Manuels Connexes pour THOMSON AVTHO-SLD
Sommaire des Matières pour THOMSON AVTHO-SLD
- Page 1 Guide d’installation Modèle AVTHO-SLD (500044M) pour coulissant Carte électronique de commande de motoréducteur pour portail coulissant www.vestapro.eu...
- Page 2 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) SOMMAIRE 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRECAUTIONS D’INSTALLATION PRECAUTIONS D’UTILISATION 2 - CARTE ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE 2.1 - DESCRIPTION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 2.2 - FONCTIONNALITÉS 2.3 - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.4 - LISTE DES CÂBLES 3 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 4.1 - BRANCHEMENTS...
- Page 3 4.2.3 - Programmation accessoires ARW 4.2.3.1 - Démarrage programmation ARW 4.2.3.2 - Clavier à code 4.2.3.3 - Télécommande par copie 4.2.3.4 - Récepteur ON/OFF 4.2.4 - Diagnostique et maintenance 4.2.4.1 - Indicateurs de fonctionnement 4.2.4.1.1 - Niveau de charge de la batterie 4.2.4.1.2 - Historique d’évènements et codes d’erreur 4.2.4.2 - Erreurs d’auto-apprentissage 4.2.4.3 - Pilotage manuel...
- Page 4 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ Dans le souci d’une amélioration constante de nos l’installation, sa mise en service et la maintenance produits, nous nous réservons le droit d’apporter périodique doivent être confiés à du personnel à leurs caractéristiques techniques, fonctionnelles qualifié et spécialisé qui interviendra selon les ou esthétiques toutes modifications liées à leur...
- Page 5 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 1 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRECAUTIONS D’UTILISATION adaptée à l’emplacement. Il faut faire en sorte que les pièces des composants de l’automatisme ne soient jamais plongées dans Cet appareil peut être utilisé par des enfants l’eau ni dans d’autres substances liquides. Durant âgés d’au moins 8 ans et par des personnes l’installation, éviter que des liquides puissent ayant des capacités physiques, sensorielles ou pénétrer à...
- Page 6 2 - CARTE ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE 2.1 . DESCRIPTION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE Cette carte électronique de commande AVTHO-SLD est conçu pour commander un moteur de portail coulissant. Le moteur doit avoir un encodeur. L’alimentation se fait par un transformateur 230V/24Vac. Ce transformateur est intégré au bloc motoréducteur.
- Page 7 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 2 - CARTE ÉLECTRONIQUE DE COMMANDE 2.3 . CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Transformateur 230Vac/24Vac 150VA Alimentation - Batterie NiMH 24V- 800mAh 280W Puissance maximale Cycle de travail Sortie alimentation 24Vcc non régulé photocellules 24Vcc pour feu à LED 350mA max Sortie feu clignotant Sortie serrure Contact sec 3A / 30V max (la serrure nécessite une alimentation indépendante)
- Page 8 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 3 - VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES Avant d’installer le produit, vérifier les points suivants: - Vérifier que le portail ou la porte soient adaptés à une automatisation - Le poids et la taille du portail ou de la porte doivent rester dans les limites admissibles - Vérifier la présence et la solidité des arrêts mécaniques de sécurité du portail ou de la porte - Vérifier que la zone de fixation du produit ne soit pas soumise à inondation - Des conditions d’acidité ou salinité élevées ou la proximité de sources de chaleur pourraient provoquer des dysfonctionnements sur le produit - En présence de conditions climatiques extrêmes (par exemple en présence de neige, gel, forte amplitude thermique, température élevée) les frottements pourraient augmenter impliquant une force nécessaire au mouvement et au démarrage initial supérieure à...
- Page 9 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 4.1 . BRANCHEMENTS Attention : Tous les branchements électriques doivent être faits hors tension (Disjonction de protection en position OFF) et batterie déconnectée. Batterie de secours ou kit d’alimentation solaire PROG MASSE www.thomsonsecurity.eu SERRURE Entrée STOP : shunter – avec GND si rien de Alimentation connecté...
- Page 10 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 4.2 . RÉGLAGES PROG Remarque : 1. Il y a 4 boutons (PROG, « – », « + » et OK). Quand il est écrit d’« appuyer sur un bouton », appuyez un coup, une impulsion sur le bouton (ne pas confondre avec un appui prolongé).
- Page 11 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE Remarque : En cas de problème pendant la procédure, appuyer sur OK pour tout arrêter. Déroulement de l’auto-apprentissage : • Le feu commence à clignoter • Le portail se ferme jusqu’en butée. Si au lieu de ça le portail s’ o uvre, appuyer sur OK pour stopper, puis régler correctement le sens d’...
- Page 12 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE Mode collectif (mode 3) Ce mode est utilisé pour un portail à accès collectif. Portail fermé : une impulsion sur la commande portail ouvre le portail, celui-ci reste ouvert un certain temps (temps réglable, voir « Temps de temporisation »), puis se referme automatiquement. À la différence du mode fermeture automatique : • Si l’ o n appuie sur une commande pendant l’ o uverture, celle-ci n’est pas prise en compte. •...
- Page 13 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 4.2.2.3 . Force du moteur Ce système contrôle la force du moteur en limitant la puissance maximum qu’il peut absorber. Dans la plupart des cas, il n’est pas nécessaire de changer ce réglage. La force est réglable de 0 à 4 et est réglée par défaut à 3. Cependant, si le portail est très lourd, ou que les frottements dus aux rails de guidage sont trop importants, la force peut ne pas être suffisante. Dans ce cas, il est nécessaire d’augmenter la force. Après avoir fait l’auto-apprentissage et programmé un bouton de télécommande, lancer une ouverture totale du portail, pour voir s’il s’...
- Page 14 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE • Utiliser les boutons « – » ou « + » pour diminuer ou augmenter le nombre de LED allumées, correspondant à l’accélération souhaitée, puis appuyer sur OK pour valider è toutes les LED rouges s’allument puis s’éteignent.
- Page 15 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 30 s 60 s 90 s 120s • Utiliser les boutons « – » ou « + » pour diminuer ou augmenter le nombre de LED allumées, correspondant au temps souhaité, puis appuyer sur OK pour valider è...
- Page 16 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE - Appuyer sur « – » pendant 3 secondes è L1 s’allume - Appuyer sur OK è L1 et L4 s’allument alternativement • Méthode 2 : A l’aide d’une télécommande déjà mémorisée (utile pour ajouter des accessoires sans avoir accès à la carte électronique) : - Appuyer simultanément sur les deux boutons du bas d’une télécommande déjà programmée pendant plus de 5 secondes è Le feu clignotant émet des flashs Ainsi, on a 30 secondes pour effectuer l’action d’association sur l’accessoire à...
- Page 17 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE Référence Désignation Prise radiocommandée pour usage intérieur 500102 Douille télécommandée pour éclairage intérieur 500108 Interrupteur télécommandé d’éclairage intérieur 500112 Micro module récepteur éclairage intérieur 500110 Prise radiocommandée pour usage extérieur (recommandé) 500106 Micro module récepteur pour éclairage extérieur (recommandé) 500111...
- Page 18 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE Dès que l’ o n appui sur OK ou sur PROG, ce code s’efface. Cependant, les 32 derniers codes générés sont mémorisés, et sont consultables dans un historique. Pour y accéder, appuyer 2 fois sur OK puis utiliser les boutons « + » et « – » pour faire défiler les codes mémorisés.
- Page 19 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE ERREURS D’AUTO-APPRENTISSAGE Auto-apprentissage terminé avec succès Le moteur n’a pas trouvé de butée au bout de 60s de fermeture, embrayage? Le portail n’a pas parcouru la même distance en ouverture et en fermeture Pas de courant dans le moteur en fermeture Temps d’...
- Page 20 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 4 - INSTALLATION DE LA CARTE ÉLECTRONIQUE 4.2.4.4 . Réinitialisation avec réglage usine Pour rétablir tous les réglages par défaut et effacer l’apprentissage de la course du portail, appuyer sur les boutons « – », « + » et OK en même temps pendant 8 secondes, jusqu’à ce qu’une animation des LED se produise.
- Page 21 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 5 - ESSAIS 5.2.1 . Limiteur de force La force exercée par le portail motorisé en mouvement doit être mesurée comme spécifiée à l’article 5 de la norme EN 12445 (force d’impact). Diminuer le réglage de la vitesse ou de la force afin que les valeurs mesurées soient inférieures ou égales à celles mentionnées à l’annexe A de la norme EN 12453. Si aucun réglage ne permet de respecter les limites spécifiées dans l’annexe A de la norme EN 12453, installer un dispositif de protection conforme à la norme EN 12978 (bord sensible) et refaire la mesure. 5.2.2 . Photocellules Avant de commencer, s’assurer que les photocellules sont alimentées, c’est-à-dire que la carte n’est pas en mode veille.
- Page 22 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 5 - ESSAIS 5.2.3 . Organe d’arrêt d’urgence Consulter les instructions avec l’ o rgane d’arrêt d’urgence à contrôler pour savoir comment le déclencher. S’il s’agit de photocellules, le déclenchement se fait en coupant le faisceau infrarouge. • Vérifier que lorsque l’ o rgane est déclenché pendant le mouvement du portail, le mouvement s’arrête immédiatement. Faire l’essai en ouverture et en fermeture. • Vérifier que tant que l’ o rgane est maintenu déclenché, le portail ne se met pas en mouvement lorsqu’une commande est envoyée. Faire l’essai avec le portail à l’arrêt et pendant la temporisation avant fermeture automatique si elle est activée.
- Page 23 CARTE ELECTRONIQUE DE COMMANDE (COULISSANT) 6 - INFORMATIONS TECHNIQUES ET LÉGALES 6.1 - GARANTIE • Ce produit est garanti 3 ans, pièces et main d’ o euvre, à compter de la date d’achat. Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute cette période de garantie. - •...
- Page 24 est une marque de TECHNICOLOR S.A. utilisée sous licence par : Vestapro - 32 Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...