Sommaire des Matières pour MAASLAND 330WGL
- Page 1 HANDLEIDING / MANUAL / MODE D‘EMPLOI / ANLEITUNG 330WGL HANDMELDER / MANUAL CALL POINT / DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER...
- Page 2 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 MODELLEN / MODELS / MODÈLES / MODELLE 330WGL SPECIFICATIES / SPECIFICATIONS / CARACTÉRISTIQUES / TECHNISCHE DATEN 12-24V DC max. 60mA wissel -20˚C ~ 60˚C IP20 (± 10%) change over...
- Page 3 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 MONTAGE / MOUNTING / MONTAGE / MONTAGE MAAK HET SCHROEFJE AAN DE ONDERZIJDE LOS. LOOSEN THE SCREW ON THE BOTTOM. DESSERREZ LA VIS SUR LE FOND. LÖSEN SIE DIE SCHRAUBE AN DER UNTERSEITE. OPEN DE BEHUIZING VAN ONDERAF OPEN THE HOUSING FROM UNDERNEATH.
- Page 4 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 AANSLUITEN / CONNECTING / CONNECTER / VERDRAHTEN startpunt starting point point de départ Ausgangspunkt 0,5-20 sec. 5-30 cm toggle functie: einde potmeter met de klok mee startpunt: bij metalen punt toggle function: end of potentiometer clockwise starting point: at metal tip fonction de bascule: potentiomètre de fin de course...
- Page 5 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 AANSLUITEN / CONNECTING / CONNECTER / VERDRAHTEN relais / relay / relais / Relais NC (normally closed) relais / relay / relais / Relais COM relais / relay / relais / Relais NO (normally open) LOCK vergrendeling / locking / blocage / Sperren EX_G...
- Page 6 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 AANSLUITEN / CONNECTING / CONNECTER / VERDRAHTEN Interne LED controle / internal LED controle / contrôle LED interne / interne LED-Steuerung Arbeidsstroom / fail secure / fonctionnement à émission / Arbeitsstrom NC COM NO GND LOCK EX_G EX_R GND VCC...
- Page 7 HANDMELDER / MANUAL CALL POINT /DÉCLENCHEUR MANUEL / HANDMELDER 330 WGL- 050124 t +31 88 500 2800...
- Page 8 Maasland Groep B.V. De Hoogjens 51-55a 4254 XV SLEEUWIJK THE NETHERLANDS T 088 500 2800 info@maaslandgroep.nl www.maaslandgroep.nl Maasland Hou Co., Ltd. Floor 6, Block E, Jinao Tech. & Ind. Park, Dashuikeng, Guanlan Town, Longhua SHENZHEN, CHINA info@maaslandhou.com www.maaslandhou.com Maasland Group Belgium B.V.