Sommaire des Matières pour Tamron 150-500mm F/5-6.7 Di III VC VXD
Page 1
TLM-A057-FR-C/T-2310-03 A057 Model: Owner’s manual 150-500mm F/5-6.7 Di III VC VXD For Sony E For FUJIFILM X (APS-C) For Nikon Z 14 15 Focusing Zooming Sony FUJIFILM 19 18 20 19 18 Nikon 19 18...
Page 2
Sony/Nikon Sony/Nikon FUJIFILM FUJIFILM Nikon Sony Sony/FUJIFILM Sony Sony FUJIFILM/Nikon...
Page 3
Comunidad Europea (CE). * Il marchio attesta la conformita alla directtiva della Comunità Europea (CEE). 标志表示符合欧州共同体 (EC) 指标 The EEC Conformity Report applies to the Council Directive 2014/30/EU, 2011/65/EU and is used by Tamron Co., Ltd., manufacturer of this product.
Page 4
Après avoir lu ce mode d’emploi, rangez-le dans un endroit sûr. Veuillez également lire le document « Précautions pour une utilisation en toute sécurité des objectifs Tamron » fourni avec cet objectif pour connaître les précautions de sécurité détaillées à observer lors de l’utilisation des objectifs Tamron.
Page 5
PORT DE CONNEXION (Voir fig. 1) *Uniquement pour Nikon Z Les objectifs avec le port de connexion peuvent être connectés à un ordinateur en utilisant le câble de connexion TAMRON (vendu séparément). Ensuite, avec l’application « TAMRON Lens Utility »...
Page 6
VERROUILLAGE DE ZOOM EN POSITION GRAND-ANGLE (Voir fig. 1, 3, 4) Vous pouvez verrouiller la bague de zoom ⑥ à une distance focale de 150 mm pour l’empêcher de tourner. Réglage du verrouillage de zoom (Voir fig. 3) Alignez 150 mm sur l’échelle de distance focale ⑦ sur le repère de distance focale ⑧. Réglez le commutateur de verrouillage de zoom en position grand-angle du côté...
Page 7
• Stockez l’objectif dans un endroit propre et correctement ventilé. • Pour plus détails sur le nettoyage et le stockage de l’objectif, la compatibilité avec les appareils photos et d’autres informations d’assistance, consultez notre site web. https://www.tamron.com/global/consumer/support/ Élimination des équipements électriques et électroniques pour les ménages privés. Élimination des équipements électriques &...
Page 8
Si le port de connexion est sale, il peut causer des problèmes de connexion. • Tamron ne sera pas responsable des dommages causés par une panne, un incendie ou d’autres accidents pouvant survenir lors de l’utilisation d’un accessoire autre que les accessoires Tamron.