Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com istruzioni instructions instructions de montage Bedienungsanleitung instrucciones 61163...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com AVVERTENZE PER L’ USO E LA MANUTENZIONE • Il presente manuale è parte integrante del prodotto. • E’ necessario conservarlo in buono stato e per tutto il ciclo di vita del prodotto. • Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale e tutte le disposizioni ivi contenute prima di utilizzare e installare il prodotto.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com DATI DI RIFERIMENTO_ REFERENCES_ DONNÉES DE RÉFÉRENCE REFERENZANGABEN_ DATOS DE REFERENCIA 61163 Le parti e i componenti contenuti in questo prodotto sono d’importazione.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE 61163 ISTRUZIONI MONTAGGIO COLONNA DOCCIA ESTERNO Prima di procedere al montaggio e all’installazione, preparare un piano di lavoro rivestito da un panno morbido adatto ad appoggiare tutti i particolari del miscelatore e della colonna evitando di danneg- giarli.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D’INSTALLATION_ INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE EXTERNAL SHOWER PILLAR ASSEMBLY ISTRUCTION Before assembling and installing, cover a working surface with a soft cloth suitable and place the mixer and pillar pieces as to be sure they will not be damaged.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com RICAMBI_ SPARE PARTS_ PIECES DETACHEES_ ERSATZTEILE_ PIEZAS DE REPUESTO 61163 27678 27676 27677 14720 10023 13389 15144 22377 13576 22391...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com SMALTIMENTO DELL’IMBALLAGGIO Non disperdere gli imballaggi o parti di essi nell’ambiente. I sacchetti di plastica, in particolare, possono essere fonte di as ssia per i bambini. Vi invitiamo a separare i diversi materiali dell’imballaggio in base ai simboli della raccolta differenziata, per effettuare in modo corretto il riciclo e il recupero.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com NEWFORM S.p.A. via Marconi, 25/A – Frazione Vintebbio – 13037 Serravalle Sesia – (VC) Italy Tel. +39/0163452011 (r.a.) Fax Amministrativo +39/0163458983 – Fax Commerciale +39/0163459745 www.newform.it newform@newform.it...