres les outils per- mettant de couper. Des outils destinés à couper correctement entretenus avec des pièces coupantes tranchantes sont moins susceptibles de bloquer et sont plus faci- les à contrôler. F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools...
à toujours garder une position de travail stable. Avec les deux mains, l’outil électroportatif est guidé de ma- nière plus sûre. Bosch Power Tools F 016 L70 590 | (30.6.09)
Le chargeur n’est ap- l’emballage et vérifiez si tous les éléments sui- proprié que pour charger des accus à ions li- vants sont complets : thium Bosch des tensions indiquées dans les – Taille-haies caractéristiques techniques. Sinon, il y a ris- – Protège-lames que d’incendie et d’explosion.
7 Touche de déverrouillage de l’accumulateur compris dans la fourniture. Vous trouverez les acces- 8 Accu soires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Taille-haies sans fil AHS 54-20 LI N° d’article 3 600 H4A 100 Nombre de courses à vide tr/min 2000...
à l’annexe V. Appuyer de nouveau sur la touche de déver- Dossier technique auprès de : rouillage de l’accu 7 et retirer complètement Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, l’accu. Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England Charger l’accu (voir figure A) Leinfelden, le 29.06.2009...
Page 10
L’accu est complète- Il n’est pas possible de démarrer le processus ment chargé lorsque les 3 LED vertes restent de charge et de charger l’accu (voir « Dépistage d’erreurs »). Bosch Power Tools F 016 L70 590 | (1.7.09)
Veiller à ne pas couper de corps étrangers tels sur la poignée arrière et maintenez-le ap- que des fils métalliques qui risqueraient d’en- puyé. dommager les lames ou l’entraînement. Appuyez sur l’interrupteur Marche/Arrêt avant 4. F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools...
Page 12
≥ 1/3 température de service admissible. 1 LED verte reste cons- tamment allumée ≤ 1/3 1 LED verte clignote Réserve Bosch Power Tools F 016 L70 590 | (30.6.09)
La lame doit être nettoyée Nettoyer la lame Mauvais technique de coupe voir « Indications de travail » L’accu n’est pas complètement Charger l’accu, voir également chargé « Indications pour le charge- ment » F 016 L70 590 | (30.6.09) Bosch Power Tools...
Tenez propre l’outil de jardinage afin d’as- raccordement s’avère nécessaire, ceci ne doit surer un travail impeccable et sûr. être effectué que par Bosch ou une station de Note : Afin d’assurer une utilisation longue et service après-vente agréée pour outillage Bosch fiable de l’appareil, procédez à...
Dans un tel cas, il peut s’avérer nécessai- www.bosch-pt.com re de respecter certaines conditions particuliè- Les conseillers techniques Bosch sont à votre res (par ex. pour l’emballage). Pour des infor- disposition pour répondre à vos questions con- mations supplémentaires, consulter la fiche cernant l’achat, l’utilisation et le réglage de vos...
à la directive européen- ne 91/157/CEE. Les accus/piles dont on ne peut plus se servir peuvent être déposés directement auprès de : Suisse Batrec AG 3752 Wimmis BE Sous réserve de modifications. Bosch Power Tools F 016 L70 590 | (30.6.09)