Page 1
INada112_FR A71-026 TRAMPOLINE Manuel d’Instructions Poids maximum : 100 kg. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY UESR’S MANUAL...
Page 7
INSTRUCTIONS DE DÉMÉNAGEMENT •Veillez à ce que le trampoline est placé sur un sol plat. Les surfaces de sol inégales peuvent provoquer une déformation du cadre du trampoline. •Veillez à ce que tous les boulons qui maintiennent les joints du cadre sont complètement serrés avant d’installer les ressorts.
Page 8
LISTE DES PIÈCES ILLUSTRATION NOM DE PIÈCE 10FT Contour protège -ressort Tapis de saut Tube structure contour Connecteur métallique en T Ressort Pied en W Outil à ressort Crochet en T Pilier inférieur Pilier supérieur Vis longue +1(spare) Écrou +1(spare) Tampon en plastique Filet de sécurité...
Page 9
ASSEMBLAGE DES PIEDS DE LA CADRE DU TRAMPOLINE Commencez par fixer le cadre (C) aux connecteurs en T (D). Continuez jusqu’à ce que vous formiez un grand cercle. Conseil : 2 adultes peuvent être nécessaires pour placer tous les ressorts. Les ressorts créent des niveaux élevés de tension une fois assemblés.
Page 10
ASSEMBLAGE DU TAPIS DE SAUT DE TRAMPOLINE Deux adultes peuvent être nécessaires pour terminer la mise en place de tous les ressorts. Les ressorts créeront des niveaux élevés de tension une fois assemblés. Veillez à ne pas vous pincer les doigts. AVERTISSEMENT! 1.Disposez le tapis de saut (B) à...
Page 11
CONTOUR PROTÈGE -RESSORT Les ressorts doivent être installés sur le rail supérieur de cette manière et entièrement insérés à fond dans le trou situé sur le dessus du cadre. Voir l'illustration ci-dessous. Le placement du ressort suivant doit se faire sur le côté opposé du AVERTISSEMENT! cadre, puis au centre, puis à...
Page 12
ASSEMBLAGE DES PILIERS DU TRAMPOLINE ASSEMBLAGE DES TUBES DES PILIERS DU TRAMPOLINE 1.Fixez fermement le pilier inférieur (l) au tampon en plastique(M), puis insérez une vis longue (K) à travers le pilier, le tampon en plastique et le tube extension pied, puis fixez-le à...
Page 13
ASSEMBLAGE DU FILET DE SÉCURITÉ 1.Insérez le connecteur en T en fibre de verre dans le haut du pilier supérieur. 2.Insérez le bâton en fibre de verre dans la zone prévue du filet de sécurité et connectez-le au connecteur en T. Vous pouvez connecter toutes les fibres de verre à...
Page 24
2 adults in good physical condition are required for the following assembly. Wear proper shoes and maintain balance to prevent a fall. Failure to follow all instructions and warnings exactly may result in serious injury. WARNING! -24-...
Page 25
PARTS LIST +1(spare) +1(spare) +1(spare) Protective Screening -25-...
Page 26
TRAMPOLINE LEGS AND FRAME ASSEMLY Begin by attaching The Frame (C) to T-Connectors (D). Continue until you form a large circle. Tip: Have a second person or use a wall to apply some resistance against the frame to help it shift into place. Two people will be necessary at this point to assemble the trampoline.
Page 27
TRAMPOLINE JUMPING MAT ASSEMBLY 2 adults may be required to complete placement of all springs. Springs will create high levels of tension when assembled. Please take care not to pinch your fingers. WARNING! -27-...
Page 28
FRAME COVER Springs must be installed on top rail in this right way around, and fully inserted into the hole on the top of the frame. See the picture below. The placement of the next spring must be on the opposite side if WARNING! the frame, then center, then opposite again.
Page 29
TRAMPOLINE POLE ASSEMBLY TRAMPOLINE POLE TUBE ASSEMBLY -29-...