Publicité
Liens rapides
Instructions
Pistolet pulvérisateur manuel électrostatique et pneumatique
PRO
™
à base aqueuse
Pour une utilisation avec des matières à pulvériser conductrices (eau et autres matières
de moins de 1 mégohm-cm). À usage professionnel UNIQUEMENT.
Pour une utilisation dans les zones dangereuses de Classe I, Div. I qui requièrent des
produits de pulvérisation de groupe D.
Pour une utilisation dans les zones de Groupe II, Zone 1 qui
requièrent des produits de pulvérisation de groupe IIA.
II 2 G EEx 0.24 mJ
Modèle Standard 247936
Modèle Smart 247937
Pression maximum d'admission d'air de 7 bars (0,7 MPa, 100 psi)
Pression de service maximale du fluide de 7 bars (0,7 MPa, 100 psi)
Instructions de sécurité importantes
Veuillez lire tous les avertissements et instructions
de ce manuel. Conservez ces instructions.
Consultez la Table des matières à la page 2.
Xs pour produits
Modèle Standard
247936
Modèle Smart
247937
313849G
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Graco PRO Xs
Sommaire des Matières pour Graco PRO Xs
- Page 1 Instructions Pistolet pulvérisateur manuel électrostatique et pneumatique Xs pour produits ™ 313849G à base aqueuse Pour une utilisation avec des matières à pulvériser conductrices (eau et autres matières de moins de 1 mégohm-cm). À usage professionnel UNIQUEMENT. Pour une utilisation dans les zones dangereuses de Classe I, Div. I qui requièrent des produits de pulvérisation de groupe D.
- Page 2 Test de la résistance de l'alimentation Garantie de Graco ......44 électrique ......24 Informations concernant Graco .
- Page 3 Consultez les instructions concernant la mise à la terre. • Utilisez uniquement des flexibles d'alimentation en air conducteurs et mis à la terre homologués par Graco. • Vérifiez quotidiennement la résistance du pistolet, du flexible ainsi que la mise à terre.
- Page 4 Avertissements AVERTISSEMENT WARNING WARNING WARNING RISQUES EN LIEN AVEC UNE MAUVAISE UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT Toute mauvaise utilisation peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • N'utilisez pas l'appareil si vous êtes fatigué ou sous l'influence de médicaments, de drogue ou d'alcool. •...
- Page 5 Présentation Présentation Fonctionnement du pistolet pulvérisateur pneumatique électrostatique Le flexible d'air alimente le pistolet de pulvérisation. La pompe alimente en fluide le flexible et le pistolet Une partie de l'air actionne la turbine et le reste de l'air lorsque le fluide est atomisé par le capuchon d'air et que atomise le fluide à...
- Page 6 Présentation Entrée d'air du pivot. Filetage à gauche. ti1254a Entrée de fluide. ti1254a Échappement d'air de la turbine. ti1254a Capuchon d'air et buse. Consultez la page 13 pour connaître les tailles. ti1255a Pointeau de fluide. Ferme le débit de fluide et fournit un point de prise de terre.
- Page 7 Présentation Vanne de régulation du fluide. Ajuste le pointeau pour laisser passer le fluide. À utiliser uniquement avec un faible débit pour limiter l'usure du pointeau. MAX FLUID WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) MAX AIR WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) Vanne de régulation d'air du ventilateur.
- Page 8 Présentation Témoin ES (247936 uniquement). Vert si le système ES est en position ON (I). MAX FLUID WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) MAX AIR WPR: 100 PSI (7bar, 0.7 Mpa) To avoid shock or explosion •Use properly grounded air hose •Read instruction manual ti12581 Tension...
- Page 9 Graco. Une vitesse d'extraction d'air élevée diminue l'efficacité du système électrostatique. Une vitesse d'échappement d'air de 31 mètres linéaires par minute (100 pi./min) devrait être suffisante.
- Page 10 Électrovanne de verrouillage de ventilateur q‡ Fil de terre du flexible pneumatique Vanne d'arrêt d'alimentation en air principale c‡ r‡ Flexible pneumatique mis à la terre de Graco (de type purge) Pistolet pulvérisateur pneumatique Filtre de conduite d'air de la pompe/séparateur électrostatique d'eau Vanne de vidange de la conduite d'air Vanne d'arrêt d'alimentation en air de la pompe...
- Page 11 1. Appliquez de la graisse diélectrique sur la douille de d'alimentation en air Graco mis à la terre. la sonde. 1. Raccordez le flexible d'alimentation en air de Graco mis à la terre (R) entre la conduite d'alimentation en air et l'entrée d'air du pistolet (V) (F .
- Page 12 Installation Raccordement du tuyau d'échappement Emboîtez le tuyau d'échappement (38) sur l'adaptateur à cannelure en bas de la poignée du pistolet. Fixez le tuyau avec le collier (39) (F . 5). Adaptateur à cannelure ti1277 ti1277a 5. Avant de faire circuler de la peinture dans le pistolet pulvérisateur, rincez-le avec un solvant compatible.
- Page 13 Viscosité faible à moyenne et pointeau, utilisez une buse d'une taille plus grande teneur élevée en matières Extrémité que celle utilisée avec un pistolet standard Pro Xs solides. 24A275 conique ; (c'est-à-dire 1,5 mm = 1,2 mm de la surface de débit).
- Page 14 Pistolet pulvérisateur pneumatique électrostatique : raccordez le pistolet à la terre en branchant le flexible pneumatique mis à la terre Graco et en branchant le fil de terre du flexible pneumatique à une véritable prise de terre. Consultez la section Vérification de la mise à...
- Page 15 Si le matériau est supérieur à 1 mégohm-cm, alors un pistolet Pro XS3 HC pourrait être un meilleur choix. Le pistolet Pro Xs WB est destiné ti1259a à pulvériser des matériaux très conducteurs à base 5.
- Page 16 Installation Vérification de la viscosité du 4. Ouvrez complètement la vanne de limiteur de l'air d’atomisation. fluide Pour vérifier la viscosité du fluide, vous aurez besoin : • d'une coupelle à écoulement ; • d'un chronomètre. ti1272a 1. Immergez complètement la coupelle à écoulement dans le fluide.
- Page 17 Installation 7. Réglez le régulateur d'air du pistolet pour qu'il délivre 10. Mettez le commutateur ES ON/OFF en position une pression minimum de 2,8 bars (0,28 MPa, ON (I). 40 psi) au niveau du pistolet lorsque ce dernier est MAX FLUID actionné...
- Page 18 Installation Rinçage 3. Utilisez du solvant à la place du fluide ou débranchez la conduite de fluide et branchez une conduite d'alimentation de solvant sur le pistolet. Risque d'incendie, d'explosion et de décharge électrique Consultez la section Risques d'incendie, d'explosion et de décharge électrique page 3. Effectuez les opérations 1-6 ci-dessous pour rincer le pistolet lors de sa première utilisation, lors d’un changement de couleur, avant que le produit ne...
- Page 19 Décompression Décompression 5. Si la buse, ou le flexible, est complètement bouchée ou que la pression n'a pas été totalement relâchée, desserrez lentement le raccord d'extrémité du flexible. Débouchez ensuite la buse ou le flexible. Risques en lien avec les équipements sous pression La pression du système peut être manuellement ti1298...
- Page 20 Maintenance Maintenance Nettoyage quotidien du pistolet 4. Nettoyez le capuchon d’air, la bague de fixation et la buse avec une brosse souple et un solvant compatible non conducteur. 1. Rincez, page 18. ti1297a Nettoyez l'extérieur du pistolet avec un solvant non conducteur, compatible.
- Page 21 Maintenance Entretien quotidien du système 1. Effectuez une décompression comme indiqué 5. Contrôlez le mouvement de la gâchette (T) et des page 19. vannes (V). Lubrifiez si cela est nécessaire. ti1934 2. Nettoyez les filtres à fluide et les filtres à air. ti12658 3.
- Page 22 Vanne ES ON/OFF en position Mettez en position ON (I). OFF (O).* (En général, un pistolet à eau Pro Xs Pression d'air du pistolet trop basse. Vérifiez la pression d'air au pistolet ; elle aura une garniture moindre qu'un doit être au moins de 2,8 bars (0,28 MPa, pistolet à...
- Page 23 Tests électriques Tests électriques Test de la résistance du pistolet Les composants électriques à l’intérieur du pistolet affectent son fonctionnement et la sécurité. Les procédures suivantes sont destinées à tester l’état de l’alimentation électrique (18), Mesurez la résistance entre le pivot pneumatique (35) et la du canon (16) et de la sonde de charge (31) ainsi que la prise de la sonde de charge (CC) (consultez la F .
- Page 24 5. Si les problèmes persistent, consultez la section Réparation du pistolet, page 27, pour connaître les autres causes possibles du manque de performances ou contactez votre distributeur Graco. ti1599a Fig. 11. Test de la résistance de l'alimentation électrique ti12821 Fig.
- Page 25 Guide de dépannage relatif aux défauts du jet Guide de dépannage relatif aux défauts du jet Risques de décharge électrique Risques en lien avec les équipements sous L'installation et l'entretien de cet équipement imposent pression d'accéder à des éléments susceptibles de provoquer Afin de réduire les risques de blessures, exécutez la des décharges électriques ou d'autres blessures procédure Décompression, page 19, chaque fois qu'il...
- Page 26 Guide de dépannage en cas de dysfonctionnement du pistolet Guide de dépannage en cas de dysfonctionnement du pistolet Risques de décharge électrique Risques en lien avec les équipements sous L'installation et l'entretien de cet équipement imposent pression d'accéder à des éléments susceptibles de provoquer Afin de réduire les risques de blessures, exécutez la des décharges électriques ou d'autres blessures procédure Décompression, page 19, chaque fois qu'il...
- Page 27 111265. Ne lubrifiez pas de manière excessive. • Utilisez uniquement des pièces d'origine Graco. N'utilisez pas de pièces provenant d'autres modèles Risques en lien avec les équipements sous de pistolet PRO, ne les mélangez pas non plus.
- Page 28 électrique, ne retirez pas la bague conductrice (7a) sauf pour la remplacer ; ne faites jamais fonctionner le pistolet si sa bague conductrice n'est pas en place. Remplacez toujours la bague de contact par une pièce d'origine Graco. 313849G...
- Page 29 Réparation du pistolet Retrait du presse-étoupe pour le fluide 1. Préparez le pistolet en vue d'une réparation, page 27. 2. Retirez le capuchon d'air et la buse pour fluide, page 28. 3. Retirez le pointeau pour fluide, page 28. 4. Desserrez les vis de la gâchette (8) puis la gâchette (30).
- Page 30 Réparation du pistolet Réparation de la tige de 2. Remplissez la cavité intérieure de l'entretoise (26e†) de graisse diélectrique (40). Placez presse- étoupe l'entretoise sur la tige pour fluide (26a) dans le sens indiqué. Enduisez généreusement l'extérieur de Vous pouvez remplacer la tige de presse-étoupe seule l'entretoise de graisse diélectrique.
- Page 31 Réparation du pistolet Retrait du canon Installation du canon 1. Préparez le pistolet en vue d'une réparation, 1. Assurez-vous que le joint (10*) et le ressort de mise page 27. à la terre (53) sont en place. Veillez à ce que les orifices d'air soient bien alignés.
- Page 32 Réparation du pistolet Retrait et remplacement de 10. Insérez l'ensemble d'alimentation électrique/alternateur dans la poignée du pistolet l'alimentation électrique (17). Assurez-vous que les barrettes de terre sont bien en contact avec la poignée. Dans le cas des • Inspectez la cavité de l'alimentation électrique de la modèles Smart uniquement, raccordez le circuit poignée du pistolet à...
- Page 33 Réparation du pistolet Retrait et remplacement de Réparation de la vanne de l'alternateur de la turbine régulation d'air du ventilateur Remplacez les coussinets de l'alternateur de la 1. Préparez le pistolet en vue d'un entretien, page 27. turbine après 2 000 heures de fonctionnement. Commandez le kit de coussinets réf.
- Page 34 Réparation du pistolet Réparation de la vanne de 5. Inspectez le joint en coupelle (6*). Ne retirez pas le joint en coupelle s'il n'est pas endommagé. S'il a été régulation du fluide retiré, installez-en un neuf en orientant les lèvres vers l'intérieur de la poignée du pistolet (17).
- Page 35 Réparation du pistolet Retrait et remplacement de la Réparation de la vanne ES vanne de limiteur d'air ON/OFF d'atomisation 1. Préparez le pistolet en vue d'une réparation, page 27. 1. Préparez le pistolet en vue d'une réparation, page 27. 2. Desserrez la vis (48). Retirez la vanne. 2.
- Page 36 Pièces Pièces Pistolet électrostatique 60 kV réf. n° 247936, série A (modèle standard) Consultez la page 38 pour une vue détaillée de l’alternateur (19), de la vanne de réglage du ventilateur (20), de la vanne ES ON/OFF (22) et de la tige de presse-étoupe (26). Couple maximal 1,1 N•m (10 po-lb) 27a* 32 55...
- Page 37 Pièces Pistolet électrostatique 60 kV réf. n° 247937, série A (modèle Smart) Consultez la page 38 pour une vue détaillée de l’alternateur (19), de la vanne de réglage du ventilateur (20), de la vanne ES ON/OFF (22) et de la tige de presse-étoupe (26). Couple maximal 1,1 N•m (10 po-lb) 27a* Réf.
- Page 38 Pièces Réf. n° 19 : alternateur Réf. n° 20 : vanne de réglage du ventilateur 19a* TI1487A 20b* TI1481a Réf. n° 26 : tige de presse-étoupe Réf. n° 22 : vanne ES ON/OFF 26f† 26e† 26d† 26c† 22b* 22a* ti12719 26h†...
- Page 39 Pièces Pistolet électrostatique 60 kV réf. n° 247936, série A (modèle standard) Pistolet électrostatique 60 kV réf. n° 247937, série A (modèle Smart) Réf. n° Pièce Description Qté Réf. n° Pièce Description Qté 244556 VANNE, réglage, ventilateur ; 111157 RACCORD, tuyau, fluide comprend les éléments 20a-20d 197967 BOUCHON, poignée...
- Page 40 Pièces Réf. n° Pièce Description Qté Réf. n° Pièce Description Qté 24A331 POINTEAU ; comprend les 42▲ 179791 ÉTIQUETTE, avertissement (non éléments 26a-26h visible) ; remplacement disponible gratuitement 24A330 . POINTEAU, ensemble 43▲ 180060 SIGNALISATION, avertissement 185495 . BOÎTIER, presse-étoupe (non visible) ;...
- Page 41 Accessoires Accessoires Accessoires de la conduite d'air Raccord rapide de la conduite d'air 112534 Le raccord rapide à pivot remplace le pivot ™ Flexible pneumatique AirFlex mis à la terre d'entrée d'air standard. Pression de service maximum de 7 bars (0,7 MPa, Mamelon d'adaptateur pour flexible pneumatique 100 psi) 185493...
- Page 42 Sonde de peinture 245270 Pour permettre aux nettoyeurs de pistolet 722860 À utiliser avec le résistivohmmètre pour de Graco de nettoyer les pistolets peinture 722886 pour mesurer la résistivité pulvérisateurs pneumatiques PRO de la peinture. Xs3 et PRO Xs4. Ne doit pas être utilisé en zone dangereuse.
- Page 43 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Catégorie Données Pression de service maximale du fluide ......7 bars (0,7 MPa, 100 psi) Pression de service maximale de l'air....... 7 bars (0,7 MPa, 100 psi) Température de service maximale du fluide ..... 49 °C (120 °F) Sortie de tension maximale ..........
- Page 44 Garantie de Graco Graco garantit que tout le matériel fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matière et de fabrication à la date de la vente à l'acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois ou de deux mille heures de fonctionnement à...