1. Ouvrez le couvercle de la sacoche de votre moto. Soutenez le couvercle sur un tabouret ou une boîte
avec une serviette douce pour vous reposer. Vous allez détacher le couvercle de la sacoche et ne voulez
pas qu'il tombe ou endommage votre peinture.
2. Ensuite, retirez les quatre attaches qui maintiennent la sangle (A).
3. Retirez le levier de déverrouillage du loquet (B) en dévissant la vis unique à
l'intérieur du couvercle du sac.
4. Détachez le couvercle de la sacoche de la charnière (C).
5. Retirez l'ensemble de verrouillage (D) de l'intérieur du couvercle de la sacoche.
L'organisateur de couvercle de sacoche se fixera à la surface intérieure du couvercle avec du ruban
adhésif auto-agrippant, et le mécanisme de verrouillage sera réinstallé sur le dessus de
l'organisateur.
6. Testez l'ajustement du bon organiseur de couvercle de sacoche (droit/gauche) à l'intérieur du
couvercle de sacoche. L'ensemble de verrouillage sera réinstallé sur l'organiseur, un placement
correct est donc essentiel. Il est recommandé d'utiliser un crayon pour marquer l'emplacement
de l'organisateur.
7. Nettoyez bien la surface intérieure du couvercle de la sacoche, en enlevant toute saleté ou huile. Il est
recommandé d'essuyer avec un tampon d'alcool.
8. Lorsque vous êtes certain du positionnement de l'organisateur, retirez les bandes de
protection du crochet et de la boucle adhésifs (E) et appuyez fermement sur le couvercle de la
sacoche.
9. Réinstallez le mécanisme de verrouillage, la charnière et le levier de déverrouillage dans l'ordre
inverse. La photo (F) montre à quoi devrait ressembler le produit fini.
10. Rattachez la sangle.
11. Effectuez les étapes 1 à 10 sur l'autre sacoche.
REMARQUE : dans environ 24 heures, l'adhésif de la bande de fixation sera à pleine
puissance et vous pourrez retirer l'organiseur du couvercle de la sacoche en
séparant le matériau du crochet et de la boucle. Rattachez la sangle et serrez les
vis de fixation.
REMARQUE : Soyez prudent lorsque vous serrez les vis de fixation ; ils se transforment en
une sacoche en plastique, alors arrêtez de les visser une fois qu'ils sont bien en place.
Après 50 miles (80 kilomètres) de conduite, revérifiez que le montage des deux organisateurs de
couvercle est toujours sécurisé.
SADDLEMEN GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Saddlemen garantit ses produits contre les défauts de matériaux, de conception ou de fabrication pendant une période d'un an
après l'achat au détail. Les articles défectueux seront réparés ou remplacés par Saddlemen à sa seule discrétion. Les dommages causés par une mauvaise utilisation ou une
mauvaise installation ne sont pas un défaut ; par conséquent, la réparation, le remplacement ou l'expédition d'un accessoire endommagé ne sera pas couvert par cette
garantie. Cette garantie limitée contient d'autres dispositions et conditions, veuillez donc vous référer à la politique de garantie qui a été fournie avec vos organisateurs de
couvercle de sacoche ou visitez www.saddlemen.com pour plus d'informations. Vous pouvez compter sur la qualité, l'innovation, le service et le style de Saddlemen. Si pour
une raison quelconque vous n'êtes pas satisfait de la performance de vos produits Saddlemen,
Organisateurs de couvercle de sacoche 3501-1418 EX000957 (Rév 05-21)