Les moteurs, de la gamme ALTO, sont conçus pour fonctionner
sur variateur de fréquence dans une plage de 50 Hz à 20 Hz, à
préciser à la commande pour raccordement avec câble blindé
(couplage triangle).
• Plage de température :
-30°C et +45°C,
• Tension :
- 400V(+7%/-10%)/~3/50Hz, pour les modèles PH/PL,
- 230V(+7%/-10%)/~3/50Hz,, pour les modèles PL couplés en
triangle,
• Protection IP55 (CEI 34-5), trous de purge et étanchéité d'arbre
par bague nylon.
• Classe F (CEI 85 et CEI 34-1).
• Fréquence maximale autorisée de 20 démarrages par heure
(cf. manuel d'assistance technique).
Les moteurs sont intégrés dans une virole de dernière généra-
tion, réduisant le niveau sonore tout en augmentant l'efficacité
aéraulique du couple moteur/hélice.
Les moteurs montés en standard sont câblés individuellement
dans une boite à bornes commune, située à l'extrémité du
condenseur, du côté des raccordements frigorifiques : une boite
par ligne de ventilateurs.
En cas d'arrêt prolongé de l'installation, faire tourner les moteurs
des ventilateurs au moins deux heures par semaine.
Pour toute application à température ambiante inférieure à
-10°C, des précautions sont nécessaires pour le démarrage des
moteurs, se référer à la notice de mise en service.
HELICES
Les hélices retenues permettent une atténuation acoustique
importante, tout en conservant des performances aérauliques
élevées, grâce notamment à :
• une répartition uniforme de la charge aéraulique sur les pales,
• une optimisation des angles d'incidence limitant les turbulences
à l'aspiration
de l'hélice,
• un profil d'hélice optimisé garantissant un coefficient de traînée
faible,
• un équilibrage dynamique de l'hélice dans deux plans.
CARACTERISTIQUES DES MOTOVENTILATEURS 400V/~3/50Hz
Hélice
Moteur
Fan
Motor
6PH/6PL
900 mm
8PH/8PL
12PH/12PL
(*) La version 6PL n'est utilisable que dans l'option 2 vitesses. Les valeurs en 6PL sont données à titre indicatif.
ACOUSTIQUE
• Les niveaux de puissance acoustique ont été déterminés, pour
un condenseur en soufflage vertical, en laboratoire, suivant les
normes ISO3741 et ISO3744.
• Le niveau de pression acoustique est déterminé conformément
à la norme EN13487. Il représente le niveau de pression acoustique
sur une surface de référence parallélépipédique située à une
distance de 10m et parallèle à l'enveloppe de référence (celle
de la source de bruit).
• Les résultats obtenus sur le lieu de l'installation peuvent être
différents par rapport aux valeurs du catalogue, du fait des
phénomènes de réflexion (présence de murs,
châssis support, etc.) ou aux conditions ambiantes.
• De même, l'affaiblissement du niveau de pression sonore en
fonction de la distance résulte d'un calcul théorique.
Correction de la puissance acoutique en fonction du nombre de moteurs
Nombre de ventilateurs
Numbers of fans
Variation de la puissance acoustique
Correction factor
Ex : Ex : Puissance accoustique d'un condenseur type AL91 8MDC à 8 ventilateurs 6PH :
87+9 = 96dB(A)
Valeurs pour 1 motoventilateur
Vitesse
Câblage
Speed
Wiring
6PH
Triangle
6PL*
Etoile
8PH
Triangle
8PL
Etoile
12PH
Triangle
12PL
Etoile
1
2
dB(A)
+0
+3
DESCRIPTIF TECHNIQUE
TECHNICAL FEATURES
The motors, of the ALTO range, are designed to work with fre-
quency speed control from 50 to 20Hz, to be specified in the
order for shielded cable (delta wiring).
• Temperature range :
-30°C and +45°C.
• Voltage :
- 3-phase supply 400V (+7%/-10%)/~3/50Hz for PH and PL
models,
- 3-phase supply 230V (+7%/-10%)/~3/50Hz for PL models,
• Protection IP55 (CEI 34-5). Drain-hole and seal with nylon gaskets.
• Class F (CEI 85 and CEI 34-1)
• Recommended maximum frequency of starting : 20 starts per
hour. (consult installation and operation manual)
Motors are integrated in high efficiency shrouds, reducing sound
power level and increasing airflow effectiveness of motor/propel-
ler couple.
Standard motors are individually connected to a common termi-
nal box located on the header side.
In case of prolonged stoppage of the installation, run the fan
motors at least 2 hours per week.
For all applications with ambient temperature below -10°C,
please apply recommendations for start up of motors, mentioned
in the operating instructions leaflet.
PROPELLERS
The selected fans enable a significant sound reduction, while
keeping high airflow performances. This is the result of :
• a balanced distribution of the air load on the fan blades,
• an optimisation of the angles of incidence avoiding fan turbu-
lence at the suction,
• an optimised fan profile allowing a low drag coefficient,
• a dynamic balancing of the fan in two plans.
FANSETS SPECIFICATIONS 400V/~3 /50Hz
Data for 1 fanset
Puissance utile
Rated power
(kW)
Delta
1,8
Star
0,9
Delta
0,9
Star
0,4
Delta
0,22
Star
0,09
(*) 6PL is only available with two speed option. Values for 6PL wiring are given as an indication.
ACOUSTIC
• The acoustic power levels have been measured in laboratories
according to the ISO3741 and ISO3744 standards for a vertical
airflow condenser.
• The acoustic pressure level is calculated according to the
EN13487 standard. The acoustic pressure is based on the acoustic
pressure level on a parallelepipedic referential area which is at
10 meters distance and parallel to the referential envelope of
the sound source.
• The results obtained on the installation site may differ from
those in the leaflet, due to sound reflections (walls, frame, etc ...),
or to ambient conditions.
• Moreover, the reduction of sound level as a function of distance
is the result of theoretical calculus.
Acoustic power correction according to the number of motors
3
4
5
6
+5
+6
+7
+8
Ex : Acoustic power for a AL91 8MDC condenser type with 8 fans 6PH :
87+9=96dB(A)
Intensité
Puissance acoustique
Current
Acoustic power
(A)
dB(A)
6,0
87
3,1
81
3,5
80
1,75
73
1,5
68
0,65
59
7
8
10
12
+9
+9
+10
+11
+12
14
3